Exemples d'utilisation de Una excepción en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Con una excepción.
À une exception près.En casa de Lasemann fue una excepción.
Con una excepción.
A une exception près.A pesar de que esta tarde es una excepción.
Cet après-midi sera exceptionnel.Ni una excepción, Harry.
Pas d'exception, Harry.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
la única excepciónposibles excepcionessegunda excepciónprimera excepciónla notable excepciónnumerosas excepcionesnotables excepcionestres excepcionesla principal excepcióntercera excepción
Plus
¿Por qué habrá hecho una excepción con Ling?
No es una excepción permanente.
Todo funcionó bien, con una excepción.
Tout a parfaitement marché, à une exception près.Pisa no es una excepción a la regla.
Una excepción está en Massachusetts.
Debe ser una excepción.
Ça doit être exceptionnel.Termine el formato reingreso… con una excepción.
Fin du format de rentrée… à une exception près.Catania no es una excepción a la regla.
Catane n'échappe pas à la règle.Recuerdo que todo estaba bien con una excepción.
Je me souviens que tout allait bien à une exception près.Bueno, esta no es una excepción, pero no tenía elección.
Il n'y a pas d'exception. Mais je n'avais pas le choix.Su valuación final es impecable con una excepción.
Votre dossier est ¿Pero hará una excepción por una mujer que está a punto de explotar?
Mais vous ferez une exception à la dame qui est sur le point d'accoucher?Está bien, Chelsea, puedes hacer una excepción en esta ocasión.
C'est bon, Chelsea, tu peux faire un exception.Con una excepción, cornezuelo Cuando se trata de creaciones de la madre naturaleza.
À une exception près, l'ergot Quand il s'agit de créations de Mère Nature.Las Naciones Unidas podrán autorizar una excepción a este requisito.
L'ONU peut accorder des dérogations à cette règle.Con una excepción, todos los envíos fueron interceptados en terceros países.
À une exception près, toutes les cargaisons ont été interceptées dans des pays tiers.Normalmente no bebo perotal vez esta noche sea una excepción.
D'habitude, je ne boispas, mais ce soir, c'est exceptionnel.Con una excepción, todos los emperadores, desde Constantino hasta 1453, son cristianos.
À une exception près, tous les empereurs depuis Constantin jusqu'en 1453 sont chrétiens.Cada vez que protesto se me responde que es una excepción.
Et à chacune de mes protestations, il m'est répondu que c'est exceptionnel.Una excepción loable la constituye únicamente el servicio jurídico del Parlamento.
Pero esperemos que el tuyo sea una excepción Es un lindo chico?
Espérons que le tien soit exceptionnel. Il est beau au moins?Se concede una excepción a los transportes que van directamente a los mataderos.
La seule exception à cette décision concerne Las políticas estructurales no constituyen, por supuesto, una excepción a este principio.
Bélgica constituye una excepción, con una actividad femenina inferior toda vía al 40.
La Belgique fait ici figure d'exception, avec une activité féminine encore inférieure à 40.La zona libre de armas nucleares del Asiacentral no constituye una excepción.¿Qué.
