Que Veut Dire UN OBJECTIF en Allemand - Traduction En Allemand

Nom
Verbe
Ziel
but
cible
destination
ambition
viser
l'objectif
Objektiv
objectif
objectivement
lentille
objectivité
lens
impartiale
Zweck
fin
but
effet
objectif
objet
finalité
usage
dessein
einen Zielwert
angestrebt
rechercher
viser
tendre
poursuivre
aspirer
souhaitent
voulons
s'efforcent
objectif
Vorgaben
préréglage
objectif
l'exigence
spécification
disposition
prescriptions
norme
orientation
Ziele
but
cible
destination
ambition
viser
l'objectif
Zielen
but
cible
destination
ambition
viser
l'objectif
Ziels
but
cible
destination
ambition
viser
l'objectif
Objektive
objectif
objectivement
lentille
objectivité
lens
impartiale
Zwecke
fin
but
effet
objectif
objet
finalité
usage
dessein
Objektiven
objectif
objectivement
lentille
objectivité
lens
impartiale

Exemples d'utilisation de Un objectif en Français et leurs traductions en Allemand

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
Un objectif, les filles.
Eine Aufgabe, Mädchen.
Tous les jeux ont un objectif!
Jedes spiel hat ein ziel.
Un objectif stratégique pour la décennie à venir.
Ein strategisches ziel für das kommende jahrzehnt.
Boîtier reflex monté avec un objectif.
DSLR Kamera mit angesetztem Objektiv.
Un chantage ou un objectif politique caché?
Erpressung oder geheime politische ziele?
Détails testo 890- Caméra thermique avec un objectif.
Details testo 890 Set- Wärmebildkamera mit zwei Objektiven.
C'est un objectif de mon travail, en tant que commissaire.
Dies ist eines der Ziele meiner Arbeit als Kommissar.
Vos données sont collectées pour un objectif spécifique et légitime.
Daten werden für spezifische und legitime Zwecke gesammelt.
Il y a un objectif 6 mm, F 2.8 avec capteur CMOS 1/4".
Die Kamera hat 6 mm-F 2.8 Objektiv mit 1/4 -Zoll-CMOS-Sensor.
Sparte de la Nutrition a été créée avec un objectif simple en tête.
Sparta Nutrition wurde gegründet mit einem einfachen ziel vor augen.
Acheter un objectif de 40 ha de terrain à 200 mètres cubarral ville.
Kaufen sie ein 40 ha feld ziel in 200 metern cubarral stadt.
Com signifie généralement qu'unsite web a un objectif« commercial».
Com für"commercial", die Website hat in derRegel also kommerzielle Zwecke.
Un zoom est un objectif à focale variable.
Ein Zoomobjektiv oder kurz Zoom ist ein Objektiv mit variabler Brennweite.
Peuvent ils reconstruire larelation avec son mari n'était pas un objectif suffisant?
Können sie wieder aufbauen,die Beziehung mit ihr Ehemann war keinen Zweck ausreichend?
La Commission propose un objectif de 2% du PIB pour 2010.
Die Kommission schlägt eine Zielvorgabe von 2% des BIP bis 2010 vor.
Un objectif politique majeur doit être de restaurer le plein emploi.
Vollbeschäftigung muß wieder zu einem zentralen politischen Ziel werden.
On pouvait aussi douter de la stabilitélorsqu'un appareil photo/ un objectif était ajouté.
Auch die Stabilität war fraglich,als ich die Kamera/das Objektiv befestigt hatte.
Ici, un objectif de 3% devrait être introduit pour les programmes de stabilité.
Hier sollte eine Zielvorgabe von 3% für die Stabilitätsprogramme eingeführt werden.
Sous l'impulsion des S&D, le PE demande un objectif 2030 contraignant pour les énergies renouvelables.
Erneuerbare Energien: EU-Parlament fordert unter Anführung der Sozialdemokraten verbindliche Zielvorgaben für 2030.
Un objectif extrêmement polyvalent à contraste élevé offrant également une protection infrarouge importante.
Ein äußerst vielseitiges, kontrastreiches Objektiv, das auch einen erheblichen Infrarotschutz bietet.
Se qualifier pour la phase finale est un objectif majeur pour les équipes nationales de football.
Das Erreichen des Achtelfinals ist der größte Erfolg der Nationalmannschaft bei Weltmeisterschaften.
La proposition vise donc un triple objectif.
Dieser Richtlinienvorschlag dient daher drei Zielen.
Nous ne pouvons pas fragiliser cette politique pour créer oufinancer un autre objectif.
Wir können diese Politik nicht untergraben,um andere Zielsetzungen zu finanzieren.
La proposition à l'examen vise donc un triple objectif.
Dieser Richtlinienvorschlag dient daher drei Zielen.
La proposition vise donc un triple objectif.
Der vorgeschlagene Rechtsakt hat daher dreierlei Zielsetzungen.
Il existe depuis longtemps un vigoureuxmouvement à Maurice avec un triple objectif.
Schon lange gibt es in Mauritiuseine starke Bewegung mit folgenden vier Zielen.
Un nouvel objectif de 4% a été fixé pour l'exercice 1991.
Für 1991 ist die Zielvorgabe auf 4% festgesetzt worden.
La Commission propose un nouvel objectif de 1 ordinateur pour 5 élèves.
Als Zielmarke schlägt die Kommission 1 PC für 5 Schüler vor.
S'il leur arrive d'avoir un autre objectif en vue qu'ils I'écartent!
Wenn irgendjemand etwas anderes im Auge haben sollte, lernt er mich kennen!
C'est un bon objectif et, s'il est réalisable, on doit le maintenir.
Der Zielwert ist gut und sollte nach Möglichkeit erhalten bleiben.
Résultats: 2309, Temps: 0.0654

Comment utiliser "un objectif" dans une phrase en Français

Un objectif personnel mais aussi et surtout un objectif collectif.
Trois Objectifs sont fournis, un objectif grand angle, un objectif Fisheye, un objectif Macro.
Un objectif légèrement poussiéreux est préférable à un objectif rayé !
On fait passer un objectif mercantile, économique, pour un objectif social.
Un objectif spécifique veut dire un objectif qui n’est pas ambigu.
Je n'ai pas un objectif d'heures mais un objectif de réussite.
«C’est à la fois un objectif économique et un objectif environnemental.
L'association a un objectif environemental, un objectif de ressourcerie et un objectif de réinsertion professionnelle.
Un objectif grand-angle Sigma est un objectif possédant un grand-angle de vue.
Un objectif clair, réalisable et atteignable, est un objectif qui se mesure.

Comment utiliser "ziel, objektiv" dans une phrase en Allemand

Ziel der Zentralisierung ist eine Effizienzsteigerung.
Lieferumfang: objektiv H-H025, Frontdeckel, Rückdeckel, Streulichtblende.
Das ist erklärtes Ziel der Zentralbanken.
Das Objektiv hat keine erkennbaren Spuren.
Diese Aussagen sind objektiv nicht nachvollziehbar.
Warum habe ich das Objektiv gekauft?
Versuchen Sie, Ihre Mutter objektiv darzustellen.
Objektiv einschätzen und vitaminreiche ern¤hrung um.
Doch dieses Ziel wird nicht verfolgt.
Das Ziel hat schon seinen Reiz.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Allemand