Que Veut Dire AFFRONTENT en Danois - Traduction En Danois

• kæmper
• konfronterer
• står
• møder
• kæmpe
• konfrontere
• konfronteres

Exemples d'utilisation de Affrontent en Français et leurs traductions en Danois

Les Dodgers affrontent les Mets.
Dodgers spiller mod Mets den dag.

Affrontent les champions de l'état de Washington, Bellevue.
Møder staten Washingtons mestre Bellevue.

DESCRIPTION affrontent des Clans.
Beskrivelse sammenstød af klaner.

Affrontent leurs pires craintes quant à leurs réelles personnalités?
Konfrontere… deres virkelige frygt for hvem de er?

On ne sait pas ce qu'affrontent les autres;
Man ved ikke, hvad andre kæmper med.

Ceux qui affrontent l'adversité méritent la force.
Der står over for modgang fortjener styrke.

Pour les hommes en contre-bas Qui affrontent l'ennemi.
For dem dernede, der bekæmper fjenden.

Les Mets affrontent les Braves demain soir.
Mets møder Braves i morgen aften.

Des femmes de différents âges affrontent cette maladie.
Af kvinder i forskellige aldre står over for denne sygdom.

Quand ils affrontent des choses qu'ils ne comprennent pas.
Når de står over for noget, som de ikke forstår.

Les jeunes rebelles Rey et Finn affrontent le maléfique Kylo Ren!
Rey og Finn kæmper mod den onde Kylo Ren!

Certains affrontent la mort, et d'autres s'en consolent.
Nogle bekæmper døden, og andre omfavner dens trøst.

Nous avons découvert la souffrance qu'elles affrontent chaque jour.
Vi lærte om de lidelser som de møder på en daglig basis.

Les femmes affrontent chaque jour ce genre d'évènements.- C'est impossible.
Kvinder oplever den slags hver dag. -Umuligt.

Aujourd'hui, les Police Panteras affrontent les Perros de Santa Martha.
I dag møder politiets Pantere Santa Marthas Hunde.

Les Pharaons affrontent l'Uruguay vendredi à 14 heures pour le compte du groupe A.
Egypten mødes med Uruguay klokken 14:00 på fredag i gruppe A.

On passe alors au mode classique dans lequel cinq terroristes affrontent cinq antiterroristes.
Hvor der spilles fem terrorister mod fem counter-terrorister.

Kim et Kyle affrontent Taylor sur son addiction à l'alcool.
Kim og Kyle konfronterer Taylor med hendes forbrug af alkohol.

Mais il n'est pas rare que les plus jeunes affrontent des maladies similaires.
Men det er ikke ualmindeligt, at yngre mennesker står over for lignende sygdomme.

Les pécheurs affrontent un châtiment appelé le cycle de la peste.
De syndere står over for en straf kaldet skadedyrs-cyklussen.

Sur un régime écrivains que nous avons à plonger dans le monde où les héros affrontent les monstres.
Det på en plan forfattere vi skal dykke ned i verden, hvor heltene konfrontere de monstre.

Gus et Creem affrontent une bande qui empiète sur leur territoire.
Gus og Creem står over for en bande, der går ind på deres græs.

Ces personnalités sont sereines, s'inquiètent rarement et affrontent leurs problèmes avec un équilibre assuré.
Rolige personligheder bekymrer sig sjældent og konfronterer deres problemer med følelsesmæssig balance.

Ce sont eux qui affrontent les problèmes pertinents dans la pratique.
Det er dem, der står over for de pågældende problemer i praksis.

La certification ITIL est importante pour les directeurs informatiques anticipés, qui affrontent les tranchées informatiques chaque jour.
ITIL-certificering er væsentlig for IT forudse direktører, der konfronterer IT-fordelergraven hver dag.

Nos jeunes frères affrontent un monde de désespoir et il faut les aider.
Vores unge brødre står overfor en verden af fortvivlelse, og vi må hjælpe dem.

Pour la première fois, Scorpion et les combattants de Mortal Kombat affrontent Batman, Superman et d'autres super- héros de DC Universe.
For første gang nogensinde kan Scorpion og Mortal Kombat krigerne kæmpe med Batman, Superman og andre superhelte fra DC Universet.

Les Liars affrontent leurs ennemis dans un combat chaotique qui se termine de façon morte….
Liars kæmper mod deres fjender i en kaotisk kamp der ender med døden.

Une boudhiste californienne et un pêcheur de l'Oregon affrontent le bush du Queensland, en Australie, et ses dangers, les crocodiles.
En buddhist fra Californien og en fisker fra Oregon møder farerne i bushen i Queensland i Australien.

Les étudiants affrontent des situations similaires à la réalité du marché, en utilisant des jeux d'affaires, et d'appliquer ce qu'ils ont appris.
Studerende konfrontere situationer svarende til den virkelighed markedet, ved hjælp af business spil, og anvende det, de har lært.

Comment utiliser "affrontent" dans une phrase en Français

Nos Remparts affrontent les Spartiates de Marseille.

Seuls ceux qui en veulent affrontent l’exil.

Ils affrontent donc les deux leaders divisions.

Ce soir les Verts affrontent les Gones.

Deux logiques s’y affrontent ou s’y renforcent.

Ils affrontent le voisin, l’AS BéziersNote 12.

En finale, ils affrontent l’AB Bou Saâda.

Maintenant, ils affrontent les Penguins de Pittsburgh.

À cette occasion, ils affrontent l'autre Congo.

Ils affrontent aisément les expéditions en montagne.

Comment utiliser "står, kæmper, konfronterer" dans une phrase en Danois

Uanset hvad der står i reklamerne eller bag på æskerne, kan et sexet grafikkort ikke i sig selv udøve mirakler.

Hvis ikke vi kæmper sammen for at bevare lungekræften, er jeg slet ikke sikker på vi kan bevare det velfærdsniveau, vi har i dag.

Noget af det mest bekymrende er dog, at flere og flere børn kæmper med vægten.

Og hver eneste patients skæbne står på spil.

Samtidig konfronterer Johan Falk den mystiske kvinde, der forsøger at tvinge ham til at arbejde for den estisk-russiske mafia.

Jakob Illeborg kører de brugte biler til Skatteministeren og konfronterer ministeren med svindelsagen.

Det er planen, at møllen står klar senest fra juli næste år.

Som kulturhus står vi ikke selv for kulturarrangementer, men passer på den gamle villa og dyrker fællesskabet i huset.

Under Den Amerikanske Borgerkrig kæmper de to brødre Hollis og Everett, der nærer et indædt had mod hinanden, på hver deres side af fronten.

Hvad ingen ved handler om brødrene Imse og Jonas, der kæmper med hver deres problemer.