Exemples d'utilisation de Le remplacement progressif en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le remplacement progressif de.
The gradual substitution of.Allowed the progressive replacement of.Le remplacement progressif d'une population par une autre.
Tout d'abord, il utilise un système mixte avec le remplacement progressif de bois aluminium.
First, it uses a mixed scheme with the gradual replacement of wood aluminum.Le remplacement progressif du travail manuel et animal par des ma chines;
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
frais de remplacementantipollution de remplacementremplacement progressif
remplacement idéal
bon remplacementremplacement partiel
excellent remplacementremplacement immédiat
simple remplacementle remplacement progressif
Plus
Je remarque une fois de plus en ces ateliers, le remplacement progressif de la lime par la meule.
I notice once besides in these shops, the progressive replacement of files by Le remplacement progressif des éclairages et des appareils électriques vers des normes basses tensions.
The progressive replacement of lighting and electric devices to low-voltage norms.Easyfly est devenu un opérateur ATR en 2014 lorsqu'elle a débuté le remplacement progressif de sa flotte de Jetstream 41.
EasyFly became an ATR operator in 2014 when it began the progressive replacement of its fleet of Jetstream 41s.Cela s'explique par le remplacement progressif du SF6 par d'autres gaz de couverture.
This resulted from the progressive replacement of SF6 with alternative cover gases.Easyfly est devenu un opérateur ATR en 2014 lorsqu'elle a débuté le remplacement progressif de sa flotte de Jetstream 41.
EasyFly has been an ATR customer since 2014 when it began the progressive replacement of its fleet of Jetstream 41s.Le remplacement progressif des circulateurs hydrauliques à débit fixe par des circulateurs à débit variable;
Ils aident à stimuler la prolifération des récepteurs actifs avec le remplacement progressif des tissus endommagés.
They help to stimulate Cette baisse s'explique par le remplacement progressif des contrats de renting par des contrats de leasing.
This fall is explained by the gradual replacement of rental contracts by leasing contracts.Cognizant donne une description détaillée du processus de réingénierie séparant le remplacement progressif et la transformation totale.
Cognizant gives a detailed description of the reengineering process separating gradual replacement and total transformation.Cette baisse s'explique par le remplacement progressif des contrats de renting par des contrats de leasing.
This can be easily explained by the gradual replacement of renting contracts to leasing contracts.On note néanmoins des progrès sensibles en matière d'éclairage au milieu du XVIIIe avec le remplacement progressif des lanternes par des réverbères à huile.
Nevertheless, there has been significant progress in lighting in Le remplacement progressif de l'approche documentaire actuelle par une approche basée sur les modèles.
The progressive replacement of Par conséquent, Bell a fait valoir que son hypothèse concernant le remplacement progressif de ces stations terriennes est raisonnable.
Therefore, Bell submitted that its assumption regarding the gradual replacement of these earth stations is reasonable.Mais le remplacement progressif des algues par des engrais chimiques ont fait baisser l'activité au cours du XXe siècle.
But as seaweed was progressively replaced by chemical fertilizers, this activity declined throughout the 20th century.ANAs future fleet plans involve the gradual replacement of Le remplacement progressif suit le modèle évolutif tout en modernisant l'ensemble du système une pièce à la fois.
Gradual replacement follows the evolutionary pattern while modernizing the entire system one piece at a time.Votre tactique dans la lutte contre la panse de bière devrait être basée sur le remplacement progressif d'anciennes habitudes, de nouvelles habitudes saines.
Your tactics in Le remplacement progressif des forces politiques par les forces financières s'opère toujours comme inéluctable.
The gradual replacement of political forces by their financial counterparts always presents itself as inevitable and self-evident.Un autre changement dans le système a été le remplacement progressif du préfixe à deux lettres du constructeur par un préfixe pour le concepteur.
Another change in Le remplacement progressif des appareils obsolètes par des poêles, cheminées et chaudières de dernière génération permettrait de réduire radicalement cet impact.
The gradual replacement of obsolete appliances with latest-generation stoves, fireplaces and boilers would drastically reduce this impact.Dans le domaine des transports internationaux de marchandises,la Commission proposa le remplacement progressif des contingents bilatéraux par un contingent communautaire.
In En la matière, le remplacement progressif des véhicules thermiques par des véhicules électriques est considéré comme un objectif clé.
In this matter, the progressive replacement of thermal vehicles by electric ones is considered as a key objective.Parliamentarians have an extremely important role to play in Elle propose le remplacement progressif des critères antérieurs de soutien qui ont conduit à des disparités par de nouveaux critères objectifs.
It proposes the gradual replacement of historical support criteria, which have led to disparities, with new, objective criteria.Sustainability and competitiveness of 
