Exemples d'utilisation de Avantage réside en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Leur avantage réside dans la solidité accrue.
Cela ne garantit pas un résultat, mais son avantage réside dans l'aspect social.
Dette garanterer ikke et resultat, men dets fordel er den sociale side.Leur avantage réside dans leur petite taille.
Deres største fordel er i små størrelser.La publicité sur Facebook a un coût qui peut être adapté à n'importe quel budget, mais l'avantage réside dans son ciblage précis.
Annoncering på Facebook har en omkostning, som kan tilpasses ethvert budget, men fordelen ligger i dens præcise målretning.Mais, le meilleur avantage réside dans son efficacité.
Combinations with other parts of speech
L'avantage réside dans la possibilité de distribuer un composé à grande vitesse.
Fordelen ligger i evnen til at dispensere en forbindelse med høj hastighed.Certains peuvent être rectangulaires en hauteur,d'autres ronds, mais leur avantage réside sur leur simplicité d'installation et d'utilisation.
Nogle kan være rektangulær i højden,andre runde, men deres fordel ligger på deres enkelhed af installationen og bruge.Leur avantage réside dans l'absence d'accoutumance et de dépendance.
En væsentlig fordel er manglen på afhængighed og afhængighed.Certains peuvent être rectangulaires en hauteur,d'autres ronds, mais leur avantage réside sur leur simplicité d'installation et d'utilisation.
Nogle kan være rektangulære i højden,andre kredse, men deres fordel RasmussenESIDE på deres nemme installation og brug.L'autre avantage réside dans le fait que ce prix est garanti à vie.
Fordelen er i hvert fald, at prisen Aujourd'hui, l'Union européenne est exhortée à la coopération internationale,dont le principal avantage réside dans des coûts et des investissements moindres.
Den Europæiske Union Le principal avantage réside dans les propriétés diurétiques et salines.
Den største fordel er de diuretiske og saltvand egenskaber.GoogleYahoo YahooYahoo Microsoft Bing et d'autres moteurs de recherche sont pleinement conscients que leur avantage réside dans la fourniture des résultats de recherche les plus précis possible.
GoogleYahoo YahooYahoo Microsoft Bing og andre søgemaskiner er helt klar over, at deres fordel ligger i at yde resultaterne af den mest præcise forskning.Son avantage réside dans le fait que la piscine arrive toute prête à votre domicile.
Dens fordel ligger i, at puljen kommer klar til dit hjem.Mais son plus grand avantage réside dans les canaux de distribution.
Det vigtigste forbedringspotentiale ligger i vores distributionskanaler.Son avantage réside dans le bon développement même avec un déficit d'humidité.
Dens fordel ligger i den gode udvikling, selv med et fugtunderskud.Principal plafond peint avantage réside dans le fait que le plafond est«respire».
Leur avantage réside dans le fait que le forgeageIl correspond pratiquement tout type de terrain.
Deres fordel ligger i, at smedningDet passer stort set enhver form for terræn.Mais le principal avantage réside dans la présence d'un type particulier de substances appelées flavolignanes.
Men den største fordel ligger i nærvær af en særlig slags stoffer kaldet flavolignaner.L'avantage réside dans le fait que la longueur et d'autres dimensions peuvent dépendre d'un toit.
Fordelen er, at længden og andre dimensioner kan Leur principal avantage réside dans la fabrication de bains est léger du produit fini et une variété de formes.
Deres største fordel ved fremstilling af bade er let vægt af det færdige produkt, og en række forskellige former.Son avantage réside dans le fait qu'il est possible de fixer simultanément deux toiles(base et niveau avec perforation).
Dens fordel ligger i, at det er muligt at fastsætte to lærduer samtidigt(basis og niveau med perforering).Son avantage réside dans l'invisibilité des défauts mineurs qui peuvent se produire pendant le fonctionnement.
Dens fordel ligger i den usynlighed af mindre defekter, der kan forekomme under drift.Leur avantage réside dans l'effet local du médicament utilisé sur les muqueuses du rhinopharynx et des bronches.
Deres fordel ligger i den lokale virkning af lægemidlet, der anvendes på slimhinderne i nasopharynx og bronchi.Leur avantage réside dans le fait que de petites zones sont nécessaires à la maintenance et que peu de poulets mangent.
Deres fordel ligger i, at små arealer er nødvendige til vedligeholdelse, og få sådanne kyllinger spiser.Cependant, son avantage réside dans le fait qu'une femme est pas nécessaire de surveiller en permanence l'utilisation en temps opportun.
Men dens fordel ligger i det faktum, at kvinder ikke behøver at konstant at overvåge rettidig brug.Un autre avantage réside dans le fait que le robot peut vérifier les erreurs des machines précédentes sur la chaîne de production.
Endnu en fordel er, at robotten kan udføre fejlkontrol af de maskiner, som kommer før den i produktionslinjen.Son avantage réside dans la possibilité d'utiliser des pilules même pendant la grossesse, lorsque d'autres antibiotiques sont interdits.
Dens fordel ligger i muligheden for at bruge piller selv under graviditeten, når andre antibiotika er forbudt.L'avantage réside dans le fait que l'eau se déplace vers le bas sous la force de gravité, à partir de cette cuvette est lavée efficacement.
Fordelen er, at vandet bevæger sig nedad under påvirkning af tyngdekraften, fra denne skål vaskes effektivt.Son avantage réside dans le fait que les cheveux ont l'air soigné dès le début et que les mèches multicolores donnent l'impression d'être prévues.
Dens fordel er, at håret ser velplejede fra begyndelsen, og flerfarvede tråde ser ud som om det 
