Que Veut Dire AVOIR UNE CONVERSATION en Danois - Traduction En Danois

• have en samtale
• få en snak
• have en snak
• få en samtale
• har en samtale
• at have en chat

Exemples d'utilisation de Avoir une conversation en Français et leurs traductions en Danois

Nous devrons avoir une conversation.
Vi skal have en samtale.

Avoir une conversation avec vos enfants sur le poids.
Have en samtale med dine børn om vægt.

On essaie d'avoir une conversation.
Vi prøver at have en samtale.

Ou avoir une conversation dans le grand air partagé salon.
Eller har en samtale i den store udendørs delt stue.

Pourquoi? Qu'on puisse avoir une conversation.
Hvorfor? Så vi kan have en samtale.

Puis-je avoir une conversation avec quelqu'un?
Kan jeg have en samtale med nogen?

Laisse les grandes personnes avoir une conversation.
Lad os, store drenge, få en samtale.

Je peux avoir une conversation avec toi.
Jeg kan have en samtale med dig-.

Quand nous allons à des toilettes publiques, nous aimons y aller en groupe, afin que nous puissions avoir une conversation….
Når vi går til offentlige toiletter, elsker vi at gå der i grupper, så vi kan få en snak….

Prier, c'est avoir une conversation avec Dieu.
Bøn er at have en samtale med Gud.

Mais quand j'ai vu les pièges à fourmis sur le plateau à spéculum, j'ai pensé que toi et moi devrions avoir une conversation.
Men da jeg så myrefangerne på hans lægebord…- syntes jeg lige vi to skulle have en snak.- Åh Susan, jeg er ked af det, og selvfølgelig.

J'essaie d'avoir une conversation avec toi.
Jeg prøver at have en samtale med dig.

Par exemple, le vendredi nous avons un parti de l'échange international où vous pourrez vous mêler à la population locale et avoir une conversation.
For eksempel om fredagen vi har en international udveksling fest, hvor du kan blande sig med de lokale, og få en snak.

J'allais devoir avoir une conversation avec Harry.
Så jeg måtte få en snak med Harry.

Avoir une conversation sur les enseignements tirés de cette expérience.
Har en samtale om erfaringerne fra denne oplevelse.

Rencontrer des filles 3D et avoir une conversation avec eux.
Mød 3D piger og få en snak med dem.

Comment avoir une conversation avec mon mari sans Nagging.
Hvordan at have en samtale med min mand uden nagende.

Tu ne sais même pas comment avoir une conversation avec moi.
Du kan ikke have en samtale med mig.

Essayez d'avoir une conversation plutôt qu'un argument.
Prøv at have en samtale snarere end et argument.

Au risque de te décevoir, je dois avoir une conversation avec mon génie.
Jeg må skuffe dig med, at jeg skal have en snak med geniet.

Avoir une conversation anonyme sans micro et aucune webcam en mode'text'.
Har en samtale anonymt med ingen mikro og ingen webcam i"teksten" tilstand.

Ou"Puis- je m'asseoir et avoir une conversation avec moi"".
Eller"Kan jeg sidde ned og få en snak med mig?".".

Tu veux avoir une conversation à propos des climats froids avec Oleg des neiges ici présent?
Vil du have en samtale om det kolde klima med Snow-leg derovre?

Puis obtenir personnels et avoir une conversation avec eux.
Derefter få personlige og have en samtale med dem.

Pouvons nous avoir une conversation sans que tu me rappelles que mon sacré mari est mort?
Kan vi have en samtale uden at du mindede mig om, at min satans mand er død?

Mme McNulty est-elle aussi capable d'avoir une conversation avec M. McNulty?
Er Mrs McNulty også i stand til at have en samtale med Mr McNulty?

Avoir une conversation avec les seniors et les professionnels s'assure que les étudiants prennent des décisions intelligentes.
At have en chat med seniorer og fagfolk sørger for, at eleverne træffer smarte beslutninger.

C'est pourquoi je veux avoir une conversation avec elle.
Og det er derfor jeg gerne ville have en snak med hende.

La musique était au volume parfait où c'était suffisamment fort pour savoir si on voulait, mais pas tellement bruyant qu'on ne peut pas avoir une conversation sans crier.
En lille udtalte jazz ensemble var at spille, der var… musik på den perfekte volumen hvor det var højt nok til at høre hvis du ønskede, men ikke så højt, at du ikke kan få en samtale uden råbte.

J'essaye d'avoir une conversation avec Walter.
Jeg prøver at have en samtale med Walter.