Exemples d'utilisation de Exploitants canadiens en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
L'entreprise a avisé les exploitants canadiens touchés.
O Avis aux exploitants canadiens d'aéronefs Metroliner et Beechcraft 1900.
O Advisory to Canadian Operators of Metroliner and Beechcraft 1900 Aircraft.Le BST a consulté 3autres exploitants canadiens de B1900.
Three other B1900 Canadian operators were consulted by the TSB.L'énoncé des coûts des advantages présente les coûts pour les exploitants canadiens.
The cost-benefit statement represents costs for Canadian operators.L'Office communiquera avec les exploitants canadiens visés et recevra leur réponse.
The Agency will contact relevant Canadian operators and receive responses.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
les exploitantspetits exploitantspetits exploitants agricoles
les petits exploitantsun exploitant aérien
propriétaires et exploitantspropriétaires et les exploitantsles propriétaires et exploitantsexploitants commerciaux
exploitants canadiens
Plus
L'analyse coûts-avantages comprend les coûts pour les exploitants canadiens.
The cost-benefit statement represents costs for Canadian operators.Les exploitants canadiens doivent préciser comment leurs navires peuvent exécuter le travail.
A Canadian operator should identify how its vessel can perform the work.Le 21 février 2002,Transports Canada n'avait pas encore envoyé l'avis aux exploitants canadiens.
As of 21 February 2002,TC had not yet issued the advisory to Canadian operators.Des exploitants canadiens avaient manifesté leur opposition, indiquant qu'ils pouvaient effectuer l'activité.
Objections were received from Canadian operators that stated they could do the work.Global Marine a fourni à Atlantic Towing une copie du questionnaire pour les exploitants canadiens.
Global Marine provided Atlantic Towing with a copy of the questionnaire for Canadian operators.Cependant, il existe des exploitants canadiens qui n'ont pas encore obtenu d'autorisation RVSM de TCAC.
However, there are other Canadian operators who do not yet have RVSM authorization from TCCA.Les manuels de vol des aéronefs et les listes de vérifications de plusieurs exploitants canadiens ont été examinés.
Aircraft flight manuals and checklists of several Canadian operators were reviewed.QUESTION DE SÉCURITÉ Les exploitants canadiens ne sont pas tenus de former leurs équipages aux techniques de rattrapage d'un rebond à l'atterrissage.
Canadian operators are not required to train their crews in the recovery of bounced landings.Bureau de la sécurité des transports du Canada| 3 n'a plus l'intention d'accroître l'utilisation des micros-rails chez les exploitants canadiens.
TC now has no intention of increasing the use of boom microphones for Canadian operators.La connaissance des interactions entre la roche et le fluide aidera les exploitants canadiens à améliorer la gestion de l'eau produite.
Knowledge of rock-fluid interactions will help Canadian operators improve produced water management.Un examen des exploitants canadiens dans les ports mentionnés dans la demande confirme la disponibilité de ces services.
An examination of Canadian operators at the ports identified in the application confirms the availability of these services.La rubrique RAC 12.15.4 de l' AIP renvoie aux exigences de Transports Canada relatives aux exploitants canadiens qui utilisent un système TCAS/ ACAS II.
AIP, RAC 12.15.4, refers to the Transport Canada requirements for Canadian operators using TCAS/ ACAS II.Il semblerait que certains exploitants canadiens ne soient pas au courant de la recommandation de Boeing demandant de remplacer les bouchons en aluminium.
Apparently not all Canadian operators are aware of the Boeing recommendation on the replacement of the aluminum caps.Entre-temps, Transports Canada continue d'appuyer l'adoption volontaire de systèmes de gestion de la sécurité par des exploitants canadiens.
In the meantime, Transport Canada continues to support the voluntary adoption of safety management systems by domestic operators.TC a pris des mesures visant à sensibiliser les exploitants canadiens et a lancé une discussion à l'échelle internationale sur la question.
TC has taken some action to raise the awareness of Canadian operators and initiated international discussion on the issue.
