Exemples d'utilisation de Autre concept en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
C'est un autre concept.
L'autre concept de l'éducation est l'endoctrinement.".
Det andet koncept for uddannelse er indoktrinering.".À Maastricht, c'est un autre concept qui prit le dessus.
I Maastricht var det et andet koncept, der blev sat igennem.Un autre concept sans doute.
Måske et andet koncept.La vie active d'un stéroïde est un autre concept important de comprendre.
Det aktive liv af en steroid et andet begreb vigtigt at forstå.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
nouveau conceptun nouveau conceptmême conceptconcept général
concepts abstraits
différents conceptsconcepts mathématiques
le nouveau conceptconcepts scientifiques
principaux concepts
Plus
Utilisation avec des verbes
comprendre le conceptconcept innovant
basé sur le conceptconcepts avancés
concepts utilisés
introduit le concept
Plus
Un autre concept de HTC.
HTC flayer andet koncept.La NTG est étroitement associée à un autre concept- la glycémie à jeun altérée(NGN).
NTG er tæt forbundet med et andet koncept- med nedsat fastende glykæmi(NGN).Il y a un autre concept avec le même nom- Le syndrome de Raynaud.
Der er et andet koncept med samme navn- Raynauds syndrom.Cela montre aussi son amour en ce qu'il nous a donné l'intelligence pour pouvoir découvrir et(autre concept!).
Det viser også hans kærlighed, fordi han gav os intelligensen til at være i stand til at opdage og(et andet koncept!).Il y a un autre concept- vintage.
Der er et andet koncept- vintage.Cela montre aussi son amour en ce qu'il nous a donné l'intelligence pour pouvoir découvrir et(autre concept!) Apprécier ces choses.
Det viser også hans kærlighed, fordi han gav os intelligensen til at være i stand til at opdage og(et andet koncept!) Sætte pris på disse ting.C'est un autre concept, mais je pense qu'il peut apporter beaucoup à ce débat.
Det er et andet koncept, men jeg tror, der er meget at hente.Cependant, il semble qu'il est temps de passer à un autre concept, qui est aussi inextricablement lié aux saveurs excitantes.
Men det lader til, er det tid til at gå videre til et andet koncept, som også er uløseligt forbundet med de spændende smagsoplevelser.Nul autre concept de la création n'arrive à la hauteur du statut de la Trinité, où le caractère totalement absolu inhérent à la Déité est couplé avec la plénitude de libération volitive inhérente à la triple personnalisation de la Déité.
Intet andet begreb om skabelse når op til Treenighedens standarder for fuldstændighed af absoluthed som tilhører guddomsenigheden kombineret med opfyldelsen af viljebestemt befrielse iboende den trefoldige personalisering af Guddom.Le respect de la vie privée est un autre concept, qui signifie que la communication est vraiment sûre.
Privacy er et andet begreb, som betyder, at kommunikationen virkelig er sikker.Puis vint le gain rediffusion concenpto, qui fut une révolution etplus tard MP3Gain PRO est sorti avec un autre concept encore plus moderne, révolutionnaire et efficace.
Så kom replay concenpto gevinst, som var en revolution ogsenere MP3Gain PRO kom ud med et andet koncept endnu mere moderne, revolutionerende og effektiv.Com à n'avoir aucun un autre concept car qui est connu comme un programme potentiellement indésirable si vous le remarquez dans vos navigateurs web.
Com med der ikke er et andet begreb, da der er en kendt potentielt uønskede program, hvis du bemærke det inde i din web-browsere.Et les plus jeunes, soucieux de se trouver une place dans ce monde,adopte un nom qui représente une vertu, ou un autre concept, et tentent ensuite de personnifier ce concept. .
Og nogle yngre tieflings, der stræber efter at finde en plads i verden,vælger et navn, der betegner en dyd eller et andet koncept og derefter forsøger de at legemliggøre dette Maintenant, nous vous confions un autre concept qui vous aidera sur la scène de votre drame:“Dans la vie, tout changement contribue à une amélioration.”.
Nu giver vi jer et andet begreb, der kan hjælpe jer på scenen med jeres drama.”Enhver forandring i livet fører til noget bedre”.Mais d'abord, nous aimerions vous expliquer un autre concept qui vous aidera à relier tout cela un peu plus tard dans ce message.
Men først ønsker vi at forklare et andet koncept som vil hjælpe jer med at binde alt dette sammen lidt senere i denne meddelelse.Cela a trait au droit divin des rois, un autre concept qui a aidé les monarchies absolutistes à contrôler la majeure partie de l'Europe depuis des centaines d'années.
Dette har at gøre med den guddommelige ret for konger, et andet koncept, der hjalp absolutistiske monarkier med at kontrollere det meste af Europa i hundreder af år.Marchandise» pensé dans le sens ci- dessus, indique sur quelque chose quel'humain vit/expérimente, chaque autre concept de« marchandise» laisse quelque chose absent ou ajoute quelque chose, ainsi que le concept ne se recouvre pas avec les processus de la vie dans leur vraie réalité.
Begrebet"vare" pejer hen på noget som mennesket oplever hvisden bruges på den ovenstående måde; ethvert andet begreb af"vare" udelader noget eller tilføjer noget således at Les autres concepts sont plus simples à mettre en oeuvre.
Andre koncepter er nok lettere at virkeliggøre.Comment est- ce lié à d'autres concepts?
On peut en dire autant sur d'autres concepts.
Det samme kan gøre sig gældende med andre begreber.Comparé avec d'autres concepts de la Déité, le suprême Yahweh était bien clair, vivant, personnel et moral.
Sammenlignet med mange andre begreber om guddom var den øverste Jahve, klar, levende, personlig og moralsk.L'assertivité au travail est souvent confondues avec d'autres concepts, tels que l'agressivité ou l'hostilité.
Gennemslagskraft på arbejdet bliver ofte forvekslet med andre koncepter, såsom aggressivitet eller fjendtlighed.La mode est connecté avec d'autres concepts, comme le style, design de mode et des collections, ainsi que l'industrie de la mode et du journalisme.
Fashion er forbundet med andre begreber, såsom stil, mode design og kollektioner, samt modebranchen og journalistik.Une grande partie de notre système conceptuel est structuré métaphoriquement, c'est- à- dire quela plupart des concepts sont compris en termes d'autres concepts.
Vi hævder at det meste af vort normale begrebssystem er struktureret metaforisk, dvs atde fleste Ainsi, la branche est en contexte avec d'autres concepts qui dépassaient une conception métaphysique du monde.
Dermed er filialen i forbindelse med andre begreber, der overvinde en metafysisk opfattelse af verden.
