Exemples d'utilisation de Autre ensemble en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Un autre ensemble d'instructions.
En Alternativ sæt af instruktioner.Cela demande un tout autre ensemble de qualités.
Det kræver et helt andet sæt af færdigheder.Un autre ensemble d'avantages- il est emballé, souvent valise très pratique.
Et andet sæt af ydelser- det er pakket, ofte i meget praktisk kuffert.Mais fabriqué à partir d'un autre ensemble des mêmes matériaux.".
Men lavet af et andet sæt af de samme materialer.".Soustrait de chaque partie d'un ensemble de tous les détails d'un autre ensemble.
Subtraherer fra hver del af et Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
nouvel ensembleheureux ensemblepropre ensemblegrand ensemblegrands ensembles de données
ensemble coordonné
ensemble standard
ensembles complets
autre ensembleensemble complexe
Plus
Fichiers PATCI sont un autre ensemble de fichiers associés à l'iTunes d'Apple.
ITLP filer er et andet sæt af filer, der er forbundet med Apple iTunes.La sélection de l'une de ces catégories permet d'obtenir un autre ensemble d'icônes de troisième niveau.
Ved at vælge et af dem, får du et andet sæt på tredje niveau.Troisièmement: un autre ensemble concerne la sagesse, la connaissance et la compréhension.
For det tredje: Et andet sæt henfører til visdom, viden og forståelse.À l'intérieur de chaque physique se trouve un autre ensemble de programmes de vitalité.
Inde hver fysik ligger et andet sæt af vitalitet programmer.Un autre ensemble d'outils intéressants pour étudier la façon dont Google voit votre site.
Et andet sæt af interessante værktøjer til at undersøge, hvordan Google ser dine websteder.Le formatage consiste à laisser les données d'espace effacées à remplacer par un autre ensemble de nouvelles données écrites.
Formatering betyder, at de slettede rumdata skal erstattes af et andet sæt af nye data skrevet.Ils y voient simplement un autre ensemble de tâches multiples qui prendront des heures.
De ser det simpelthen som et andet sæt af flere opgaver, der vil tage timer.Les joueurs ont la capacité de frapper différentes forces tout en appliquant un autre ensemble de techniques spécifiques.
Spillere har evnen til at slå forskellige kræfter, mens anvender et andet sæt af specifikke teknikker.Vous pourriez même quitter un autre ensemble avec un membre de la famille à la maison, au cas où.
Du kan endda forlade et andet sæt med et familiemedlem hjemme lige i tilfælde.La prochaine campagne peut contenir un changement radical dans le moteur qui va suivre d'un autre ensemble de modèles de comportement.
Den kommende kampagne kan indeholde et radikalt ændret motor, der vil følge et andet sæt af adfærdsmønstre.Ce n'est pas un autre ensemble d'exercices lourds ou plan de régime que vous pourriez avoir besoin de suivre.
Det er ikke et andet sæt af tunge øvelser eller kostplan, som du skal følge.Si vous souhaitez détecter un autre gaz, vous devez commander un autre ensemble ou un détecteur de gaz multi 4 en 1.
Hvis du vil registrere andre gas, skal du bestille et andet sæt eller en multi 4 i 1 gas detektor.Deuxièmement: un autre ensemble de symboles concerne l'art de guérir du Reiki ainsi que nous l'appelons ici.
For det andet: Et andet sæt af symboler henfører til helbredelses kunsten i Reiki som vi kalder det her.Si de nombreuses chaînes sont incorrectes,essayez de sélectionner un autre ensemble de contenus du Guide dans la Configuration du Guide.
Hvis et antal kanaler er forkerte,kan du prøve at vælge et andet sæt programoversigter i konfigurationen af programguiden.XP Codec Pack- un autre ensemble de codecs multimédia, les décodeurs et logiciels pour les fichiers audio et vidéo.
XP Codec Pack- et alternativt sæt af multimedia codecs, dekodere og software til lyd- og videofiler.Pour rendre le jeu un peu plus excitant et intéressant le mot manquant peut être différent lorsquevous arriver à recharger le dire même à nouveau dans un autre ensemble.
For at gøre spillet lidt mere spændende og interessant de manglende ord kan være anderledes, nårdu tilfældigvis at genindlæse den samme sige igen i andet sæt.Un autre ensemble d'outils intéressants pour étudier la façon dont Google voit votre site. Février 12, 2007.
Et andet sæt af interessante værktøjer til at undersøge, hvordan Google ser dine websteder. Februar 12, 2007.Oui, nous avons deux différents ensembles de serviettes dans les chambres, l'un qui est pourune utilisation dans la chambre seulement, puis un autre ensemble qui est pour la plage ou la piscine.
Ja, vi har to forskellige Toutefois, il convient de noter qu'un autre ensemble d'équipement pourra être adopté comme principes fondamentaux demeurent semblables.
Det bør dog bemærkes, at et andet sæt af udstyr kan vedtages som de underliggende principper forbliver lignende.Par conséquent, ce master combine le développement des compétences spécifiques de l'ingénieur informatique, avec un autre ensemble de compétences génériques requises de tout diplômé universitaire.
Derfor kombinerer denne mester udviklingen af computeringeniørens specifikke færdigheder sammen med et andet sæt generiske kompetencer, der kræves af enhver universitetsstuderende.En outre, un autre ensemble de rumeurs tourne autour de quoi a eu un mauvais impact que les données supprimées ne peuvent pas être récupérées.
Desuden et andet sæt af rygter kredser omkring som foretaget en forkert effekt, at de slettede data ikke kan gendannes.Par exemple, en imbriquant la fonction moyenne et la somme dans les arguments de la fonction si, la formule suivante additionne un ensemble de nombres(G2: G5) uniquement sila moyenne d'un autre ensemble de nombres(F2: F5) est supérieure à 50.
For eksempel ved at indlejre funktionen MIDDEL og SUM i argumenterne for funktionen Hvis, følgende formel summerer talsæt(G2: G5) kun,hvis gennemsnittet af et andet sæt tal(F2: F5) er større end 50.Roberts va introduire le public à un autre ensemble d'hypothèses sur la géométrie de la nature et de montrer comment visualiser simultanément et comprendre onze dimensions.
Roberts introducere publikum til en alternativ sæt antagelser om geometri Natur og vise, hvordan man samtidigt visualisere og forstå elleve dimensioner.Par exemple, les acides gras sont synthétisés par un ensemble d'enzymes situées dans le cytosol, dans le réticulum endoplasmique et dans l'appareil de Golgi, et ensuite,lesdits acides gras sont utilisés par un autre ensemble d'enzymes différentes comme source d'énergie dans les mitochondries. par β-oxydation.
For eksempel bliver fedtsyrer syntetiserede af ét Pendant les tours gratuits, le jeu utilise un autre ensemble de rouleaux dont les combinaisons gagnantes restent identiques à celles du jeu principal, sauf indication contraire.
Under gratis spin anvendes et alternativt sæt hjul, vinderkombinationer for disse hjul er identiske med dem i basisspillet, bortset fra hvor markeret.
