Que Veut Dire SYNCHRONES en Allemand - Traduction En Allemand

• synchrone
• Synchronmotoren
• synchronen
• synchron

Exemples d'utilisation de Synchrones en Français et leurs traductions en Allemand

Tampons synchrones.
Puffer synchronisiert.

L‘équilibre de systèmes élévateurs synchrones.
Die Balance synchroner Liftsysteme.

Voies synchrones de lecture& Haute Résolution de 720P.
Kanäle Synchrone Wiedergabe und 720P HD Auflösung.

Elles ne sont pas synchrones.
Sie sind nicht synchron.

Sauvegardes synchrones qui se produisent automatiquement.
Synchrone Sicherungen, die automatisch ausgeführt werden.

Effectuez les diagnostics synchrones.
Führen Sie synchrone Diagnosen durch.

Alternateurs triphasés synchrones avec balais 4 pôles- 1500 tpm- de 7 à 30 kVA.
Synchrone Drehstromgeneratoren mit Bürsten 4- polig- 1500 UpM- von 7 bis 30 kVA.

Évidemment, il faut que les deux univers soient synchrones.
Natürlich müssten dafür wahrscheinlich die beiden Universen synchron sein.

C'était super, complètement synchrones, comme si on ne faisait qu'un.
Das war großartig. Total gleich, als ob wir eine Person sind.

Avant le trou, le temps affiché des deux fichiers sont synchrones.
Kurz vor der Lücke ist der Timecode beider Aufzeichnungen synchron.

Les sauvegardes synchrones sont effectuées pendant que le service DHCP s'exécute.
Synchrone Sicherungen werden während der Ausführung des DHCP-Diensts vorgenommen.

Ascenseurs à câble avec moteurs asynchrones ou synchrones.
Seilaufzüge mit Asynchron- oder Synchronmotoren.

Les servomoteurs synchrones sont très répandus et font preuve d'une technologie sophistiquée.
Servo Synchronmotoren sind weit verbreitet und stellen eine sehr ausgereifte Technik dar.

Endoscopie:- aide à diagnostiquer les tumeurs primaires multiples synchrones;
Endoskopie:- hilft, mehrere synchrone Primärtumoren zu diagnostizieren;

Écrans flexibles synchrones polychromes extérieurs d'IP65 RVB P10 LED pour annoncer l'affichage.
Farbenreiche synchrone P10 flexible LED Schirme IP65 RGB im Freien für die Werbung der Anzeige.

Regroupe et amplifie les avantages des générateurs synchrones et asynchrones.
Vereint und verstärkt die Vorteile von asynchron und synchron Generatoren.

Mises à jour d'E/S synchrones, à l'échelle du système, avec une instabilité inférieure à 1 μs avec EtherCAT.
Synchrone E/A-Aktualisierung, systemweit, mit weniger als 1 μs Jitter über EtherCAT.

Les moteurs linéaires sont une catégorie spéciale de servomoteurs synchrones sans balais.
Linearmotoren sind eine spezielle Klasse von synchronen bürstenlosen Servomotoren.

Cycles rapides et mouvements synchrones grâce à la connexion en temps réel étendue entre la commande SELOGICA et le robot.
Schnellere Zyklen und synchrone Bewegungen dank erweiterter Echtzeit-Verbindung zwischen SELOGICA Steuerung und Roboter.

Confluence- Langage de conception de systèmes matériels réactifs synchrones(bogue n°418965);
Confluence- Sprache für synchrones, reaktives Hardware-Systemdesign.(Fehler 418965).

Les horloges ne sont donc pas synchrones, mais ne font que marquer le temps local t′ t- v x/ c 2{\displaystyle t^{\prime }=t-vx/c^{2.
Die Uhren sind also nicht synchron, sondern zeigen nur die Ortszeit t′ t- v x/ c 2{\displaystyle t'=t-vx/c^{2}} an.

Adopte trois modes de contrôle secte, à savoir trois lueur synchrones LED, lumineux flash -off.
Nimmt drei Sekte Betriebsarten, nämlich drei Synchron- LED leuchten, hell -flash -off.

Entourés d'un monde de complexités synchrones, nous ne pouvons même pas, en tant qu'êtres humains, assembler les ailes d'un moucheron.
Umringt von einer Welt aus synchronen Kompliziertheiten, können wir als Menschen nicht mal den Flügel einer Mücke zusammenbauen.

