Que Veut Dire APPROUVENT en Danois - Traduction En Danois

• godkender
• støtter
• enige
• bifalder
• vedtager
• billiger
• bakker
• tilslutter sig
• indforstået
• godkende
• godkendte
• godkendes
• støttede

Exemples d'utilisation de Approuvent en Français et leurs traductions en Danois

Ils approuvent?
Billiger de det?

Si les dieux l'approuvent.
Hvis guderne bifalder det.

Ils l'approuvent avec d'enthousiasme.
De bifalder det med begejstring.

Leurs parents approuvent?
Bifalder forældrene den dans?

Les Cubains approuvent la nouvelle constitution….
Cubanerne godkender ny forfatning.

Les citadins et les ruraux approuvent les mêmes.
Byboer og landboer er også enige.

Ils approuvent une thérapie contre l'hépatite C plus efficace.
De godkender en terapi mod hepatitis C mere effektivt.

Les anglais approuvent maggie.
Storbritannien støtter maggie.

De nombreux joueurs et personnalités célèbres approuvent le produit.
Mange berømte spillere og personas støtter produktet.

Plusieurs membres approuvent cette intervention.
Flere medlemmer støttede dette indlæg.

Les gauchistes condamnent l'esclavage; certains islamistes l'approuvent.
Venstreorienterede afskyr slaveri; nogle islamister billiger det.

Les travailleurs approuvent le"moins" à 4- 5 mille.
Arbejdere godkender"minus" til 4-5 tusinde.

Ceux- ci incluent également la menthe poivrée et approuvent donc sa sécurité.
Disse omfatter også pebermynte og støtter derfor sin sikkerhed.

De nombreux médecins approuvent l'acupuncture pour l'ostéochondrose.
Mange læger godkender akupunktur for osteochondrose.

La majorité des citoyens serbes soutiennent et approuvent cette perspective.
Størstedelen af Serbiens indbyggere støtter og bifalder denne udvikling.

Parfois, les médecins approuvent le cyclisme, mais plus souvent s'y opposent.
Nogle gange godkender lægerne cykling, men oftere modsætter sig.

Les normes prescriptives indiquent ce que les membres du groupe approuvent ou désapprouvent.
De skrevne normer har at gøre med, hvad gruppens medlemmer billiger eller ikke billiger..

Regardez les jeunes qui approuvent ma voiture et mes autocollants.
Se den måde, de unge billiger min bil og mine klistermærker.

Et après le débat d'aujourd'hui, je peux dire ouvertement que les 27 dirigeants approuvent tous cet objectif" a- t- il conclu.
Efter debatten i dag kan jeg åbent sige, at samtlige 27 ledere tilslutter sig dette mål", sagde han.

Les dirigeants de l'UE approuvent le plan d'intégration des Roms.
EU's ledere godkender Kommissionens plan for integration af romaer.

Ils approuvent à Bruxelles une mesure européenne qui, si elle est populaire, est aussitôt reprise au crédit de l'initiative gouvernementale.
I Bruxelles vedtager de en europæisk foranstaltning, og hvis den er populær, siger man straks, at den kan tilskrives et regeringsinitiativ.

Des personnes interrogées approuvent cette nouvelle tendance.
Af de adspurgte godkende denne nyligt tendens.

Parmi eux, 64% approuvent les activités du président et autant de prévoir la possibilité pour lui de voter.
Blandt dem, 64% godkende af Formanden, og det samme give mulighed for, at stemme for den.

Ses électeurs, évidemment n'approuvent pas cet objectif;
Deres vælgere er selvfølgelig ikke enige i dette mål;

Les experts approuvent presque unanimementexercices de respiration Strelnikova.
Eksperter godkender næsten enstemmigtvejrtrækninger Strelnikova.

Trois membres de la Commission n'approuvent pas cette conclusion.
Kommissionens tre medlemmer er dog ikke enige om afgørelsen.

Les Irlandais approuvent par référendum l'adhésion à la Communauté(83%).
Irlands medlemskab af Fællesskabet godkendes ved folkeafstemning(83% ja-stemmer).

Les actionnaires d'AT&T, réunis à Denver, approuvent la fusion le 30 juin 2005.
AT&Ts aktionærer mødtes i Denver og godkendte sammenlægningen den 31. juni 2005.

Les Etats- Unis approuvent un contrat de vente d'armes à Israël estimé à 440 millions de dollars.
USA godkender et militærsalg til Taiwan til 330 millioner dollars.

Ans d'expérience et plus de 12.000 étudiants approuvent le succès de nos programmes.
Års erfaring og mere end 12.000 studerende støtter succes for vores programmer.