Exemples d'utilisation de Parlement a adopté en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le Parlement a adopté 14 amendements.
Cinq ans après la grève, le Parlement a adopté une loi sur l'égalité.
Le Parlement a adopté le budget 2015.
The Parliament adopted the 2015 budget.Durant la session extraordinaire, le Parlement a adopté quelques projets de loi éclatants.
In an extraordinary sitting, the Parliament approved several controversial bills.Le Parlement a adopté la loi n° 195/2012 Rec.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
mesures adoptéesconseil a adoptéle conseil a adoptéla commission a adoptécommission a adoptédécisions adoptéesrésolution adoptéecomité a adoptéle comité a adoptéles mesures adoptées
Plus
Nous soulignons qu'en 1995, le Parlement a adopté l'article 718 du Code criminel.
We note that in 1995, Parliament enacted section 718 of the Criminal Code.Le Parlement a adopté le texte le 6 juillet.
The Parliament adopted the text on 6 July.Monsieur le Président, en mai dernier, ce Parlement a adopté le cadre financier pour la période 2000-2006.
Le Parlement a adopté une nouvelle constitution.
Parliament approved a new constitution.Le 8 avril 2009, le Parlement a adopté ces amendements.
Le Parlement a adopté le projet le 28 septembre 2018.
Parliament passed the proposal on 28 September 2018.Au Burundi, le Parlement a adopté un nouveau code pénal.
In Burundi, the Parliament adopted a new Penal Code.Le parlement a adopté une nouvelle loi en mars 2003.
The Parliament passed the new act in March 2003.Le 25 juin dernier, le Parlement a adopté la nouvelle loi chasse.
On June 25, parliament approved a new Judiciary Law.Le Parlement a adopté une résolution sur ce sujet, le 16 mai(4.
Parliament adopted a resolution on the subject on 16 May.4.En octobre 1997, le Parlement a adopté la loi sur les médiateurs.
In October 1997, the Parliament adopted the Law on Ombudsmen.Le Parlement a adopté la loi du timbre en 1765.
Parliament passed the Stamp Act in 1765.En décembre 2001, le Parlement a adopté la Loi antiterroriste, ch.
In December 2001, Parliament enacted the Anti-terrorism Act, c.Le parlement a adopté en mars 1995 la loi sur l'insolvabilité commerciale, longtemps ajournée.
Parliament approved the long-overdue Commercial Insolvency Law in March 1995.Ce n'est pas avant 1970 que le Parlement a adopté le principe des agents de partis politiques.
It was not until 1970 that Parliament endorsed the doctrine of agents for political parties.
