Exemples d'utilisation de Optimise en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Depuis quand Strucker optimise des humains?
Seit wann kann Strucker Menschen optimieren?Optimise votre Mac pour une meilleure performance.
Optimiert Ihren Mac für eine bessere Leistung.Chargement en trois étapes optimise les performances de la batterie;
Optimise l'énergie pour le refroidissement et la chaleur de réactivation.
Améliore la fixation de l'encre, optimise la netteté de l'image.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Optimise l'adaptation aux différents tissus et améliore l'ostéointégrationn.
La connaissance numérique optimise l'efficacité des contenus créatifs.
J'emploie cette étiquette pour m'aider à me rappeler pour quelles expressionsde mot- clé j'optimise la page.
Für ich benutze diesen Umbau, um mir, zu helfen mich zu erinnern,an welche Schlüsselwortphrasen ich die Seite optimiere.Si le contenu optimise plus longues et plus fortes.
Wenn die Inhalte länger, stärker optimieren.Cette plateforme flexibleaugmente la souplesse du système et optimise le temps de production.
Durch die flexiblePlattform wird die Systemflexibilität gesteigert und die Maschinenverfügbarkeit maximiert.Enregistre, analyse et optimise les flux financiers de l'entreprise.
Erfassung, Analyse und Optimierung der Finanzströme des Unternehmens.Optimise le confort de l'utilisateur: La technologie Smart Power SelectorTM(technologie d'alimentation intelligente) permet à un appareil portable de fonctionner avec une batterie déchargée ou sans batterie.
Optimaler Komfort für den Anwender: Die Smart Power SelectorTM-Technologie ermöglicht den Betrieb eines mobilen Geräts auch mit entladenem Akku oder ganz ohne Batterie.Offre une densité lumineuse maximale et optimise le spectre(410 nm- 740 nm, blanc).
Comment un TMS optimise- t- il les mémoires de traduction et les bases de données terminologiques?
En plus,notre Partition Pack More Deluxe optimise encore le volume de rangement.
Zusätzlich sorgt das Deluxe Pack More Trennfach für noch mehr Stauraum.Cette fonctionnalité optimise le temps d'usinage et minimise la détérioration des pièces due à la perte de coupe.
Diese Funktion maximiert die Bearbeitungszeit und minimiert Beschädigungen der Teile durch den Verlust der Schnittlinie.Worldline remporte le renouvellement de son contrat avec Paypal et optimise le paiement mobile en Amérique Latine.
McLaren optimise ses performances en la matière et équipe plus de 4 000 collaborateurs avec les bons outils sur ses 20 sites à travers le monde.
McLaren kann seine IT-Leistung optimieren und mehr als 4.000 Mitarbeitern an 20 Standorten weltweit die richtigen Geräte bereitstellen.Malgré mon expérience de long terme j'optimise chaque photo avec prudence et patience.
Trotz meiner langjährigen Erfahrung optimiere ich jedes Foto mit viel liebe& geduld.La conception des noyaux optimise l'efficacité et offre un double aspect aux appartements situés sur les côtés avec un appartement plus petit qui occupe l'espace intermédiaire.
Das Design des Kerngebäudes maximiert die Effizienz und ermöglicht große Wohnungen an den Seiten mit einer kleineren Wohnung, die den Raum dazwischen einnimmt.PlayMemories Home se lance une fois la configuration Optimise video settings(Optimisation des paramètres vidéo) terminée.
PlayMemories Home startet sobald Optimise video settings(Videoeinstellungen optimieren) abgeschlossen ist.Une gamme de systèmes optimise les performances et la capacité pour des charges de travail spécifiques afin que vous puissiez alimenter vos innovations avec un HPC de taille adéquate.
Eine Reihe von Systemen zur Optimierung der Leistung und Kapazität für spezielle Workloads, damit Sie mit HPC in der richtigen Größenordnung Ihre Innovationskraft stärken können.Cela minimise le risque de lésion de la moelle épinière et optimise l'espace disponible pour le creux de la colonne vertébrale dans le rachis.
Dies minimiert das Risiko von Rückenmarksverletzungen und maximiert den verfügbaren Raum für die Wirbelsäulenhöhle in der Rachis.Pour sécuriser le pied sur le dessus, la chaussure est équipée d'une tige MATRYX durable, utilisant des stabilisateurs Kevlar stratégiquement placésainsi qu'un tissu qui optimise l'évacuation de l'eau.
Von oben wird der Fuß durch ein strapazierfähiges MATRYX-Obermaterial gesichert mit strategisch platzierten Kevlar-Stabilisatoren undein feuchtigkeitsableitendes Gewebe zur Optimierung des Wasserabflusses.Profil repensé« ultra slim» qui optimise la pénétration du godet et sa fiabilité.
Ultra-Slim-Design“ zur Optimierung von Zuverlässigkeit und Eindringvermögen der Schaufel.La lentille XA(asphérique extrême) optimise les performances des autres lentilles pour atteindre une haute résolution et un effet bokeh naturel.
Das XA-Objektiv(extrem asphärisch) maximiert die Leistung der anderen Objektivelemente bei hoher Auflösung und natürlich wirkendem Bokeh.Allez plus loin avecl'Acer Color IntelligenceMC, qui optimise la couleur et la luminosité de l'écran sans excès de saturation.
Mit Acer Color IntelligenceTM gehen Sienoch einen Schritt weiter und optimieren die Bildschirmfarbe und -helligkeit ohne Übersättigung.La transmission à faible frottement optimise le rendement électrique et réduit la charge sur votre système d'alimentation.
Reibungsarmer Antriebsstrang zur Optimierung der elektrischen Effizienz, wodurch die Last Ihres Versorgungssystems verringert wird.Provisionne, gère, contrôle et optimise rapidement et systématiquement vos serveurs HPE ProLiant.
Sorgen Sie für eine schnelle und konsistente Bereitstellung, Verwaltung, Kontrolle und Optimierung Ihrer HPE ProLiant Server.L'agent d'ensilage du groupe BONSILAGE FIT optimise les caractéristiques énergétiques de votre ensilage et assure une haute stabilité aérobie.
Die Siliermittel der BONSILAGE FIT-Gruppe optimieren die Energie-Eigenschaften Ihrer Silagen und sorgen fÃ1⁄4r eine hohe aerobe Stabilität.
