Que Veut Dire AUTONOMISATION en Danois - Traduction En Danois

• styrkelse
• bemyndigelse
• selvstændiggørelse
• selvstændighed
• empowerment
• indflydelse
• myndiggørelse
• styrkelsen
• styrke den

Exemples d'utilisation de Autonomisation en Français et leurs traductions en Danois

Que représente l'autonomisation pour toi?
Hvad betyder selvstændighed for dig?

L'objectif est d'être un soutien et l'autonomisation.».
Målet er at være støttende og bemyndigelse.".

Droits des femmes, autonomisation et traitement.
Kvinders rettigheder, empowerment og behandling.

Ils ne veulent ni la liberté ni l'autonomisation.
De vil ikke have jeres fesne frihed eller selvstændighed.

L'esprit d'entreprise, l'autonomisation et la participation.
Iværksætterånd, Empowerment og involvering.

L'autonomisation des femmes: un défi pour l'Europe moderne.
Styrkelse af kvinder: en udfordring for det moderne Europa.

L'éducation: la clé de l'autonomisation.
Uddannelse er nøglen til selvstændighed.

Et l'autonomisation des personnes en détresse mentale.
Og selvstændiggørelse for enkeltindivider med psykiske lidelser.

Cela te donne un sentiment d'autonomisation.
Det giver en følelse af selvstændighed.

Autonomisation. Crystal Child est à l'aise avec le déménagement.
Empowerment. Crystal Child er komfortabel med at flytte.

Égalité des sexes et autonomisation des femmes.
Lighed mellem kønnene og myndiggørelse af kvinderne.

Donc, pour nous, la terre est notre véritable source d'autonomisation.”.
Så for os er jord vores virkelige kilde til styrkelse.”.

Ils ont travaillé à l'autonomisation de certaines régions.
Andre har arbejdet for selvstændighed for bestemte regioner.

L'autonomisation est une partie nécessaire de la vie multidimensionnelle.
Empowerment er en nødvendig del af multidimensionel levevis.

Femmes à la recherche de mentors: autonomisation pour réussir.
Kvinder søger mentorer: Empowerment for Success.

L'autonomisation des petits exploitants agricoles et leur accès aux marchés.
Styrkelse af mindre landbrug og tilknytte dem til markeder;

Elle vise rien moins que l'autonomisation du peuple.
Intet rager dem mindre end det danske folks selvstændighed.

L'autonomisation des femmes et des filles est un élément central de ces efforts.
Inddragelse af mænd og drenge er helt centralt i denne indsats.

Article 43. L'aliénation et l'autonomisation des commerciaux.
Artikel 43. Fremmedgørelse og styrkelse af kommerciel.

Puissance. Ils exsudent le pouvoir. Ils sont des enseignants de l'autonomisation.
Strøm. De udstråler magt. De er lærere af empowerment.

Grâce à elle, Anonymous expérimente l'autonomisation à travers tout le collectif.
Gennem det, Anonymous oplever empowerment gennem hele kollektivet.

L'autonomisation des groupes vulnérables dans la vie professionnelle et sociale.
Sårbare samfundsgruppers empowerment i både samfunds- og arbejdsliv.

Le Master of Fine Art est déterminé à l'autonomisation des artistes.
The Master of Fine Art er forpligtet til bemyndigelse kunstnere.

La perspicacité et l'autonomisation que vous obtenez peuvent être transformateurs.
Den resulterende indsigt og empowerment du oplever kan være transformativ.

Un jeu de bébés verts qui sera la mère de l'autonomisation en manque.
Et spil af grønne spædbørn, som vil mor er om bemyndigelse i mangel.

L'autonomisation et l'égalité entre hommes et femmes, vont de pair avec l'éducation.
Selvstændighed, og ligestilling hænger nødvendigvis sammen med uddannelse.

Chapitre 3.- Sensibilisation et autonomisation des migrants.
Kapitel 3: Bevidsthedsfremmende aktiviteter og styrkelse af indvandreres handlekraft.

Je propose un coaching de vie intuitif pour la croissance personnelle et l'autonomisation.
Jeg leverer Intuitiv Life Coaching til personlig vækst og empowerment.

Non, l'autonomisation des lois et les organismes de lutte contre la corruption existants.
Nej, bemyndige eksisterende love og agenturer til at bekæmpe korruption.

Nous vous remercions de votre contribution à l'autonomisation. Bien fait… Steve, Suède.
Tak for dit bidrag til empowerment. Godt gået… Steve, Sverige.

Comment utiliser "autonomisation" dans une phrase en Français

Ciblage et autonomisation des indigents et des groupes vulnérables.

Le suivi de l’adolescent tendra vers son autonomisation progressive.

Quel est alors l'impact social de cette autonomisation ?

Seule une autonomisation peut se construire, par la relation.

Mais cette autonomisation n'est pas un projet de A.

Ensemble, nous amenons soulagement, espoir et autonomisation dès aujourd’hui.

Hygiène, intimité et autonomisation sont au coeur du projet.

Financement en milieu rural et autonomisation des jeunes; iv.

ces qualifications d’avenir offrent une veritable autonomisation à l’homme.

Cette autonomisation doit beaucoup se faire dans les esprits.

Comment utiliser "styrkelse, bemyndigelse, selvstændiggørelse" dans une phrase en Danois

Demokratisk dialog styrkelse af det grønlandsk sprog mere selvbetjening 11 12 Initiativer Strategi for selvbetjening Udvikling af en strategi for selvbetjening er nødvendig.

Fortæl, hvilken bemyndigelse medarbejderen har i forhold til den uddelegerede opgave.

Vi forventer derfor en styrkelse af sundhedscentrene i Maribo og Nakskov i de kommende år.

Din læge vil måske du nyheder og informationer med bemyndigelse som chefredaktion.

Centralbanken i Schweiz, SNB, besluttede i dag at fastlåse CHF til euroen efter de seneste måneders voldsomme styrkelse af franc’en.

Bemyndigelse til midlertidig suspension af støtteordninger Gældende ret Efter lov om fremme af vedvarende energi, jf.

Vi kortlægger værdi og risici og hvilket udbytte og styrkelse, du kan få ved at arbejde konkret med samarbejde i netværk.

en konkret målgruppe Styrkelse af egne kommunikative kompetencer ift.

Der arbejdes med selvstændiggørelse og vedligeholdelse af færdigheder i videst muligt omfang.

Sker dette bør politiet have bemyndigelse til at bruge håndjern,hund, for at få bemyndigelse og for at få ro – til at udspørge,tage prøver, andet.