Que Veut Dire MIS en Allemand - Traduction En Allemand

• gesetzt
• gebracht
• gestellt
• gelegt
• gesteckt
• wird
• angezogen
• eingeführt
• durchgeführt
• eingerichtet
• aktualisiert
• platziert
• entwickelt
• hingetan
• hervorgehoben
• reingesteckt
• reingetan
• übergeführten
• mis

Exemples d'utilisation de Mis en Français et leurs traductions en Allemand

Où j'ai mis cet argent.
Wo ich das Geld hingetan habe.

Mis hermanos, ils sont de retour.
Mis hermanos, sie sind zurückgekommen.

Où as-tu mis le journal?
Wo hast du das Tagebuch hingetan?

Les paquets suivants seront mis à jour.
Die folgenden Pakete werden aktualisiert Upgrade.

Où j'ai mis cette boîte?
Wo habe ich die Schachtel hingetan?

Recensement de l'aigle royal dans la Val del Mis.
Zählung der Bevölkerung von Steinadler in Val del Mis.

Ils ont mis de la sciure à la place.
Sie haben Sägemehl reingetan.

Jindøiško, est-ce que tu sais, où j'ai mis mon dentier?
Weißt Du nicht, wo ich meine Zähne hingetan habe?

Où as-tu mis la serviette jaune?
Wo hast du das gelbe Handtuch hingetan?

Je ne me rappelle pas où j'ai mis ma clé.
Ich erinnere mich nicht, wo ich meinen Schlüssel hingetan habe.

Je l'ai mis là, je le jure.
Ich habe sie da reingesteckt, ich schwöre es.

Je viens de me rappeler où j'ai mis son passeport.
Mir ist eben eingefallen, wo ich den Pass hingetan habe.

Non a mis allait mieux à Slonime.
Nicht hat besser hingetan verhielt sich in Slonime.

Si j'avais su, j'aurais mis mon beau complet.
Wenn ich das gewusst hätte, hätte ich meinen guten Anzug angezogen.

Tu as mis du fric ici, en plein désert?
Du hast hier dein Geld reingesteckt, mitten in der Wüste?

Ils a visité notre usine et mis ordre à réunion temps.
Sie hat besucht unsere Fabrik und platziert Auftrag beim Treffen Zeit.

J'y ai mis plein de petites bestioles noires bien croustillantes.
Ich habe viele knusprige, schwarze Käfer reingetan.

Je vous y ai mis, n'est-ce pas?
Ich habe Sie da reingesteckt, nicht wahr?

Elle est juste montée dans le van, et elle a mis ton T-shirt.
Sie ist in unseren Van geklettert und hat dein T-Shirt angezogen.

Liste des canaux mis à jour quotidiennement.
Kanäle Liste täglich aktualisiert.

Espacenet est accessible aux débutants comme aux experts et est mis à jour quotidiennement.
Espacenet eignet sich für Anfänger und Experten und wird täglich aktualisiert.

Notre site web est mis à jour quotidiennement.
Unsere Website wird täglich aktualisiert.

J'y ai mis une allumette pour etre informée de la reprise du courant.
Ich hab da ein Streicholz reingesteckt, so hort man, wenn der Strom wieder geht.

Chose que Toby n'a pas voulu depuis qu'il a mis ce stupide uniforme.
Etwas, das Toby nicht wollte, seit er die dumme Uniform angezogen hat.

Depuis que je les ai mis, je me suis senti comme un nouveau-né.
Seit ich sie angezogen habe, fühlte ich mich wie ein Neugeborener.

Les prix et les disponibilités des logements sont mis à jour quotidiennement.
Die Preise und die Verfügbarkeit der Unterkunft werden täglich aktualisiert.

SWAG Germany| Catalogues mis à jour disponibles dans la section téléchargement.
SWAG Germany| Typenkataloge im Downloadbereich aktualisiert.

Après la présentation faite par le rapporteur, l'avis mis au vote est adopté à l'unanimité.
Nach der Erläuterung durch den Berichterstatter wird die Stellungnahme einstimmig angenommen.

Appelé peut-être qr. mis, ou quelque nom analogue avec Wel. os ou le wel de la racine- cf.
Möglicherweise genannter qr. mis, oder etwas Namensverwandter von Wel.

Vous l'auriez pas mis, si j'étais venue chez vous.
Den hätten Sie gewiss nicht angezogen, wenn ich zu Ihnen gekommen wär.

Comment utiliser "mis" dans une phrase

C’est Junaid qui m’a mis dedans.»

Nous avons mis presque 2h30 aussi.

Que j'ai mis une certaine somme...

Ils sont actuellement mis sous traitement.

Alors ils ont mis des barbelés.

Ils m'ont mis dans une prison.

J'avais mis mon short bleu préféré.

Hors mis quelques artistes, quelques groupes.

Mais les COn-6e~ TIr.-ibaux ainsi mis

Cela m'a mis sur les rotules.