Que Veut Dire ÊTES TOUS ENSEMBLE en Danois - Traduction En Danois

• er alle

Exemples d'utilisation de Êtes tous ensemble en Français et leurs traductions en Danois

Vous êtes tous ensemble.
Når de er sammen.

Sinon, bon, il décide que vous êtes tous ensemble.
Ellers beslutter han godt, at du er sammen.

Pensez vous êtes tous ensemble pour le monde de la mode?
Tror du er alle indstillet til modeverdenen?

Certains bijoux pour la soirée avec des amis et vous êtes tous ensemble.
Nogle smykker til aftenen med venner, og du er helt klar.

Maintenant, vous êtes tous ensemble pour activer le mode avion ou un vol.
Nu, du er alle indstillet til at aktivere fly eller flytilstand.

Ajouter quelques centres de fleurs rouges et vous êtes tous ensemble.
Tilføj nogle røde blomster centerpieces og du er helt indstillet.

Vous êtes tous ensemble pour créer un nouveau code pour le trousseau iCloud.
Du er alle indstillet til at oprette en ny kode for iCloud nøglering.

Il suffit de le prendre avec un verre d'eau, aussi bien que vous êtes tous ensemble.
Du skal blot tage det med et glas vand, såvel som du er alle indstillet.

Maintenant, vous êtes tous ensemble pour installer le fichier“Maintenance Raw”.
Nu, du er alle indstillet til at installere filen“Rå Vedligeholdelse”.

Après avoir trouvé la bonne combinaison pour faire apparaître le menu de récupération, vous êtes tous ensemble pour continuer.
Efter at have fundet den rigtige kombination for at åbne menuen Recovery, du er alle indstillet til at fortsætte.

Vous êtes tous ensemble pour vérifier ces messages sur votre nouvel iPhone.
Du er alle indstillet til at kontrollere disse meddelelser på din nye iPhone.

Si elle renvoie une chaîne de caractères, cela signifie que vous êtes tous ensemble pour commencer la mise à jour de votre appareil.
Hvis den returnerer en streng af tegn, det betyder, at du er alle indstillet til at begynde at opdatere din enhed.

Maintenant, vous êtes tous ensemble pour espionner position GPS de l'appareil cible.
Nu, du er alle indstillet til at spionere GPS placering af målenheden.

Lorsque vous achetez par Internet, vous avez juste à faire quelques clics sur votre ordinateur pour terminer les opérations, et vous êtes tous ensemble.
Når du køber via internettet, du bare nødt til at gøre nogle få klik på computeren for at fuldføre transaktioner og du er alle indstillet.

Maintenant, vous êtes tous ensemble pour profiter iMessage sur votre système Windows.
Nu, du er alle indstillet til at nyde iMessage på din Windows-system.

Lorsque la densité de la masse musculaire est améliorée, vous vous sentirez que vous êtes tous ensemble pour gérer quoi que ce soit jette à vous.
Når muskel tæthed er forbedret, vil du helt sikkert føle, at du er alle indstillet til at tackle noget kaster på dig.

Vous êtes tous ensemble et prêt aujourd'hui, sans la nécessité d'installer des pilotes.
Du er alle indstillet og klar i dag, uden behov for installation af drivere.

Lorsque l'épaisseur du muscle est améliorée, vous vous sentirez vraiment que vous êtes tous ensemble pour gérer tout ce que jette à vous.
Når tykkelse muskel er forbedret, vil du virkelig føler, at du er alle indstillet til at håndtere alt kaster på dig.

À présent, vous êtes tous ensemble pour créer un nouveau code de sécurité iCloud pour vous- même.
Nu, du er alle indstillet til at oprette en ny iCloud sikkerhedskode for dig selv.

Lorsque l'épaisseur du tissu musculaire est stimulé, vous vous sentirez vraiment que vous êtes tous ensemble pour gérer tout ce que jette à vous.
Når muskuløs tykkelse væv er boostet, vil du virkelig føler, at du er alle indstillet til at håndtere alt kaster på dig.

Suivant, vous êtes tous ensemble pour créer un nouveau mot de passe pour votre compte Gmail existant.
Næste, du er alle indstillet til at oprette en ny adgangskode til din eksisterende Gmail-konto.

Ainsi, vos valises sont, vous avez réservé l'un des nombreux appartements à Barcelone à proximité de beaucoup des sites et vous êtes tous ensemble pour votre voyage à Barcelone!
Så er dine kufferter pakket, har du reserveret en af de mange Barcelona lejligheder tæt på masser af seværdigheder, og du er alle indstillet til din rejse til Barcelona!

Maintenant, vous êtes tous ensemble pour identifier le nom, information d'affaires, et l'adresse de la personne qui se trouve derrière un nombre étrange.
Nu, du er alle indstillet til at identificere navnet, forretningsmæssige oplysninger, og adresse på den person, der står bag en mærkelige nummer.

Néanmoins, si cela est un stéroïde anabolisant vous êtes tous ensemble pour tenter vous découvrirez certainement sa capacité à charger sur la masse maigre de tissu musculaire est pratiquement au- delà de la compréhension.
Ikke desto mindre, hvis dette er et anabolsk steroid, du er alle indstillet til at forsøge du vil helt sikkert opdage dens evne til at indlæse på mager muskelvæv masse er praktisk talt uden forståelse.

Nous sommes tous ensemble pour ajouter le premier produit.
Vi er alle indstillet til at tilføje den første vare.

Bien au contraire, nous sommes tous ensemble dans la grande famille de Dieu.
Men de og vi er sammen med i Guds store familie.

Nous sommes tous ensemble dans le même bateau;-.
Vi er alle i samme båd;-.

On est tous ensemble. Nous méritons des vacances.
Vi er sammen om det, og vi fortjener en ferie.

Nous sommes tous ensemble pour ça.
Vi er alle en del af det her.

Partout où nous sommes tous ensemble. That's home.
Hvor vi er sammen, det er hjem.