Exemples d'utilisation de Très vulnérable en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Elle est très vulnérable.
La sole de la mer d'Irlande est très vulnérable.
Die Seezunge in der Irischen See ist stark gefährdet.Je suis très vulnérable aujourd'hui.
Il est cependant très vulnérable.
In Wahrheit ist sie aber sehr verletzlich.Je suis très vulnérable tout de suite.
Ich bin jetzt sehr verletzlich.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Un ego masculin est très vulnérable!
Ein männliches Ego ist sehr verletzlich!Il est très vulnérable et réagit même sur indiscrétion mineure.
Elle était très vulnérable.
Sie war sehr Verletzlich.Il est très vulnérable et aurait été tué par des prédateurs.
Er ist sehr verletzlich, also wäre er von Raubtieren getötet worden.Elle semble très vulnérable.
Sie scheint sehr verletzlich.Tout ça pour dire que ce soir-là, je me suis senti très vulnérable.
Wie auch immer, ich fühlte mich in jenem Moment sehr angreifbar.Vous êtes très vulnérable.
Sie sind gerade sehr verwundbar.Lorsque vos mains sont fermement immobilisées,vous vous sentez très vulnérable.
Wenn Ihre Hände fest stehen,fühlen Sie sich sehr verletzlich.La muqueuse devient très vulnérable et sensible.
Die Schleimhaut wird sehr anfällig und empfindlich.Rappelez-vous que la psyché de l'adolescence est très, très vulnérable.
Denken Sie daran, dass die Teenager Psyche ist Je me sens très vulnérable, je ne dois surtout pas rester seul.
Ich fühle mich gerade sehr verwundbar und sollte nicht allein sein.L'économie mondiale encore très vulnérable.
Weltwirtschaft noch sehr verwundbar.Je me sens toujours très vulnérable, mais en même temps puissante.
Ich fühle mich noch immer sehr verletzlich und kraftvoll zur gleichen Zeit.C'est un moment où il est très vulnérable.
Sie ist sehr verletzlich in dieser Phase.Jenna est très vulnérable en ce moment, et pas juste parce qu'elle perd de nouveau la vue.
Jenna ist momentan sehr verwundbar, und nicht nur, weil sie wieder ihre Sicht verliert.La forêt de Stella est très vulnérable au feu.
Der Baum ist stark anfällig auf Feuerbrand.Vous n'êtes pas très vulnérable par le haut", fait remarquer que Holmes, il a tenu la lanterne et regardait autour de lui.
Sie sind nicht sehr anfällig von oben", bemerkte Holmes, als er hielt die Laterne und sah sich um.Je suis un bonhomme triste, très vulnérable.
Ich bin ein trauriges, verletzliches Strichmännchen.Néanmoins, leur corps est toujours très vulnérable et nécessite certaines conditions.
Trotzdem ist ihr Körper immer noch sehr anfällig und erfordert bestimmte Bedingungen.La forêt de Pineto est très vulnérable au feu.
Le psychisme d'une mélancolie est très vulnérable, il faut en tenir compte lors de la communication.
Die Psyche einer Melancholie ist sehr verletzlich, dies muss bei der Kommunikation berücksichtigt werden.Cependant, le obsession des applications numériques est très vulnérable pour les jeunes utilisateurs.
Aber die Obsession für digitale Apps ist sehr anfällig für junge Benutzer.La mer Baltiqueest peu profonde et très vulnérable sur le plan écologique.
Die Ostsee ist nur flach und ökologisch sehr gefährdet.Ces particularités le rendent très vulnérable à la surexploitation.
Daher dürfte die Art sehr empfindlich auf Überfischung reagieren.C'est un grand secret, alors ne lui dis pas que je te l'ai dit,mais elle est très vulnérable en ce moment, et t'as une copine.
Es ist ein grosses Geheimnis. Also sag ihr nicht, dass ich es dir gesagt habe,sie ist sehr verletzlich gerade. Und du hast ne Freundin.
