Que Veut Dire LE PLEIN EXERCICE en Anglais - Traduction En Anglais

• full enjoyment
• full exercise
• full realization
• fully exercising
• the full realisation
• the full implementation
• fully exercise

Exemples d'utilisation de Le plein exercice en Français et leurs traductions en Anglais

Que le plein exercice.
The full exercise.

La mondialisation et son incidence sur le plein exercice.
Globalization and its impact on the full enjoyment.

Dans le plein exercice de nos droits.
In the full exercise of our rights.

En vue de leur garantir le plein exercice des droits.
Guaranteeing them full enjoyment of their fundamental human rights.

Avoir le plein exercice de ses droits civils.
Full exercise of their civil rights.

Mesures visant à favoriser le plein exercice du droit de.
Measures to promote the full realization of the right of.

Le plein exercice du droit à l'éducation.
Ensuring full enjoyment of the right to education.

Leur permettre le plein exercice de leurs droits.
Can fully exercise their rights.

Le plein exercice de leurs droits démocratiques.
The full exercise of their democratic rights;

En vue d'assurer progressivement le plein exercice des droits.
To achieve progressively the full realization of the rights.

Effets sur le plein exercice des droits de l'homme.
On the full enjoyment of human rights and.

Les États Parties s'engagent à garantir et à promouvoir le plein exercice de.
States Parties undertake to ensure and promote the full realization of.

D'assurer le plein exercice de ce droit.
In order to achieve full realisation of this right.

Il a invité le Congo à garantir aux peuples autochtones le plein exercice de leurs droits.
CERD encouraged ensuring the full enjoyment of their rights.

Assurer le plein exercice des droits reconnus.
For the full realization of the rights.

Des mécanismes de contrôle sont nécessaires pour assurer le plein exercice des droits de l'homme.
For the full enjoyment of human rights, monitoring mechanisms are necessary.

Promouvoir le plein exercice du droit au développement.
To advance the full realization of the right to development.

Seule une société plurielle, démocratique et sécurisée peut garantir le plein exercice des libertés.
Only a plural, democratic and secure society can guarantee the full exercise of freedoms.

Garantir le plein exercice de la liberté de religion(Espagne);
Guarantee the full exercise of freedom of religion(Spain);

En vue d'assurer progressivement le plein exercice des droits reconnus.
Ensure progressively the full realization of the recognized rights.

Le plein exercice de sa liberté d'opinion et d'expression.
Order to guarantee all persons the full exercise of their freedoms of opinion and.

Assurer progressivement le plein exercice des droits reconnus.
Ensure progressively the full realization of the recognized rights.

Le plein exercice par le prolétariat de sa dictature de classe suppose.
The full exercise of power by the proletariat presupposes.

Types de menaces contre le plein exercice de la liberté religieuse.
We will stand together against threats to the full enjoyment of religious freedom.

Le plein exercice du droit à l éducation n est pas seulement une question d accès.
Full realization of the right to education is not merely a question of.

En vue d'assurer progressivement le plein exercice des droits reconnus.
With a view to achieving progressively the full realisation of the rights recognised.

Faciliter le plein exercice de leurs droits par les victimes de violences;
Facilitate the full exercise of their rights by victims of violence;

L'État devrait également garantir le plein exercice de la liberté syndicale.
The State party should also guarantee full exercise of the right to freedom of association.

Promouvoir le plein exercice du droit à un logement convenable;
Promote the full realization of the right to adequate housing;

La Constitution, telle qu'elle a été amendée, garantit le plein exercice de la liberté religieuse.
The amended Constitution guarantees the full exercise of religious freedom.