Exemples d'utilisation de Utiliserai en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
J'utiliserai les deux mains.
Quand j'en serai sûr, j'utiliserai la clé.
J'utiliserai mon pot de chambre.
Ich benutze meinen Nachttopf.Je pense que j'utiliserai plus l'écriture.
J'utiliserai du bleu la prochaine fois.
Nächstes Mal benutze ich einen blauen.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
nous utilisons des cookies
slideshare utilise les cookies
matériaux utilisésmédicaments utilisésutiliser la souris
utilisez votre souris
données utiliséesnous utilisons les cookies
cookies utiliséssuperficie agricole utilisée
Plus
Utilisation avec des adverbes
comment utiliserutilisé comme
non utiliséségalement utiliséutilisé immédiatement
nous utilisons également
mieux utiliserutiliser pleinement
utilisez uniquement
utiliser si
Plus
Utilisation avec des verbes
Si ça marche pas ça, j'utiliserai l'autre.
Wenn es nicht funktioniert, benutze ich den anderen.Non, j'utiliserai celui de Thornton.
Nein, ich benutze den von Thornton.Et quand je l'aurai trouvé, j'utiliserai cette pièce.
Und wenn ich ihn finde, benutze ich diesen Raum.Je n'utiliserai plus jamais ma magie.
Ich benutze nie wieder meine Magie.En fait, je ne les utiliserai plus jamais.
J'utiliserai l'argent du coffre.
Ich werde dazu das Geld in meiner Gruft nutzen.Et dites-lui que je n'utiliserai pas de nom non plus.
Und sagen Sie ihm, ich werde keine Namen nennen.J'utiliserai toutes les ressources que j'ai pour trouver Drew.
Ich werde alles tun, um Drew zu finden.Parce que sinon, j'utiliserai ça sur vous.
J'utiliserai la carte bancaire d'urgence de ma mère.
Ich nehme die Notfallkreditkarte meiner Mutter bis.Je jetterai un oeil dans ce livre… et j'utiliserai celui là à la place!
J'utiliserai au mieux mes compétences scientifiques.
Ich werde mein Bestes geben, deine Flotte zu kommandieren.Pour gérer ce travail, j'utiliserai la fonction VLOOKUP ou INDEX.
J'utiliserai ce moine pansu pour capturer Robin des Bois.
Ich benutze den dicken Bruder als Köder für Robin Hood.Je ne pense pas que j'utiliserai les cinq minutes, Monsieur le Président.
Herr Präsident, die fünf Minuten werde ich wohl nicht in Anspruch nehmen.Et j'utiliserai ceci pour écrire sur sa cigarette.
Und ich benutze das hier, um auf seine Zigarette zu schreiben.J'ai dit que j'utiliserai des représentations visuelles des sons.
Wie bereits erwähnt, werde ich visuelle Darstellungen von Geräuschen zeigen.J'utiliserai la corruption pour frapper le coeur de ce royaume.
Ich werde die Korruption in seinem Königreich ausnutzen.Comment est- ce que j'utiliserai ma nouveau voiture, camion ou véhicule d'utilité de sport?
Wie benutze ich mein neues Auto, LKW oder Sporthilfsträger?J'utiliserai mes formidables pouvoirs pour nous téléporter ici!
Ich verwende meine mächtigen Kräfte, um uns magisch dorthin zu bringen!Je ne l'utiliserai que si les sœurs sont en sécurité.
Ich benutze ihn erst, wenn die Schwestern in Sicherheit sind.J'utiliserai les informations de la page de téléchargements de façon confidentielle.
Ich werde die Informationen auf der Downloadseite vertraulich behandeln.Mais je n'utiliserai pas les toilettes publiques dans un bus public.
J'utiliserai ça pour sceller le transfert. Je le culpabiliserai, puis lui pardonnerai.
