Que Veut Dire POSSIBLE TO ADOPT en Français - Traduction En Français

['pɒsəbl tə ə'dɒpt]
['pɒsəbl tə ə'dɒpt]
envisageable d'adopter
possible d' adopter
possible de retenir
possible to retain
possible to keep
possible to use
possible to hold
possible to adopt
possible to select

Exemples d'utilisation de Possible to adopt en Anglais et leurs traductions en Français

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
It is also possible to adopt an adult.
Il est possible d'adopter un adulte.
Are you interested in knowing the countries where it is currently possible to adopt?
Souhaitez-vous connaître les pays où il est actuellement possible d'adopter?
Yes, it is possible to adopt an adult!
Oui, c'est possible d'adopter un adulte!
This behaviour, which is purely"compensation", of the annular chamber D makes it possible to adopt the following characteristic.
Ce comportement, purement de"compensation", de la chambre annulaire D rend possible l'adoption de la caractéristique suivante.
It is also possible to adopt an adult.
Il est également possible d'adopter un chat adulte.
At the meeting of the Preparatory Committee for the 2010 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons(NPT), held recently in Vienna,it was possible to adopt the agenda, though not without difficulties.
Lors de la réunion du Comité préparatoire de la Conférence des Parties chargée d'examiner le Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires(TNP) en 2010, qui s'est tenue récemment à Vienne,il a été possible d'adopter, non sans difficultés, un ordre du jour.
Did you know it was possible to adopt adult people?
Saviez-vous qu'il est possible d'adopter un adulte?
Is it possible to adopt a child in need through the intermediary of Terre des hommes?
Est-il possible d'adopter un enfant dans le besoin par l'intermédiaire de Terre des hommes?
To achieve this result,it is possible to adopt the following styles.
Pour parvenir à ce résultat,il est possible d'adopter les styles suivants.
It is possible to adopt a new high-end style trend.
Il est possible d'adopter un nouveau style tendance.
It deeply regretted that it had not been possible to adopt the resolution by consensus.
Elle regrette profondément qu'il n'ait pas été possible d'adopter la résolution par consensus.
It is thus possible to adopt two complementary strategies which can be combined.
Il est ainsi possible d'adopter deux stratégies complémentaires qui peuvent être combinées.
Finally, of the recommendations which can be strictly defined as such, four are marked as"pending",as it is not possible to adopt a position on the subject at this time, given the impending change of Government.
En dernier lieu, en ce qui concerne les recommandations au sens strict, quatre sont <<en suspens>>car il s'avère impossible d'adopter une position à ce sujet à l'heure actuelle en raison du changement prochain de gouvernement.
It is not possible to adopt a fetus before it is born.
Il n'est pas possible d'adopter un fœtus avant sa naissance.
After several years, during which the use of Free Software was the subject of many discussions,it is now possible to adopt a series of guidelines and recommendations for the sensible use of Free Software.
Après plusieurs années au cours desquelles la question de l'usage du logiciel libre a pu faire l'objet de nombreuses discussions,il est désormais possible de retenir une série d'orientations et de recommandations sur le bon usage du logiciel libre.
Thus, it is possible to adopt lower interference orders.
Ainsi, il est possible d'adopter des ordres d'interférence inférieurs.
He himself had only been present for the first week, but by the time of his departure prospects of accommodation or reconciliation had been emerging; andit had finally proved possible to adopt the Vienna Declaration and Programme of Action on 25 June 1993.
Pour sa part, il n'a assisté aux travaux que pendant la première semaine, mais au moment de son départ des perspectives de conciliation ou de réconciliation se dégageaient etil a été finalement possible d'adopter, le 25 juin 1993, la Déclaration et Programme d'action de Vienne.
Note that it is possible to adopt tighter time units.
A noter qu'il est possible d'adopter des unités de temps plus serrées.
Recognizing the importance of promoting participation by the community, local authorities, the private sector andcivil society as a whole in the formulation of policies that will make it possible to adopt appropriate measures for illicit drug demand reduction.
Consciente qu'il importe de favoriser la participation de la communauté, des autorités locales, du secteur privé etde la société civile dans son ensemble à la formulation de politiques qui rendront possible l'adoption de mesures appropriées en vue de réduire la demande de drogues illicites.
Naturally, it is possible to adopt some other type of model.
Naturellement, il est possible d'adopter un autre type de modèle.
On the question whether political parties could be set up, he said that that right was guaranteed under the 1991 Political Parties Act but, given the current economic embargo and the situation in northern Iraq,it was not possible to adopt more democratic measures.
Répondant à la question posée au sujet de la possibilité de créer des partis politiques, M. Al-Azawi dit que ce droit est garanti par la loi de 1991 sur les partis politiques, mais que compte tenu de l'embargo économique et de la situation que connaît le nord de l'Iraq,il est impossible d'adopter des mesures plus démocratiques.
In this title it is possible to adopt various roles during the story.
Dans ce titre il est possible d'adopter différents rôles au cours de l'histoire.
The delegation of the Russian Federation to the eighty-second session of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination in February 2013 explained why, given the sectoral nature of thelegal system in the State party, it was not possible to adopt the"comprehensive anti-discrimination legislation" mentioned in the Committee's recommendation.
À la quatre-vingt-deuxième session du Comité pour l'élimination de la discrimination raciale(février 2013),la délégation russe a expliqué qu'il était impossible d'adopter une, conformément aux recommandations du Comité, étant donné la sectorisation du système juridique russe.
We regret that it was not possible to adopt the resolution by consensus.
Nous regrettons qu'il n'ait pas été possible d'adopter la résolution par consensus.
The delegation of the Russian Federation to the eighty-second session of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination in February 2013 explained why, given the sectoral nature of thelegal system in the State party, it was not possible to adopt the"comprehensive anti-discrimination legislation" mentioned in the Committee's recommendation.
À la quatre-vingt-deuxième session du Comité pour l'élimination de la discrimination raciale(février 2013),la délégation russe a expliqué qu'il était impossible d'adopter une <<législation exhaustive en matière de lutte contre la discrimination>>, conformément aux recommandations du Comité, étant donné la sectorisation du système juridique russe.
He asked whether it would be possible to adopt a mixture of two different references.
Il demande s'il serait possible d'adopter un mélange de deux références différentes.
It is then possible to adopt two different data addressing strategies, corresponding to two architectural choices.
Il est alors possible d'adopter deux stratégies différentes d'adressage des données, correspondant à deux choix architecturaux.
Fundamentally, without public-sector investment in changes in service delivery,it may not be possible to adopt innovations from firms producing products and processes in areas such as health, education, and the environment.
Fondamentalement, sans investissement dans la modification de laprestation des services publics, il est impossible d'adopter les innovations réalisées par les entreprises qui créent des produits et des procédés dans des domaines tels que la santé, l'éducation et l'environnement.
Why was is not possible to adopt the same attitude throughout Germany and', other countries?
Pourquoi n'était-il pas possible d'adopter la même attitude en Allemagne et les autres pays?
Mr. Khammanichanh(Lao People's Democratic Republic), speaking on behalf of the group of landlocked developing countries,thanked all who had made it possible to adopt the first substantive resolution of the General Assembly relating to the Almaty Conference, which provided clear guidance to the United Nations system concerning the implementation of the Programme of Action.
Khammanichanh( République démocratique populaire Lao) s'exprimant au nom du groupe des pays en développement sans littoral,remercie tous ceux qui ont rendu possible l'adoption de la première résolution de fond de l'Assemblée générale relative à la Conférence d'Almaty, qui fournit au système des Nations Unies des directives claires sur la mise en œuvre du Programme d'action.
Résultats: 140, Temps: 0.0722

