Que Veut Dire UNE DES EXCEPTIONS en Anglais - Traduction En Anglais

• one of the exceptions

Exemples d'utilisation de Une des exceptions en Français et leurs traductions en Anglais

Voici une des exceptions.
Here's one of the exceptions.

La série Millenium étant une des exceptions.
The Millennium series is no exception.

L'une des exceptions est probablement Hong Kong.
The one exception to this is Hong Kong.

Et… Jackson est une des exceptions.
Jackson is one of the exceptions.

Une des exceptions, cependant, était Instagram.
One of the exceptions, however, was Instagram.

La France constitue une des exceptions.
Georgia is one of the exceptions.

C'est une des exceptions que j'ai mentionnées tout à l'heure.
This is the exception I mentioned earlier.

Glacier National Park est l'une des exceptions.
Glacier National Park is no exception.

Une des exceptions à cette règle, ce sont les américaines.
The exception to this rule is the US.

Glacier National Park est l'une des exceptions.
And Glacier National Park will be no exception.

C'est une des exceptions que j'ai mentionnées tout à l'heure.
This is the one exception I alluded to earlier.

Très peu d'exercices cardiovasculaires font du muscle, c'est une des exceptions.
Very few cardio exercises build muscle-this is one of the exceptions.

C'est une des exceptions que j'ai mentionnées tout à l'heure.
This is the exception we have mentioned earlier.

Les droits de succession ne seront éventuellement pas un facteur si une des exceptions s'appliquent.
The estate tax may not be a factor if one of the exceptions apply.

C'est une des exceptions que j'ai mentionnées tout à l'heure.
This is one of the exceptions to which I referred above.

Une règle n'est pas appliquée à un message si même une des exceptions que vous spécifiez est remplie.
A rule is not applied to a message if even one of the exceptions that you specify is met.

Une des exceptions à cette règle concerne les témoins experts.
One of the exceptions to the rule applies to witnesses.

Tu es peut-être une des exceptions qui confirme la règle???
Perhaps they saw me as the exception that proved the rule???

Une des exceptions à cette règle concerne les témoins experts.
There are some exceptions to this such as when a witness is an expert.

Notez que cet exemple montre une des exceptions de la règle notée dans I.E.2.
Note that this example demonstrates one of the exceptions to the rule noted in I.E.2.

Une des exceptions est leur café mais celui-ci est biologique et équitable!
An exception is their coffee but that is or organic& fair trade!

Lu sur ces exceptions la page du gouvernement canadien concernant les réfugiés. Une des exceptions peut-être s'appliquer à vous.
Read about these exceptions on the Canadian government page about refugees. One of the exceptions may apply to you.

Dulau, c'est une des exceptions dont je te parlais tout à l'heure.
Idaho is one of the exceptions that we have already mentioned.

Une des exceptions est« Satoshi», qui représente la dénomination minimale.
One exception is“Satoshi”, which represents the smallest denomination Bitcoin.

Anderson note que le droit de poursuite est une des exceptions, prévues dans la Convention de 1982, à la règle de la juridiction exclusive de l'Etat du pavillon.
Judge Anderson notes that the right of hot pursuit is one of the exceptions provided for in the 1982 Convention to the rule of exclusive flag State jurisdiction.

Une des exceptions est« Satoshi», qui représente la dénomination minimale.
One exception is the“satoshi” which is smallest denomination currently possible.

Une des exceptions est l'Opel Corsa, qui a réussi à trouver son acheteur.
One of the exceptions is the Opel Corsa, which managed to find its buyer.

Une des exceptions est le Portugal où les très petits ateliers sont majoritaires(56% du total.
One of the exceptions is Portugal where very small repair shops predominate(56% of all repair shops.

Une des exceptions à cette obligation est celle où les prestations prévues par les deux régimes sont identiques.
One of the exceptions to this requirement is where the benefits are identical under both plans.

Une des exceptions est l'arthrite qui est provoquée par une infection, dans laquelle les antibiotiques peuvent corriger la condition.
One of the exceptions is arthritis that is caused by an infection, in which antibiotics can cure the condition.