Exemples d'utilisation de Altérée en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Capacité altérée de parler.
Elle est génétiquement altérée.
Concentration altérée, dysphasie, troubles.
Nedsat koncentrationsevne, dysfasi.La qualité du sommeil est altérée.
La ventilation altérée affecte les organes supérieurs.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Par combien de bière est altérée.
Ma vie a toujours été altérée par cette maladie.
Mit liv er for altid blevet ændret af denne sygdom.La performance des femmes est altérée.
Si l'énergie était altérée, il y aurait une maladie.
Hvis energien blev ændret, ville der være en sygdom.Mémoire, concentration altérée.
Hukommelse, nedsat koncentrationsevne.Votre jugement est altérée et vous êtes plus à risque.
Din dømmekraft er svækket, og du er i større risiko.Image corporelle déformée et apparence altérée.
Forvrænget kropsbillede og ændret udseende.Son odeur n'a pas été altérée, ni éliminée.
Duften ikke er blevet ændret eller fjernet.Hypophosphatémie- l'absorption de phosphate est altérée.
Hypophosphatemia- fosfatabsorption er svækket.Coordination altérée et réaction inhibée aux stimuli externes;
Nedsat koordinering og hæmmet reaktion på ydre stimuli;La protéinurie est associée à une filtration altérée.
Proteinuri er forbundet med forringet filtrering.La séquence altérée est l'obstacle majeur à l'investigation.
Ændret rækkefølge er en primær forhindring i undersøgelse.Pour diverses raisons, l'immunité locale est altérée.
Af forskellige grunde er lokal immunitet svækket.Bien que le confort est altérée, peut accueillir jusqu'à 6 personnes.
Mens komfort er svækket, kan rumme op til 6 personer.Par exemple, la tolérance au sucre est altérée le soir.
For eksempel er sukkertolerancen forringet om aftenen.Et n'a pas été falsifiée ni altérée d'aucune façon. C'est la vidéo originale.
Den er ikke forfalsket, eller ændret på nogen måde.La pharmacocinétique de la digoxine n'a pas été altérée par.
Digoxins farmakokinetik blev ikke ændret ved samtidig.Une fuite d'urine altérée affecte négativement le travail des reins.
Forringet urinudstrømning påvirker nyrernes arbejde negativt.À fortes doses, même la spermatogenèse peut être altérée.
Ved større doser kan selv spermatogenese blive forringet.Perception altérée, quand même des choses simples semblent accablantes.
Nedsat opfattelse, når selv simple ting synes overvældende.Dans un pincement,vous pouvez acheter la brique décorative altérée.
I en knivspids,kan du købe dekorative mursten forvitret.Si la structure biologique du virus a été altérée, je ne sais pas si je peux la sauver.
Hvis virussens biologiske struktur er ændret, kan hun dø.Une autre chose que vous devez surveiller est la fonction rénale altérée.
En anden ting du skal passe til er forringet nyrefunktionen.La photosynthèse n'est pas altérée par un déficit en rayonnement ultraviolet;
Fotosyntese er ikke svækket med et underskud på ultraviolet stråling;Toutefois, la viabilité embryofoetale peut être altérée chez le lapin.
