Exemples d'utilisation de Très vulnérable en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Être très vulnérable.
En réalité, je suis très vulnérable.
Êtes très vulnérable», dit- elle.
De er meget sårbare,” siger hun.Cependant il était très vulnérable.
Men han var meget sårbare.Mais il est très vulnérable à un âge précoce.
Men han er meget sårbar i en tidlig alder.Le cou est un endroit très vulnérable.
Il est donc très vulnérable au moment où il utilise son pouvoir.
Derfor er de meget sårbare, når deres magt bliver udstillet.En fait, je suis très vulnérable.
Jeg er faktisk meget sårbar.Il est très vulnérable et réagit même sur indiscrétion mineure.
Cela la rend très vulnérable.
Dette gør den meget sårbar.Lénine dans cette période a été très vulnérable.
Lenin på det tidspunkt var meget sårbare.Elle est très vulnérable.
Hun er meget sårbar.La sole de la mer d'Irlande est très vulnérable.
Bestanden af tunge i Det Irske Hav er meget sårbar.Cependant, et elle est très vulnérable, sujettes à diverses maladies.
Men og hun er meget sårbare, tilbøjelige til forskellige sygdomme.C'est un moment où il est très vulnérable.
Det er et meget sårbart tidspunkt.Il est très vulnérable et peut être endommagé au moindre impact négatif.
Det er meget sårbart og kan beskadiges med den mindste negative virkning.Elle était très vulnérable.
Hun var en meget sårbar kvinde.Immédiatement après la naissance, le corps du bébé est très vulnérable.
Umiddelbart efter fødslen er barnets krop meget sårbar.La peau des nouveau- nés est très vulnérable et vulnérable. .
Huden hos nyfødte er meget sårbar og Mage est très vulnérable, mais en même temps a une grande attaquants potentiels.
Mage er meget sårbare, men samtidig har et stort potentiale angribere.Parce qu'il y est très vulnérable.
Det er fordi, det er meget sårbart.Il est bien sûr très vulnérable aux hivers rudes qui gèlent les plans d'eau.
Det er selvfølgelig meget sårbart for hårde vintre, der fryser vandkroppe.En fait, c'est une fille très vulnérable.
Votre mariage est très vulnérable, facile à envahir et à coloniser.
Jeres ægteskab er meget sårbart og let at invadere og kolonisere for en fremmed.Vous êtes imaginatif et très vulnérable.
I virker fanatiske og meget sårbare.Votre système d'exploitation devient très vulnérable si vous désactivez la prévention de l'exécution des données.
Dit styresystem bliver meget sårbare, hvis du deaktiverer Forhindring af datakørsel.C'est parce queson âme est très vulnérable.
Det er fordihendes sjæl er meget sårbar.Grâce aux solutions appliquées, le programme est très vulnérable- d'où la possibilité de traitement indépendant et d'adaptation des paramètres du programme à des besoins indépendants.
Takket være de anvendte løsninger er projektet meget modtageligt- dermed muligheden for uafhængig behandling og tilpasning til de personlige behov i programmets parametre.La France est un pays très vulnérable.
Afghanistan er en meget skrøbelig stat.Nous aurions préféré que l'accent soit mis sur les femmes des pays en développement,qui sont dans une situation très vulnérable.
Vi havde foretrukket, at der var blevet fokuseret på kvinder i den tredje verden,hvor kvinderne befinder sig i en meget udsat situation.
