Exemples d'utilisation de Prochain objectif en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Quel est le prochain objectif?
Also… Was ist das nächste Ziel?Votre prochain objectif est la destruction de l'Alliance Peacekeeper.
Sein nächste Ziel ist die Zerstörung des Friedens Alliance.Le Kremlin a déjà son prochain objectif.
Kreml hat das nächste Ziel schon im Blick.Quel est le prochain objectif du projet?
Was ist das nächste Ziel des Projekts?Utilisez votre vitessede perdre la trace et de finaliser le prochain objectif.
Erhöhe deine geschwindigkeit,damit verlieren sich die spuren und machen das nächste tor.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
les objectifsun objectifréalisation des objectifsle principal objectifles objectifs généraux
critères objectifsréalisation de cet objectifle même objectifobjectifs définis
seul objectif
Plus
Notre prochain objectif est plus difficile.
Maintenant, permet de faire ce que le prochain objectif 500.000 et à partir de là.
Nun können machen, dass nächstes Ziel 500.000 und gehen von dort.Leur prochain objectif est de créer 5 STARS de plus dans leur organisation.
Ihr nächstes Ziel ist es, 5 neue STARs in ihrer Organisation aufzubauen.Hé, équipe ALBD, notre prochain objectif est hors de portée.
Hey, Team ALBD, unser nächstes Ziel ist unmöglich.Leur prochain objectif est d'automatiser la collecte de données de révocation.
Ihr nächstes Ziel ist die Automatisierung der Sammlung von Sperrdaten.Dans ce contexte d'une rare beauté,une mention spéciale à Bagno Vignoni, le prochain objectif.
In diesem Zusammenhang ist von seltener Schönheit,eine besondere Erwähnung zu Bagno Vignoni, das nächste Ziel.Mon prochain objectif est de faire une course officielle de 10 km, avant la fin de l'été.
Mein nächstes Ziel ist es, vor dem Ende des Sommers einen offiziellen 10-km-Lauf zu absolvieren.Qui poste de jour de nouvelles inscriptions et le prochain objectif, maintenant si proche, est celle d'un millier de membres.
Die täglich nach neuen anmeldungen und das nächste ziel schon in der nähe, ist es, von tausend zugeordnet.Notre prochain objectif est de passer à des biosystèmes plus grands, comme les oligomères de l'ADN.".
Unser nächstes Ziel ist es, zu größeren Biosystemen überzugehen, wie DNA-Oligomere.".L'objectif est de battre un certain score élevé et que vous gagnez,vous permettra de progresser au prochain objectif.
Das Le prochain objectif sera donc de rendre l'enregistrement obligatoire pour tous les lobbyistes.
Das nächste Ziel wird es daher sein, die Registrierung für alle Lobbyisten verpflichtend zu machen.Et comme l'ingénieur qui co-pilote dit, son prochain objectif est de créer un package 1500 la puissance de CV, ça sonne bien.
Und wie der Ingenieur, wirdCo-Pilot sagt, Sein nächstes Ziel ist es, ein Paket zu erstellen 1500 CV Macht, es klingt gut.Notre prochain objectif à partir de ce succès consistera à poursuivre la professionnalisation de la gestion des carences.
Unser nächstes Ziel nach diesem Erfolg: die weitere Professionalisierung des Karenzmanagements.Le traité d'Amsterdam comporte un chapitre consacré à la sécurité, la liberté et le droit, prochain objectif de l'Union européenne.
Im Amsterdamer Vertrag wird als ein nächstes Ziel in der Entwicklung der EU ein Raum für Sicherheit, Freiheit und Recht beschrieben.Le prochain objectif des sapeurs-pompiers de l'aéroport de Schiphol consiste à former l'ensemble de l'équipe à Balsthal et à Lungern.
Nächstes Ziel der Flughafenfeuerwehr Schiphol ist ein Training der gesamten Mannschaft in Balsthal und Lungern.Sur le sommet, on peut observer la vallée solitaire de Candeeira, Covão Cimeiro,la vallée glaciaire de Zêzere et notre prochain objectif, Covão D‘Metade.
