Que Veut Dire POSSIBLE D'ADOPTER en Anglais - Traduction En Anglais

• possible to adopt
• possible to take
• can be adopted
• possible to pass
• possible to enact
• able to adopt
• can be taken
• possible to embrace

Exemples d'utilisation de Possible d'adopter en Français et leurs traductions en Anglais

Il est possible d'adopter un adulte.
It is also possible to adopt an adult.

Pour parvenir à ce résultat, il est possible d'adopter les styles suivants.
To achieve this result, it is possible to adopt the following styles.

Il est possible d'adopter deux types de..
It is possible to have both types of.

Nous regrettons aussi qu'il n'ait pas été possible d'adopter un rapport de fond.
We also regret the fact that we were not able to adopt a substantive report.

Est-il possible d'adopter une perspective impartiale?
Is it possible to have an unbiased vision?

Saviez-vous qu'il est possible d'adopter un adulte?
Did you know it was possible to adopt adult people?

Il est possible d'adopter un nouveau style tendance.
It is possible to adopt a new high-end style trend.

Nous regrettons qu'il n'ait pas été possible d'adopter la résolution par consensus.
We regret that it was not possible to adopt the resolution by consensus.

Il est possible d'adopter un point de vue différent sur le sujet.
It is possible to take a different view on that.

Elle regrette profondément qu'il n'ait pas été possible d'adopter la résolution par consensus.
It deeply regretted that it had not been possible to adopt the resolution by consensus.

Il n'est pas possible d'adopter un fœtus avant sa naissance.
It is not possible to adopt a fetus before it is born.

J'étais étonnée d'apprendre qu'il est possible d'adopter une approche rationnelle face à la Bible.
I was surprised to realize that it is possible to take a rational approach to the Bible.

Il est possible d'adopter une position plus simple de la matière.
It is possible to take a simpler view of the matter.

Lors de la première session du Comité préparatoire en 2007, il a été possible d'adopter les décisions d'ordre procédural nécessaires au processus d'examen.
At the first session of the Preparatory Committee in 2007 it was possible to take necessary procedural decisions for the review process.

Il est ainsi possible d'adopter deux stratégies complémentaires qui peuvent être combinées.
It is thus possible to adopt two complementary strategies which can be combined.

Ayant examiné les documents informels Nos 105 et 106, l'Ukraine considère qu'il n'est pas possible d'adopter à l'heure actuelle un certificat spécial de contrôle technique périodique.
After examining informal documents Nos. 105 and 106, Ukraine does not feel it possible to introduce a special technical inspection certificate at this stage.

Serait-il possible d'adopter l'un et de rejeter l'autre?
It is possible to embrace one and reject the other?

Néanmoins, grâce aux efforts inlassables et à l'esprit de coopération des participants, il a été possible d'adopter un projet de rapport final provisoire à la session de printemps de la Commission préparatoire.
Nevertheless, thanks to the tireless efforts of the participants and the spirit of cooperation between them, the Commission was able to adopt the provisional final reports at its spring session this year.

Est-il possible d'adopter un enfant dans le besoin par l'intermédiaire de Terre des hommes?
Is it possible to adopt a child in need through the intermediary of Terre des hommes?

Pour des raisons pratiques, il devrait être possible d'adopter ces restrictions sans les notifier à la Commission.
For practical reasons, it should be possible to adopt such restrictions without notifying the Commission.

Il est possible d'adopter deux types de blindage pour les postes de 400 et 630 kVA.
There are two types of shielding that can be adopted for 400 and 630 kVA substations.

Le Comité des droits de l'homme de l'ONU s'est également dit préoccupé par le fait qu'il est possible d'adopter des lois incompatibles avec les dispositions de la Charte néozélandaise des droits(Bill of Rights) de 1990.
The United Nations Human Rights Committee has expressed concern that it is possible to enact legislation incompatible with the provisions of the New Zealand Bill of Rights Act 1990.

Il serait possible d'adopter des contingentements sans législation supplémentaire, mais ces systèmes n'existent pas pour l'instant.
It would be possible to introduce quota systems without additional legislation, but no such systems currently existed.

De plus, bien qu'il semble difficile d'incorporer la Convention dans son intégralité, elle se demande s'il serait possible d'adopter une législation sur la violence à l'égard des femmes et quelles sont les priorités du Gouvernement nigérian à cet égard.
In addition, even though it appeared difficult to domesticate the entire Convention, she wondered whether it would be possible to enact legislation on violence against women and what the Nigerian Government's priorities were in that regard.

Il est alors possible d'adopter deux stratégies différentes d'adressage des données, correspondant à deux choix architecturaux.
It is then possible to adopt two different data addressing strategies, corresponding to two architectural choices.

Il est également possible d'adopter un chat adulte.
It is also possible to adopt an adult.

C'est un endroit où il est possible d'adopter le projet de loi, de le partager avec les objections, avec l'autre Chambre, par lequel il devra être réexaminé, et si deviendra une loi.
It is a place where it is possible to pass the bill, to be shared with the objections, to the other House, by which it must be reconsidered, and if shall become a Law.

Oui, c'est possible d'adopter un adulte!
Yes, it is possible to adopt an adult!

Au besoin, il est possible d'adopter des mesures conservatrices(réduction des hauteurs de chute, mise en place de tranchées anti-vibratiles) qui permettent de fortement réduire les vibrations sur les avoisinants, même à moins de 20 m.
If need be, preventive steps can be taken(reducing the height of release, installing vibration mitigation trenches) to sharply reduce the vibrations transmitted to neighbouring structures, even at less than 20 m.

Il est parfaitement possible d'adopter des actions légales.
It is perfectly possible to take legal measures.