Exemples d'utilisation de Nominal en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Computer
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Pour quel nominal?
Niveau nominal de sortie- 16 dBV.
Je crois qu'il n'y a aucun vote nominal, Madame Jackson.
Ich glaube, daß es keine namentliche Abstimmung gibt, Frau Jackson.Vote nominal sur le contravis.
Namentliche Abstimmung über die Gegenstellungnahme.J'ai une demande de vote nominal sur cette question.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Vote nominal sur l'ensemble de l'avis.
Namentliche Abstimmung über die gesamte Stellungnahme.Le Hittite que le système nominal consiste en cas suivants.
PIB nominal Chômage Transferts sociaux, retardés Constante.
Le rendement nominal(théorique);
Konstruktionsbedingte Effizienz(theoretisch);Chaque dollar du QE n'a en effet généré que76 centimes de PIB nominal.
Jeder Dollar QE generiertelediglich 76 Cent nominales BIP.Volume Prix nominal Valeur nominale.
Volumen Nominaler Preis Nominaler Wert.Le PNB non ajusté est connu comme PNB nominal ou courant.
Das unangepasste BIP ist bekannt als nominales oder gegenwärtiges BIP.Le rendement nominal et ses conditions;
Konstruktionsbedingte Effizienz und deren Bedingungen;C'est sans doute pourquoi il n'y a pas de vote nominal.
Dies ist möglicherweise der Grund, weshalb es keine namentliche Abstimmung gibt.Volume Prix nominal Valeur nominale Prix réel.
Volumen Nominaler Preis Nominaler Wert Realer Preis.Le déflateur du PIBest le rapport entre le PIB nominal et réel.
Damit schwand ein klarer Zusammenhang zwischen Geldmenge und nominalem BIP.C'est le produit nominal plus élevée parmi eux tous.
Une demande de vote secret a lapriorité sur une demande de vote nominal.
Ein Antrag auf geheime Abstimmunghat Vorrang vor einem Antrag auf namentliche Abstimmung.Demande de quorum et vote nominal ne sont pas recevables».
Anträge auf Quorum und namentliche Abstimmung sind nicht zulässig.La vitesse du processeur est spécifiée comme lafréquence du processeur opérationnel nominal pour l'appareil.
Die Prozessorgeschwindigkeit wird als nominelle Betriebsfrequenz des Geräts angegeben.Le salaire mensuel moyen nominal vers la mi-2001 était de 130 euros.
Der durchschnittliche nominelle Monatslohn betrug im Jahre 2001 130 EURO.Écart-type des variations mensuelles dutaux de change effeklif nominal du dollar.
Standartabweichung Le taux d'intérêt nominal est de 5,625% et le prix d'émission de 99,314%.
Der Nominalzins liegt bei 5,625%, und der Ausgabepreis betrug 99,314%.Je vous rappelle, Monsieur Andrews,que le vote est nominal dans ce Parlement.
Ich weise Sie darauf hin, Herr Andrews,daß die Abstimmung in diesem Parlament namentlich ist.Niveau de sortie nominal +4 dBu(+6 dBu si calibration niveau maximal d'entrée à +15 dBu).
Nominaler Ausgangspegel +4 dBu(+6 dBu bei maximalem Eingangspegel von +15 dBu).C'est la préférence pour le nominal, comme disent les économistes.
Damit wird, wie die Wirtschaftswissenschaftler sagen, der Nennwert vorgezogen.Intérêt effectif pour un intérêt nominal de 5,25% et des versements trimestriels?
Welcher Effektivzins ergibt sich bei 5,25% Nominalzins und vierteljährlicher Zahlung?Hidetora doit rester le chef nominal et conserver le titre de Grand Seigneur.
Contrepartie _BAR_ Notation S&P _BAR_ _BAR_ Nominal _BAR_ Devise _BAR_ Conditions _BAR_ Échéance _BAR.
Kontrahent _BAR_ S&P-Rating _BAR_ _BAR_ Nennwert _BAR_ Whrg. _BAR_ Konditionen _BAR_ Fälligkeit _BAR.
