Que Veut Dire DISPOSITIONS DU CODE en Anglais - Traduction En Anglais

• provisions of the code
• terms of the code
• dispositions of the code
• rules of the code
• norms of the code
• clauses of the code
• law provisions
• requirements of the code
• code shall
• sections of the code
• articles of the code

Exemples d'utilisation de Dispositions du code en Français et leurs traductions en Anglais

Dispositions du Code.
Provisions of the Code.

Étude sur les dispositions du Code.
Study on the Provisions of the Code.

Dispositions du code de commerce.
Provisions of the Code of Commerce.

Faire respecter les dispositions du code d'éthique.
Enforce the provisions of the code.

Dispositions du Code de procédure civile.
Provisions of the Code of Civil Procedure.

Je veux parler des dispositions du code.
I am talking about the provisions of the code.

Les dispositions du Code.
Provisions of the Code.

Les formules zoologiques sont exclues des dispositions du Code.
Zoological formulae are excluded from the provisions of the Code.

Les dispositions du Code.
The provisions of the Code.

Les plaintes reçues sont évaluées en vertu des dispositions du Code.
Complaints received are evaluated under the provisions of the Code.

Les dispositions du Code de conduite.
Provisions of the code of conduct.

Accueillants certaines dispositions du code du travail.
Certain provisions of the Code are welcome.

Les dispositions du code du commerce.
Provisions of the Code of Commerce.

On applique subsidiairement les dispositions du Code de procédure pénale.
The provisions of the Code of Criminal Procedure are applied on a subsidiary basis.

Dispositions du Code pénal concernant la discrimination.
Criminal Code provisions concerning discrimination.

En outre, certaines dispositions du Code ont été reformulées.
In addition, some Code provisions have been paraphrased.

Dispositions du Code criminel portant sur la déclaration de la victime.
Criminal Code provisions on victim impact statements.

La majorité des dispositions du Code de pratiques.
Most of the provisions of the Code of Practice.

Les dispositions du Code criminel visant les organisations criminelles peuvent aussi s'appliquer.
The criminal organization provisions in the code may also apply.

En droit français, SPIP est régi par les dispositions du code de la propriété intellectuelle(CPI.
In French law SPIP Is governed by the terms of the code of intellectual property(CPI.

Autres dispositions du Code criminel et justice réparatrice-- 3.8.
Other Criminal Code provisions and restorative justice-- 3.8.

Les motifs des juges majoritaires dans Fairmont sont inconciliables avec ces dispositions du Code.
The majority's reasons in Fairmont are irreconcilable with these articles of the Code.

Retombées des dispositions du Code criminel-- Annexe A.
Impact of Criminal Code provisions-- Appendix A.

Harmonisation de la réglementation des importations et des exportations de matières radioactives(nucléaires) avec les dispositions du Code de conduite;
Harmonization of the legislation on the import and export of radioactive(nuclear) materials with the requirements of the Code;

Sont exclus des dispositions du Code les noms proposés.
Excluded from the provisions of the Code are names proposed.

L'examen des questions relevant de la loi de la est l'un des thèmes examinés par le Comité législatif spécialisé, mis en place en juillet 2010, dans le but de moderniser et d'améliorer les dispositions du Code de la famille.
The confrontation of the issues that come up from"Sharia law" is one of the objects that are examined by the Specialised Legislative Committee, established(July 2010) aimed to modernize and improve Family Law provisions.

Certaines dispositions du Code sont reflétées dans ces Lignes directrices.
Selected provisions of the Code are referenced in these Guidelines.

Toute violation intentionnelle ou par négligence des dispositions du code entraîne des mesures disciplinaires.
Deliberate or negligent violations of the Code shall result in the appropriate disciplinary measures.

Annexe IV: Dispositions du code judiciaire belge relatives à l'arbitrage.
Schedule IV: Belgian Judicial Code Provisions relating to Arbitration.

Dans le cadre professionnel, un nouvel article du Code du travail ajouté par la loi n°93-66 du 5 juillet 1993 réaffirme qu'« il ne peut être fait de discrimination entre l'homme et la femme dans l'application des dispositions du code.
In connection with profession, a new article of the labor code, no. 93-66 of July 5, 1993 reaffirmed that:"There can be no discrimination between men and women in the application of the dispositions of the Code.

Comment utiliser "dispositions du code" dans une phrase en Français

Elle complète les dispositions du Code Civil.

Seules les dispositions du Code pénal s’appliquent.

Les dispositions du code des marchés publics...

Les nouvelles dispositions du Code civil, adoptées...

Les dispositions du Code pénal suisse sont réservées.

Merci d’être respectueux des dispositions du Code Rural.

Les dispositions du Code civil suisse sont réservées.

En effet, selon d’autres dispositions du code (art.

« Compte tenu des dispositions du Code criminel.

Ceci conformément aux dispositions du code de l’Environnement.

Comment utiliser "provisions of the code, terms of the code" dans une phrase en Anglais

We regard both as syntypes here, under provisions of the Code ( ICZN Art. 72.4.7).

The terms of the code are separated by a space.

It was doubtful therefore that the terms of the Code applied.

Employees shall embrace the provisions of the code and act according to them.

Direct Energy Regulated Services is bound by the provisions of the Code of Conduct Regulation.

Further, specific provisions of the Code exist for contesting and certifying election results.

Angular two is a big change both in terms of the code base and coding practices.

Provisions of this ordinance shall prevail in any conflict with provisions of the code incorporated herein.

The S corporation provisions of the Code treat S corporations as flow-through entities, similar to partnerships.

provisions of the Code and Indian Evidence Act.