Que Veut Dire AUSSI BEAUCOUP DE TEMPS en Danois - Traduction En Danois

også en masse tid
aussi beaucoup de temps
aussi énormément de temps
også meget tidskrævende
også en del tid

Exemples d'utilisation de Aussi beaucoup de temps en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Et aussi beaucoup de temps.
Også en hel del tid.
Vous économisez aussi beaucoup de temps!
Du sparer også en masse tid.
Il y a aussi beaucoup de temps pour le plaisir et les jeux.
Så er der selvfølgelig også masser af tid til hyggesnak og leg.
Ca m'économise aussi beaucoup de temps.
Jeg sparer også ret meget tid.
Je passe aussi beaucoup de temps dans les stations service- dans les gares vides.
Jeg brugte også en del tid på benzinstationer-- tomme togstationer.
Vous économiserez aussi beaucoup de temps.
Du sparer også en masse tid.
On perd aussi beaucoup de temps au retrait des bagages.
Der spildes også en hel del tid ved bagageudleveringen.
Notre comptable gagne aussi beaucoup de temps.
I bogføringen spares der også masser af tid.
Je passe aussi beaucoup de temps sur ce problème lorsque je travaille avec le livre mentionné sur Android NDK.
Jeg bruger også lidt tid på dette problem, når jeg arbejder med den nævnte bog om Android NDK.
Ma petite sœur passait aussi beaucoup de temps avec nous.
Men hun tilbragte også meget tid med os børn.
On fait énormément de recherche sur google, maisparfois on perd aussi beaucoup de temps.
Det kræver rigtig meget søgning på Google, ogikke mindst kræver det også en masse tid.
Donnez- vous aussi beaucoup de temps.
Bruger du også meget tid.
Ces événements majeurs de la vie prennent non seulement une énergie énorme,mais prennent aussi beaucoup de temps.
Disse store livsbegivenheder tager ikke kun enorm energi,men tager også lang tid.
Ce qui prend aussi beaucoup de temps.
Så går der også tid med det.
Le doublage de vidéos dans une autre langue est non seulement coûteux, mais prend aussi beaucoup de temps.
De nye kompositioner af videoer på andre sprog er ikke kun dyre, men også meget tidskrævende.
Il passe aussi beaucoup de temps avec Jack.
Han hænger også meget sammen med Jack.
Le but ultime est de voler Flappy aussi beaucoup de temps.
Det ultimative mål er at flyve Flappy så meget tid.
Je passe aussi beaucoup de temps dans le jardin.
Derfor bruger jeg også meget tid i haven.
J'étais son principal fournisseur de soins,mais il a aussi beaucoup de temps pour cela a pris.
Jeg var hendes primære omsorgsperson,selv om han også masser af tid til det tog.
On passe aussi beaucoup de temps à l'extérieur.
Derfor tilbringer vi også en masse tid udenfor.
Races de chiens sophistiqués dans le besoin d'une élévationl'exercice physique, prendre aussi beaucoup de temps et d'efforts.
Sofistikerede hunderacer med behov for forhøjetmotion, også tage en masse tid og kræfter.
Mais je passe aussi beaucoup de temps en mission.".
Selvom mit job tager meget af tiden også.".
Vous passez un tiers de votre vie au lit,ce qui signifie qu'il est essentiel que vous passiez aussi beaucoup de temps à choisir le bon.
Du tilbringer en tredjedel afdit liv i sengen, hvilket betyder, at det er vigtigt, at du også bruger masser af tid på at vælge den rigtige.
On passe aussi beaucoup de temps à manger- il.
Han brugte også rigtig meget tid på at spise- det er godt jeg.
Le bureau dans lequel vous travaillez vous passent énormément de temps,presque aussi beaucoup de temps si pas plus que vous passez dans votre propre maison.
Kontoret, hvor du arbejder du tilbringe en enorm mængde af tid,næsten som meget tid hvis ikke mere end du tilbringer i dit eget hjem.
Et probablement aussi beaucoup de temps ne manquera pas d'activités pour ceux qui veulent expliquer les problèmes des acteurs.
Og sandsynligvis vil også meget tid ikke mangle for dem, der ønsker at forklare aktørernes spørgsmål.
Km de route, qui prend déjà aussi beaucoup de temps à la Serpentine.
Km kørsel, som allerede tager også masser af tid på Serpentine.
Je passe aussi beaucoup de temps avec nos partenaires s'occupant du marketing, de l'édition et de la communauté!
Jeg bruger også ret meget tid sammen med vores marketing-, udgivelses- og fællesskabspartnere!
Durant sa deuxième année de noviciat, il enseigne aux plus jeunes,mais il passe aussi beaucoup de temps à s'instruire, de façon autodidacte, sur différents sujets concernant la littérature et les sciences.
I løbet af sit andet år af Novitiate, han lærer yngre,men han tilbringer også meget tid til at lære, selvlært om forskellige emner relateret til litteratur og videnskab.
En fait, le jeu est sorti beaucoup plus tôt, mais sur android est apparu il ya seulement quelques jours, mais ce est une pratique courante pour de nombreux développeurs, surtout si ils contrôlent la qualité de son produit, car une optimisation compétente de jeux pour Android ne est pas seulement la peine,mais prend aussi beaucoup de temps, dont les conséquences nous pouvons observer.
Faktisk blev spillet udgivet meget tidligere, men på Android dukkede kun et par dage siden, men det er en fælles praksis for mange udviklere, især hvis de kontrollere kvaliteten af sit produkt, fordi en kompetent optimering af spil til Android er ikke kun det værd,men tager også en masse tid, hvis konsekvenser vi kan observere.
Résultats: 754, Temps: 0.0512

