le but de cette propositionla présente proposition visel'objectif de cette propositionl'objet de cette propositionfins de la présente propositionla finalité de cette propositionla présente proposition concerne
the goal of this proposal
l'objectif de cette proposition
Exemples d'utilisation de
L'objectif de cette proposition
en Français et leurs traductions en Anglais
Une telle obligation serait incompatible avec l'objectif de cette proposition et avec le principe de proportionnalité.
Any such obligation would be incompatible with the aim of this proposal and with the principle of proportionality.
L'objectif de cette proposition consiste à poursuivre le programme Content relatif au contenu numérique.
The aim of this proposal is to continue the Content programme on digital content.
Les parties à un incident peuvent aussi désigner leur propre moyen de médiation qui serait compatible avec l'objectif de cette proposition.
As well, the opportunity for the parties to any incident to design their own mediation intervention consistent with the purpose of this proposal.
L'objectif de cette proposition est d'améliorer la clarté et la transparence de ces textes.
The objective of this proposal is to improve the clarity and transparency of these texts.
Permettre que la vente de cigares aromatisés attrayants pour les jeunes se poursuive au-delà de cette période de six mois au Canada minerait l'objectif de cette proposition.
Allowing youth-appealing flavoured cigars from small businesses to remain on the Canadian market any longer than this period would undermine the purpose of this proposal.
L'objectif de cette proposition est de contribuer à établir un espace judiciaire européen en matière civile.
The aim of this proposal is to contribute to the establishment of a European judicial area in civil matters.
Cependant, en permettant aux petites entreprises de continuer à vendre des cigares aromatisés sur le marché canadien qui sont attrayants pour les jeunes, cette option pourrait compromettre l'objectif de cette proposition.
However, allowing youth-appealing flavoured cigars from small businesses to remain on the Canadian market any longer than this period would undermine the purpose of this proposal.
L'objectif de cette proposition est d'être le joueur le plus populaire et le plus riche de la place.
The objective of this proposal is to be the most popular and richest player of the place.
De plus, en raison de l'utilisation des étoiles ou des crochets,le symbole de la NAM pourrait donner l'impression que les produits qui répondent à un ou à plusieurs critères nutritionnels ont l'aval du gouvernement, ce qui n'est pas l'objectif de cette proposition.
Furthermore, due to the use of stars or checkmarks,the NAM symbol could be perceived as a government endorsement of foods that meet one or more nutrient criteria, which is not the objective of this proposal.
L'objectif de cette proposition est évident: éviter que les cours rendent des décisions divergentes sur le même sujet.
The aim of this proposal, i.e. to avoid courts giving different rulings on the same subject, is obvious.
Ana Valero-Collantes(SWE): L'objectif de cette proposition est de clarifier les tâches et les responsabilités des diverses fonctions du Directoire technique.
Ana Valero-Collantes(SWE): The objective of this proposal is to clarify the tasks and the responsibilities of the various functions with the« Directoire technique.
L'objectif de cette proposition est donc totalement conforme aux exigences des articles 95 et 152 du traité.
The objective of this proposal is therefore fully in line with the requirements of both Articles 95 and 152 of the Treaty.
L'objectif de cette proposition est de créer un cadre permettant de mieux cibler et intégrer la politique énergétique de la Communauté.
The objective of this proposal is to create a framework for a more focused and integrated Community energy policy.
L'objectif de cette proposition est de contribuer à relever les normes de sécurité routière et de faciliter la mobilité des conducteurs professionnels.
The objective of this proposal is to contribute to higher road safety standards and to facilitate the mobility of professional drivers.
L'objectif de cette proposition est d'améliorer le fonctionnement et la fiabilité des mécanismes communautaires de distribution des stocks de pétrole en cas de crise.
The objective of this proposal is to increase the functioning and reliability of the Community mechanism for oil distribution in case of crisis.
Résultats: 44,
Temps: 0.042
Comment utiliser "l'objectif de cette proposition" dans une phrase en Français
L objectif de cette proposition est de simplifier le déroulement des AG.
CREATION DE L ENTREPRENEUR INDIVIDUEL A RESPONSABILITE LIMITEE Commentaires de la CGPME L objectif de cette proposition est de permettre à un entrepreneur individuel de créer à côté de son patrimoine personnel,
Comment utiliser "the aim of this proposal, the objective of this proposal, the purpose of this proposal" dans une phrase en Anglais
The aim of this proposal is to develop alternatives to BOLD without these limitations.
The objective of this proposal is to synthesize structurally precise graphene nanoribbons (GNRs) using a bottom-up polymerization strategy.
For the purpose of this Proposal the following is applicable.
The aim of this proposal is to fulfill a Canada Reseach Chair or a CIFAR-Canada AI Chair.
The aim of this proposal would be to ensure that a contract complies with EU consumer legislation.
The aim of this proposal is to satisfy the U.S.
The objective of this proposal is to identify neuron subpopulations and define neural mechanisms that impede weight loss.
The aim of this proposal is to identify and quantify potential side-effects of marine cloud brightening.
The aim of this proposal is to explore the fluid mechanical aspects of this system.
The objective of this proposal are to identify the components of the CDCA pathway.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文