Comment utiliser "possible to adopt" dans une phrase en Anglais

It is possible to adopt more than one child from Russia.
It is possible to adopt a firm stand while maintaining compassion.
It is also possible to adopt a sub-race during the game.
It is also possible to adopt an alternative to the prospectus.
And is it possible to adopt a zero waste lifestyle here?
It is possible to adopt free Forex systems recommended by professionals.
At this time, it is not possible to adopt Afghan children.
It’s also possible to adopt an approach that is more gradual.
Do you think they’re possible to adopt in your everyday life?
Is it Possible to Adopt Girlfriend’s Baby Without Biological Father’s Consent?
Afficher plus

Comment utiliser "possible d'adopter" dans une phrase en Français

Il est néanmoins possible d adopter des gestes de prévention au quotidien.
Depuis le 1er janvier 2011, il est possible d adopter le statut d entrepreneur individuel à responsabilité limitée (EIRL) en étant soumis au régime micro ou en étant auto entrepreneur.
Différents styles Comme aujourd hui, il est possible d adopter différents styles.
Voici les modèles de gouvernance qu il est possible d adopter : i.
Remèdes maison pour les rides du menton. À la maison, il est possible d adopter une routine d exfoliation régulière pour un effet au long cours.
Il est possible d adopter certaines conventions de signes et d orientation conduisant à représenter de manière graphique et simplifiée l addition de deux astigmatismes (fig. 7).
Nous avons u.e maison et une cour de 130 m2, es ce possible d adopter 1 staffie en plus d en staff?
Il contient surtout des mesures qu il est possible d adopter avant la crise.
Comme en électricité, en régime permanent il est possible d adopter une résolution graphique pour trouver le point de fonctionnement du «circuit» constitué par le moteur et la charge.
Il serait possible d adopter des messages qui tiennent compte de l angoisse des jeunes quant à l engagement dans la durée, le «toujours» et le «jamais».

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Anglais - Français