Comment utiliser "aussi beaucoup de temps" dans une phrase en Français

et perdu aussi beaucoup de temps à attendre des bus.
Très pieuse, elle passe aussi beaucoup de temps à prier.
Je passe aussi beaucoup de temps avec James, mon petit-ami.
Je passe aussi beaucoup de temps perdu dans mes pensées.
Il passe aussi beaucoup de temps à guetter les MacRumors.
Je passe aussi beaucoup de temps aux Bureaux des Partisans.
Elle passe aussi beaucoup de temps avec David bien évidemment.
Pourtant vous passez aussi beaucoup de temps dans cette pièce.
Elle passe aussi beaucoup de temps sur la côte basco-landaise.
Mais je passe aussi beaucoup de temps en nettoyage !

Comment utiliser "også meget tid, også en masse tid" dans une phrase en Danois

Det er dejligt at mærke den opbakning, men jeg bruger også meget tid på at reklamere på de sociale medier.
Men vi bruger også meget tid på at tale med virksomhederne selv, så de får de opgaver, der passer dem.
Derfor bruger jeg også meget tid på at deltage i kurser og studiegroups uden for arbejdstiden, så vi som klinik kan tilbyde den bedste evidensbaserede tandbehandling.
Derudover er jeg holdleder i håndboldklubben og med to aktive håndboldpiger i familien, ja så går der også meget tid i diverse sportshaller rundt omkring J.
Der er tilmed også en masse tid at spare, fordi du ikke skal bruge din dyrbare tid på at kontakte de forskellige tagrensere i Øm.
Derfor bruger de i disse byer også meget tid på at gemme sig for politi og sikkerhedsvagter, så de kan undgå at blive vækket i løbet af natten.
Der er tilmed også en masse tid at spare, fordi du ikke skal bruge din dyrbare tid på at kontakte de forskellige tagrensere i Vester Åst Vejle.
Man sparer også en masse tid ;) 22 af 31 personer synes denne anmeldelse var brugbar Denne gave vakte lykke, bare på grund af udseendet.
I studiet brugte de to kommentatorer også meget tid på at analysere og forklare, hvad der var sket.
Ud over at spare penge, så sparer du faktisk også en masse tid, da du ikke selv skal bruge tid på at kontakte de forskellige virksomheder inden for VVS Gunderød.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois