Que Veut Dire OFFENSIVE en Allemand - Traduction En Allemand

• Offensive
• Angriff
• beleidigend
• anstößig
• Vorstoß
• Angriffe
• Angriffs
• beleidigender
• Gegenoffensive

Exemples d'utilisation de Offensive en Français et leurs traductions en Allemand

Offensive et défensive.
Angriff und Verteidigung.

Rommel prépare une offensive.
Rommel rüstet sich zum Angriff.

Νotre offensive a été contrée.
Unser Angriff auf das Hypergate ist fehlgeschlagen.

Demain, nous partons en offensive.
Morgen gehen wir in die Offensive.

La première ligne offensive et la dernière ligne de défense.
Die erste Linie des Angriffs und die letzte Verteidigungslinie.

Reste ici et lance ton offensive.
Bleib doch und starte deinen Angriff.

Elle est offensive et il est idιal pour les chiens aux familles avec enfants.
Es ist beleidigend und Hund ist es ideal fόr Familien mit Kindern.

Aujourd'hui il fera sa plus grande offensive.
Heute macht er seinen größten Angriff.

Nous lancerons notre offensive dans 4 jours.
In vier Tagen starten wir die Offensive.

Pat était le coach de la ligne offensive.
War Pat der Coach der Offensive Line.

Mme Breyer parle d'une offensive contre la santé.
Frau Breyer spricht von einem Großangriff auf die Gesundheit.

Le match est très serré et basé sur l'offensive.
Das Spiel ist weitgehend linear aufgebaut und stark kampfbetont.

Le sixième événement mondial, Offensive, revient dans The Division!
Das sechste Global Event, Onslaught, kehrt zu The Division zurück!

La personne avec qui vous conversez est abusive ou offensive.
Die Person, mit der du chattest, ist beleidigend oder missbräuchlich.

C'est à ce jour la plus grande offensive militaire de l'histoire.
Es war die bisher größte militärische Truppen-Rückholaktion der Geschichte.

Les forces alliées ont reçu l'ordre de suspendre leur offensive.
Die alliierten Streitkräfte bekamen Befehl, ihre Angriffe einzustellen.

Le general Houston prepare une grande offensive contre Santa Anna.
General Houston ist bereit fur eine Gro? offensive gegen Santa Annas Armee.

Pendant cette offensive, Israël a tué environ 1 400 Palestiniens à Gaza.
Während jenes Angriffs tötete Israel ungefähr 1.400 Palästinenser in Gaza.

C'est la seule chose équitablement offensive pour tous.
Es wäre gleich beleidigend für alle.

Offensive à l'export Offensive à l'export en Allemagne, Italie et Suisse.
Internorm startet den Export nach Deutschland, Italien und in die Schweiz.

Et je dois dire, c'était beaucoup moins offensive que votre attitude.
Und ich muss sagen, es war weniger offensiv als Ihre Haltung.

Également à des doses plus élevées, éventuellement une hypertrophie myocardique offensive.
Auch in höheren Dosen, möglicherweise anstößige myokardiale Hypertrophie.

Grande offensive contre des Produktpiraten- le Hansgrohe AG annonce copieurs la lutte.
Groà offensive gegen Produktpiraten- Hansgrohe AG sagt Kopierern den Kampf an.

Nous avons vu que la Banque centrale ouvre à nouveau cette offensive.
Bekanntlich startet die Zentralbank die Offensive dazu neu.

Une offensive contre JP Morgan est bien évidemment une offensive contre le clan Bush Nazi.
Ein Angriff auf JP Morgan ist natürlich ein Angriff auf den Nazi-Bush-Clan.

Il a inspiré une politique sociale parfois active, parfois offensive.
Er hat An stoß zu einer manchmal aktiven, manchmal offensiven Sozialpolitik gegeben.

Les journées de février 1934 ont marqué la première offensive sérieuse de la contre-révolution unie.
Die Februartage 1934 bezeichneten den ersten ernsten Vorstoß der geeinten Konterrevolution.

Je dois admettre que je trouve l'idée de cette inStallation-- De cette unité commandée-- OffenSive.
Zugegeben, die Idee dieser Einrichtung und dieses Kommandos ist mir anstößig.

En février-mars 1915, son armée est envoyée en offensive sur la Champagne.
Am 16. Februar 1915 sollte die Offensive in der Champagne aufgenommen werden.

Ces propositions nous permettront de relever de manière active et offensive les défis à venir.
Mit diesen Vorschlägen können wir den kommenden Her-ausforderungen aktiv und offensiv begegnen.

Comment utiliser "offensive" dans une phrase en Français

Une offensive qui reste encore discrète.

Houlagou lance une offensive contre Berké[3].

L’ironie est offensive mais non polémique.

Download Counter-Strike: Global Offensive (CS: GO).

Bonne séquence offensive des joueurs nordistes.

Offensive Security Training and Professional Services.

Nouvelle offensive argentine sur len-but néo-zélandais.

Offensive française déclenchée dans les 22.

Equipe très offensive qu'il faudra destabiliser.

C'est vraisemblablement une stratégie offensive gagnante.

Comment utiliser "anstößig, beleidigend" dans une phrase en Allemand

Nichts ist anstößig daran, sich schön zu machen!

Niemals sei er gegenüber Anfängern beleidigend gewesen.

Das finde ich beleidigend und unfair.

Besonders anstößig sei die Nutzung faschistischer Symbole als Bühnenbild.

Lausanne die werden als anstößig könnten empfunden.

Was mir arg verkürzt, beinahe beleidigend scheint.

haben die Prioritäten anstößig falsch gesetzt.

Aber ich kann sehr anstößig reagieren bei Entscheidungen.

Jetzt mal nicht gleich beleidigend werden.

Dass Jesu Tora-Auslegung anstößig war, lässt sich kaum bestreiten.