Les maîtres- oscillateurs permettent de stabiliser et d'optimiser les processus plasma synchrones critiques.
Mittels Masteroszillatoren lassen sich kritische synchrone Plasmaprozesse stabilisieren und optimieren.

Les périodes d'activité ne sont pas synchrones pour tous les cheveux, donc les processus de perte et de renouvellement se déroulent de manière imperceptible.
Die Aktivitätsperioden sind nicht für alle Haare synchron, daher laufen die Prozesse des Verlusts und der Erneuerung unmerklich ab.

Communication en temps réel élargie: fonctionnalité accrue, déroulements des processus synchrones et cycles rapides.
Erweiterte Echtzeit-Kommunikation: mehr Funktionalität, synchrone Prozessabläufe und schnelle Zyklen.

Commande des moteurs en boucle ouverte, offrant simplicité pour les moteurs asynchrones et synchrones, même à vitesse réduite, et précision dynamique lors des démarrages et arrêts.
Einfache Motorsteuerung im offenen Regelkreis für Asynchron- und Synchronmotoren auch bei geringer Drehzahl sowie dynamische Genauigkeit bei Start/Stopp-Anwendungen.

Huit collaborateurs en production ont pu suivre une session de formation pour en apprendre plus sur le thème des« systèmes de production synchrones».
Acht Mitarbeiter aus dem Bereich Produktion haben eine Weiterbildungsmaßnahme zum Thema„synchrone Produktionssysteme" durchlaufen.

Dressez une carte les moteurs(synchrones) d'entraînement appropriés aux diagrammes circulaires de charts/strips dans la tension différente 110/220, la vitesse de diff 7 jours/tour au per l'heure etc… de 4 tours.
Entwerfen Sie Antrieb(die synchronen) Motoren, die für kreisförmige charts/strips Diagramme in unterschiedlicher Spannung 110/220, in der diff Geschwindigkeit 7 Tage/Umdr.

Télécommunications- équipement pour personnes handicapées- COST 220- fibres optiques et câbles- fiabilité des- COST 218- réseaux multiservices asynchrones et synchrones- COST 224.
Telekommunikation- Geräte für Behinderte COST 220- Lichtleiter und Kabel, Zuverlässigkeit COST 218- polyvalente asynchrone und synchrone Telekommunikationsnetze COST 224.

Comment utiliser "synchrones" dans une phrase en Français

Assemblage à tous les moteurs brushless synchrones courants.

De mystérieux événements synchrones semblent parsemer nos vies.

Les cancers synchrones bilatéraux comptent pour deux cas.

Chapitre 4 Synthèse des systèmes Logiques Synchrones E.

Myoclonies vélo-pharyngo-oculo-diaphragmatiques associées à des myoclonies synchrones squelettiques.

Pulsations synchrones avec les battements cardiaques (pouls artériel).

Contrairement aux réseaux synchrones (comme les réseaux téléphoniques)

Des messages synchrones sont évités quand c'est possible.

Elles seront synchrones "par définition" en quelque sorte.

Nos motorisations sont synchrones et appairées en atelier.

Comment utiliser "synchronen, synchronmotoren" dans une phrase en Allemand

Synchronen tumoren und wann warum sie ve.

Bekanntermaßen können Synchronmotoren vor allem unter Last nicht ohne weiteres anlaufen.

Es geht um einen nahezu synchronen Unterwasserstart ballistischer Langstreckenraketen.

So zeigen gleich zwei Formationen mit Segelflugzeugen synchronen Kunstflug.

Synchronmotoren mit Permanentmagneten und niedrigem Trägheitsmoment sind die bevorzugten Aktoren in hochdynamischen Positioniersystemen.

Wahnsinnigen regiert gelassen und synchronen schaltwerken.

PMS Systemkomponenten Der Betrieb von permanenterregten Synchronmotoren erfordert den Einsatz elektronischer Regler.

Hervorgehoben wurden oftmals die Synchronmotoren anstelle der Asynchronmotoren.

Ich möchte die Drehzahl-Drehmomentkennlinie von Asynchron und Synchronmotoren (max.

Synchronen tumoren und ein regulatorisches protein bindet.