Auf dem Gipfel können wir das einsame Tal von Candeeira, Covão Cimeiro,das Gletschertal von Zêzere und unser nächstes Ziel Covão D‘Metade beobachten.Notre prochain objectif- la lutte pour la préservation et au maintien de notre monde et des tarifs raisonnables pour des produits tels que graines de cannabis.
Unser nächstes Ziel- der Kampf um die Erhaltung und Pflege unserer Welt und vernünftige Preise für Waren wie Cannabis-Samen.Votre Failproofing Progress Estimer le temps qu'il faudra pour ce nouvel objectif de devenir automatique, puis dans un calendrier de rappel à lafin de cette période pour commencer sur votre prochain objectif.
Schätzen Sie die Zeit wird es für dieses neue Le prochain objectif était d'Osaka, puis Tokyo, mais à partir de là, elle ne pouvait plus voler librement en raison des nombreuses zones militaires interdites de survol.
Nächstes Ziel war Osaka und von dort aus Tokio, das sie jedoch wegen der vielen militärischen Sperrgebiete nicht direkt anfliegen konnte.Tout d'abord, au nom de la Commission européenne,je tiens à prendre devant vous un engagement sur le prochain objectif: il s'agit du grand défi d'un Livre blanc sur les sources d'énergie renouvelables que j'espère être en mesure de vous présenter à la fin de l'année.
Vor allem möchte ich mich Ihnen gegenüber im Namender Kommission bezüglich des Notre prochain objectif est de devenir Team Elite stable et participer à l'ensemble des voyages organisés par la société pour accompagner notre équipe.
Unser nächstes Ziel ist es, uns als Team Elite zu stabilisieren und an allen vom Unternehmen organisierten Trips teilzunehmen, um unser Team zu unterstützen.Non seulement le prochain objectif sera encadré par la perspective d'une récompense, mais la récompense elle-même devient un but, une mentalité.
Nicht nur das nächste Ziel wird durch die Aussicht auf Belohnung gerahmt, sondern die Belohnung selbst wird zum GMA € ™ s prochain objectif est massive Orion Assemblée usine à Oakland pays où l'automobile a obtenu des réductions d'impôt local qui est souvent accompagnée de la promesse d'un nouveau produit d'investissement.
GMA € ™ s nächste Ziel ist massive Orion Versammlung in Oakland Land, in dem der Autohersteller hat sich lokale Steuervergünstigungen, die oft mit dem Versprechen eines neuen Produkts Investitionen.Mon prochain objectif est de veiller à ce que les éléments essentiels de cette mesure de sauvegarde soient incorporés dans la proposition de règlement du Conseil et du Parlement européen concernant la prévention et la maîtrise de certaines encéphalopathies transmissibles à l'automne prochain. .
Mein nächstes Ziel ist, die wesentlichen Komponenten dieser Schutzmaßnahme zu integrieren in die im Herbst zur Verabschiedung anstehenden Verordnung des Rates und des Europäischen Parlaments über die Verhütung und Bekämpfung bestimmter übertragbarer Enzephalopathien.Le prochain objectif du groupement de partenaires originaires de Belgique, de France, de Pologne, d'Espagne, d'Allemagne, d'Autriche, de République tchèque, d'Ukraine et de Russie, est d'appliquer lamême méthodologie à Mars, dans l'espoirde découvrir si la planète soeur de la Terrepossède elle aussi un noyau en fusion.
Das nächste Ziel für das Konsortium aus Partnern aus Belgien, Frankreich, Polen, Spanien, Deutschland, Österreich, der Tschechischen Republik, der Ukraine und Russland ist die Anwendung der gleichen Methodik auf den Mars, wobei man sich Aufschlüsse darüber erhofft, warum der Schwesterplanet der Erde einen ähnlichen geschmolzenen Kern besitzt.
