Que Veut Dire AS-TU DIT en Danois - Traduction En Danois

• sagde du
• fortalte du
• har du fortalt
• siger du

Exemples d'utilisation de As-tu dit en Français et leurs traductions en Danois

As-tu dit"gloups"?
Sagde du lige"synk"?

Putain as-tu dit?!
Hvad fanden sagde du?

As-tu dit… venir me tuer?
Sagde du… …dræbe mig?

Que nous as-tu dit?
Hvad fortalte du os?

As-tu dit qu'elle était riche?
Sagde du, at hun er rig?

Pub}- Que lui as-tu dit?
Hvad har du fortalt ham?

Où as-tu dit qu'elle se trouvait?
Hvor sagde du, det var?

Pourquoi as-tu dit ça?
Hvorfor siger du sådan noget?

As-tu dit à Damon où il était?
Fortalte du Damon, hvor den er?

Que leur as-tu dit, 3PO?
Hvad fortalte du dem, 3PO?

As-tu dit qu'on allait se voir?
Fortalte du Sarah, at vi skulle mødes?

Pourquoi as-tu dit ça, alors?
Hvorfor sagde du det så?

As-tu dit à ces types où me trouver?
Fortalte du dem, hvor de kunne finde mig?

Que diable as-tu dit à Garsik?
Hvad fortalte du Garsik?

Quelles horribles choses lui as-tu dit?
Hvilke forfærdelige ting har du fortalt?

Lui as-tu dit que je suis ici?
Har du fortalt hende, at jeg er her?

Je vais passer à l'acte… Pourquoi as-tu dit ça?
Vent, hvorfor siger du det på den måde?

Mais as-tu dit la vérité à la fille?
Men har du fortalt pigen sandheden?

Bien sûr que non! Victoria, que lui as-tu dit?
Selvfølgelig ikke! Victoria, hvad har du fortalt ham?

Comment as-tu dit que cette chambre?
Hvad sagde du, at dette værelse hedder?

As-tu dit à Mike où tu allais?
Fortalte du Mike, hvor du skulle hen?

Alors, pourquoi as-tu dit être incapable de le tuer?
Alligevel siger du, at du"ikke kan" dræbe Rido?

As-tu dit au chef qu'ils restent avec toi?
Fortalte du chefen, at de bor hos dig?.

Combien de fusils as-tu dit à Shotgun que tu avais en tout?
Hvor mange våben fortalte du Shotgun, du havde i alt?

As-tu dit à quelqu'un qu'on essayait d'aider Peter?
Har du fortalt til nogen, vi hjælper Peter?

Comment as-tu dit que tu t'appelais?
Hvad sagde du, at du hed?

As-tu dit aux filles que tu déménages?
Har du fortalt pigerne at du flytter?

Et que lui as-tu dit pour qu'il ne veuille pas rentrer?
Hvad sagde du til ham, siden han ikke vil hjem?

As-tu dit à quelqu'un d'autre ce que tu as vu?
Har du fortalt andre, hvad du så?

Comment as-tu dit que cette chambre s'appelait?
Hvad sagde du, at dette værelse hedder?