Que Veut Dire BASÉE SUR LA SCIENCE en Danois - Traduction En Danois

• baseret på videnskab
• videnskabsbaseret
• videnskabeligt baseret

Exemples d'utilisation de Basée sur la science en Français et leurs traductions en Danois

Une solution miracle basée sur la science.
WonderHip/ Baseret på videnskab.

Bristol- Myers fait l'acquisition de Mead Johnson& Company, un chef de file dans le secteur de la nutrition du nourrisson et des enfants basée sur la science.
Bristol-Myers opkøbte Mead Johnson& Company, som var førende indenfor videnskabsbaseret ernæring til spædbørn og børn.

En phytothérapie, une plante médicinale basée sur la science, l'artichaut est encore utilisé comme un aphrodisiaque.
I urtemedicin, en videnskabsbaseret urtemedicin, Artiskok stadig bruges som et elskovsmiddel.

La science chrétienne n'est ni chrétienne ni même basée sur la science.
Christian Science er hverken kristen eller baseret på videnskab.

Bretelles larges pour: bande passante dos à dos est basée sur la Science, plus les sangles sac à dos permettent les épaules augmentent la surface de roulement, réduisant les dégâts mécaniques partielle d'épaule à l'épaule.
Brede stropper til: ranslen tilbage båndbredde er baseret på videnskab, den bredere rygsæk stropper giver mulighed for skuldre øge forsynet med overfladen, reducere skulder delvis mekaniske skader til skulderen.

Oui, nous soutenons l'innovation, sans l'ombre d'un doute, mais l'innovation basée sur la science, non sur des informations trompeuses.
Ja, vi støtter innovation, det er sikkert, men innovation baseret på videnskab og ikke på vildledende oplysninger.

Les tests de sécurité, la régulation basée sur la science et le processus scientifique lui- même dépendent de façon cruciale de la confiance généralisée dans un corps de scientifiques fidèles à l'intérêt public et à l'intégrité professionnelle.
Sikkerhedsprøvning, videnskabsbaseret regulering og selve Moncler Outlet den videnskabelige proces er afgørende afhængig af udbredt tillid til en videnskabsmand, der er viet til almen interesse og faglig integritet.

Piero est déterminé à montrer que cette technique est fermement basée sur la science de la vision(comme il a été entendu en son temps).
Piero er fast besluttet på at vise, at denne teknik er solidt baseret på videnskab vision(som det blev forstået i sin tid).

Si la théorie du Dessein Intelligent n'est pas basée sur la foi, mais est en réalité une autre théorie scientifique comme c'est annoncé, alors vous devez également accepter que notre théorie soit enseignée, car elle est aussi basée sur la science, pas sur la foi.
Hvis teorien om Intelligent Design ikke er baseret på tro, men er en videnskabelig teori, som det påstås, så må De også tillade skolerne at undervise i vores teori, der også er baseret på videnskab, ikke på tro.

La médecine intégrative a été critiquée en ce sens que ses praticiens, formés à la médecine basée sur la science, trompent délibérément les patients en prétendant que les placebos ne le sont pas.
Integreret medicin er blevet kritiseret for, at dets udøvere, trænet i videnskabsbaseret medicin, bevidst vildleder patienter ved at lade som om placebobehandlinger ikke er placebo.

Considérant que la prise de décision basée sur la science, y compris sur le savoir- faire des populations locales et autochtones, est essentielle pour sauvegarder les écosystèmes fragiles de l'Arctique, réduire les risques, permettre l'adaptation des communautés locales et promouvoir le développement durable;
Der henviser til, at videnskabeligt baseret beslutningstagning, herunder lokalt kendskab og den oprindelige befolknings viden, er central for at beskytte de skrøbelige økosystemer i Arktis, nedbringe risiciene, muliggøre tilpasningen af lokalsamfundene og fremme en bæredygtig udvikling;

J'ai eu des informations contradictoires tellement jusqu'à ce que je découvre votre site et l'a trouvé fait tellement logique basée sur la science, santé et ma foi….
Jeg havde så meget modstridende oplysninger, indtil jeg opdagede dit websted og fundet det gjort så meget mening baseret på videnskab, sundhed og min tro….

Avec l'accent sur le maintien de l'azote dans le muscle, je savais que c'était quelque chose que beaucoup de recherches ont pris en avec elle purement basée sur la science et non battage marketing.
Med fokus på at fastholde kvælstof i musklen, jeg vidste, at dette var noget, som masser af forskning var gået ind med det, udelukkende baseret på videnskab og ikke markedsføring hype.

Nous devons donc parvenir à un équilibre entre les risques et les avantages, et maîtriser les risques liés aux produits chimiques par un étiquetage minutieux, une réglementation basée sur la science et des technologies novatrices.
Vi er derfor nødt til at finde en balance mellem risici og fordele og kontrollere risiciene ved kemikalier gennem en omhyggelig mærkning, videnskabeligt baseret lovgivning og innovative teknologier.

Basées sur la science.
Baseret på videnskab.

