Exemples d'utilisation de Une solution en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
On trouvera une solution.
Wir finden'ne Lösung.J'ai une solution pour ton problème d'herpès, Caroline.
Ich kam mit einer Lösung für dein Herpes-Problem herunter, Caroline.Mais il y a une solution.
Espérer voir le retour des bons vieuxjours n'est pas une solution.
Ce n'est pas une solution!
On traduit aussi
Je souhaite qu'une solution au problème puisse être trouvée de cette façon.
Je vais trouver une solution.
Ich finde einen Ausweg.Je doute qu'une solution puisse être trouvée sans nouvelles élections.
Il y a toujours une solution.
Es gibt immer einen Ausweg.Une solution de compromis pourrait être un bain combiné avec douche.
Ein Kompromiss Option könnte ein Bad mit Dusche kombiniert werden.J'ai peut-être une solution.
Ich weiß vielleicht'ne Lösung.Ils cherchent une solution pour l'aider, mais c'est dangereux.
Il devait y avoir une solution.
Es muss einen Ausweg geben.Trouvez une solution, si vous ne voulez pas impliquer la Maison Blanche.
Le statu quo n'est pas une solution.
Der Status quo ist keine Option.Il existe une solution, Tomalak.
Es gibt eine Alternative, Tomalak.Toujours à espérer qu'il y ait une solution.
Immer hoffend, dass es einen Ausweg gibt.Effacer la ligne temporelle n'est pas une solution.
Die Zeitlinie auszulöschen ist keine Option.Le Parlement a proposé une solution, qui n'a malheureusement pas été acceptée.
Das Parlament hat einen Ausweg angeboten. Der wurde leider nicht angenommen.Dis-moi que tu as trouvé une solution.
Bitte sag mir, dass dir ein Ausweg eingefallen ist.Une solution de compromis pourrait être une table avecun dessus en verre opaque.
Ein Kompromiss Option könnte ein Tisch mit einer Decke aus opakem Glas hergestellt sein.Bien, les Régents cherchent une solution, mais en sont loin.
Ähm, die Regents suchen an einer Lösung, aber bisher.La suppression seule des pièges à mâchoires n'est pas forcément une solution au problème.
Les ampoules contenant une solution décolorée ou des particules visibles doivent être jetées.
Ampullen, Le statu quon'est vraiment pas une solution pour la Commission.
Der Status quo istalso für die Kommission definitiv keine Option.Mais je pense avoir trouvé une solution à ce petit problème.
La position du V&D est pas une bonne solution!
Die Lage der V&E ist nicht gut gelöst!Y a-t-il une autre solution?
Tu as une autre solution?