C'est basé sur la science.
Den er baseret på videnskab.

Des objectifs basés sur la science.
Mål baseret på videnskab.

Mon métier est basé sur la science.
Min faglige viden er baseret på videnskab.

Le concept Salli est basé sur la science et la médecine.
Den er baseret på videnskab og medicin.

On nous disait que c'était basé sur la science.
Jeg fandt, at den var baseret på videnskab.

Doctor Meilleurs fait un supplément de noni qui est basé sur la science de la nutrition.
Lægens Bedste gør en Noni tillæg, der er baseret på videnskab ernæring.

Avantages importants de l'huile de poisson, basés sur la science.
Vigtige fordele ved fiskeolie baseret på videnskab.

Formuler des concepts basés sur la science qui sont nécessaires pour une utilisation en médecine.
Formulere videnskabsbaserede koncepter, der er nødvendige til brug i medicin.

Avantages pour la santé basés sur la science de boire suffisamment d'eau.
Videnskabsbaserede sundhedsmæssige fordele ved at drikke tilstrækkeligt vand.

Tous leurs suppléments nutritionnels sont basés sur la science.
Alle deres kosttilskud er videnskabsbaserede.

Créer un monde possible basé sur la science, mais du point de vue de la spéculation sur la façon dont les choses pourraient être.
Opret en mulig verden baseret på videnskab, men fra det synspunkt spekulationer om, hvordan tingene kunne være.

Maca- basé sur la science, cet élément à stimuler votre libido de 180% et votre nombre de spermatozoïdes jusqu'à 200%.
Maca- baseret på videnskab, dette element øge din libido med 180%, og din sæd tælle op til 200%.

Ils ont été fondés dans 1969 avec tous leurs produits basés sur la science et la médecine traditionnelle.
De blev grundlagt i 1969 med alle deres produkter baseret på videnskab og traditionel medicin.

Certaines des croyances que les gens ont sont basées sur des textes et des enseignements religieux, tandis que d'autres sont basées sur la science.
Nogle af de overbevisninger, mennesker har, er baseret på religiøse tekster og lære, mens andre er baseret på videnskab.

Je ne crois pas que nous puissions être normatifs dans les domaines de la science et des avis basés sur la science.
Jeg mener ikke, at vi kan være deklaratoriske inden for videnskab og rådgivning baseret på videnskab.

Comment utiliser "basée sur la science" dans une phrase en Français

Piero montre que la technique est basée sur la science de la vision.

Manifeste pour une agriculture basée sur la science et au service de l’humanité.

Le Qi Gong, une gymnastique traditionnelle chinoise douce basée sur la science de la respiration.

Ònytjungur :Alors, quoi de neuf dans la société de l’information basée sur la science ?

vision globale du monde, basée sur la science (et c’est le caractère fictionnel, fantaisiste de

Notre approche basée sur la science s'appuie sur la biologie prédictive pour créer une nutrition efficace.

Tactio lance une application basée sur la science pour prédire et suivre la perte de poids.

Cette méthode est basée sur la science de l'intention (action de guérison par la pensée démontrée scientifiquement).

69 La stratégie médicale japonaise était basée sur la science médicale allemande à laquelle les conce (...)

J’espère donc que l’écologie, la vraie, basée sur la science reviendra sur le devant de la scène.

Comment utiliser "videnskabsbaseret, baseret på videnskab, videnskabeligt baseret" dans une phrase en Danois

Man er afhængig af viden, fordi mere og mere bliver videnskabsbaseret, ligesom man var afhængig af viden, fordi man søgte en saglighedens og ekspertisens politik.

Men der er også lyspunkter såsom muligheden for et positivt forhold mellem en moderne videnskabsbaseret multikulturalisme og velfærdsstaten.

Tillid til videnskabsbaseret lovfæstet overvågningPå områder, der indebærer spørgsmål om sikkerheden, er fællesskabslovgivningen videnskabsbaseret, og beslutningerne træffes i overensstemmelse med forsigtighedsprincippet [9].

Christian Science er hverken kristen eller baseret på videnskab.

Firmaet Royal Canin er dedikeret til at levere fremragende ernæring til hunde og katte, som udelukkende er baseret på videnskab.

Interessen for en videnskabeligt baseret skønhedspleje og kosmetik fik den unge Elizabeth Arden, da hun arbejdede som bogholder for E.

Nej , denne her er baseret på videnskab og aktuelle forskningsresultater, og så er den tilmed skrevet i et letforståeligt sprog og præsenteret i et overskueligt format.

Jeg begyndte et personligt feltstudie ud i nyeste videnskab og vidensbaserede studier - jeg blev biohacker og begyndte således at destillere videnskabsbaseret info om til selv-oplevede erfaringer.

Denne grad er oftest et toårigt program, der søger at give kandidater med avanceret beherskelse af et videnskabsbaseret studieområde.

Dermed er livskunsten ikke baseret på videnskab og teknologi, men på livserfaring og livsindsigt.