Exemples d'utilisation de Basée sur la taille en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Pls sélectionnez taille basée sur la taille du graphique ci- dessous.
L'information sur le poids donnée est approximative et basée sur la taille 64.
Den angivne vægtinformation er omtrentlig og baseret på størrelse 64.Notre disposition 16: 9 est basée sur la taille et la forme de nos écrans modernes;
Vores 16: 9 Layout er baseret på størrelsen og formen Environ un tiers des hommes et des femmes avaient moins qu'idéal indice de masse corporelle(IMC),une mesure de la graisse corporelle basée sur la taille et le poids.
Omkring en tredjedel af mændene og kvinderne havde mindre end det ideelle body mass index(BMI),en måling af kropsfedt baseret på højde og vægt.Il s'agit d'une valeur de pourcentage basée sur la taille de la objet qu'il est appliqué.
Dette er en værdi i procent baseret på størrelsen af objekt anvendes Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
basé sur le web
programme est baséformulaires basésbasé sur le principe
société baséebasée sur la connaissance
traitement est basébasée sur le cloud
publicités baséesjeu est basé
Plus
Utilisation avec des adverbes
basée uniquement
également baséeprincipalement baséebasée principalement
généralement baséentièrement basé
Plus
Scenen er baseret på størrelsen af tumor, om kræften har spredt og, i så fald, til hvilke dele af kroppen.Si la vie est faible,choisissez le canapé doit être basée sur la taille du plus petit mur.
Hvis levende er lav,vælger sofaen bør være baseret på størrelsen af den mindste væg.Votre neurochirurgien fera une recommandation basée sur la taille de l'anévrisme cérébral, votre capacité à subir une intervention chirurgicale et d'autres facteurs.
Din neurokirurg vil gøre en anbefaling baseret på størrelsen af hjernen aneurisme, din evne til at blive opereret og andre faktorer.L'effet du tabagisme est demeurée significative même après que les chercheurs ont examiné d'autres facteurs de risque tels que l'âge, la pression artérielle etl'indice de masse corporelle(une mesure de la graisse corporelle basée sur la taille et le poids).
Effekten af rygning var betydelig, selv efter forskere overvejet andre risikofaktorer som alder,blodtryk, og body mass index(et mål for kropsfedt baseret på højde og vægt).En choisissant ces deux caractéristiques est basée sur la taille de la zone dans laquelle la souffleuse sera appliquée.
Ved at vælge disse to egenskaber er baseret på størrelsen af det område, hvor sneslynge vil blive anvendt.En plus de leur sélectivité pour les différents gaz, zéolites etcertains types de charbon actif appelé tamis moléculaires de carbone peuvent utiliser leurs caractéristiques de tamis moléculaire pour exclure certaines molécules de gaz de leur structure basée sur la taille des molécules, ce qui restreint la capacité des molécules plus être adsorbé.
Ud over deres selektivitet for forskellige gasser, kan zeolitter ognogle typer af aktivt kul kaldet carbon molekylære sigter udnytte deres Molekylær si karakteristika for at udelukke nogle gas molekyler fra deres struktur baseret på størrelsen af de molekyler, dermed begrænser evne af de større molekyler til at være adsorberet.Procéder à une évaluation basée sur la taille et les caractéristiques ajustables n'est pas toujours adaptée pour déterminer le meilleur niveau d'ajustement et de sécurité d'une protection oculaire.
At foretage en vurdering baseret på størrelse og justerbare egenskaber er ikke altid tilstrækkelig til at bestemme den bedste pasform og sikkerhed for briller.Billeder kan være placeret ved hjælp af funktionen"Find Tool" baseret på størrelse, filnavn, udvidelse og dato.L'indice de masse corporelle(IMC)est une mesure basée sur la taille et le poids en ce qui concerne la masse grasse corporelle, et peut être utilisé pour déterminer le degré de risque qu'une personne a de développer certains problèmes de santé en raison de son poids ou son.
Body mass index(BMI)er en måling baseret på højde og vægt som den vedrører kropsfedt, og kan bruges til at afgøre, hvor stor en risiko en person har for at udvikle visse sundhedsmæssige problemer L'atmosphère de la terre est divisée en quatre couches qui sont partiellement basée sur la taille, mais sont également classés par la température.
Atmosfæren i Jorden er inddelt i fire lag, der er delvist baseret på højde, men er også kategoriseret efter temperaturen.Bevis for ovenstående kan være baseret på størrelse, mængde eller mønstrer af placerede væddemål hos 888 L'indice de masse corporelle(IMC)est une mesure de la masse corporelle basée sur la taille et le poids qui s'applique aux hommes et aux femmes adultes.
Body Mass Index(BMI)er et mål Villas sont différentes, de sorte quela construction de garageElle devrait être basée sur la taille du territoire, en particulier ceux avec des bâtiments et des arbres, ainsi que leur emplacement, vos capacités financières, le temps et le désir.
Villas er forskellige, såopførelsen af garagenDen bør være baseret på størrelsen af det område, især dem med bygninger og træer, samt deres placering, dine økonomiske muligheder, tid og lyst.Point er baseret på størrelsen af MB8 poletter solgt.Cela sera basé sur la taille, la norme et la saison.
Dette vil være baseret på størrelse, standard og årstid.Forsendelsesomkostninger er baseret på størrelse, vægt, pakkens destination.Un traitement prend environ une heure, donc nos prix ne sont pas basés sur la taille du tatouage, mais pour chaque traitement, un montant de 150 à 220 euros.
En behandling tager cirka en time, så vores priser er ikke baseret på størrelsen af tatoveringen, men for hver behandling er et beløb Pris vil blive tilbudt baseret på størrelse, tæthed, mængde, hårdhed, og andre særlige krav i luftbårne antenne baser.Tous les forfaits sont basés sur la taille de votre liste d'abonnés, et se différencient par leur longueur.
Alle pakker er baseret på størrelsen af din abonnement liste, og er forskellige i deres længde.Certaines recherches basées sur la taille pouvaient retourner des résultats incorrects lors du traitement des paquets en tant que fichiers, ou lors de la recherche de dossiers par taille. Corrigé.
Visse s%oslash;gninger baseret på størrelse kunne returnere ikke korrekte resulter ved behandling af pakker som arkiver, eller ved søgning efter mapper efter Au début du travail pour eux- mêmes,faire un régime basé sur la taille des parcelles, l'emplacement des tés, vannes et robinets.
I begyndelsen af arbejdet for sig selv,lave en ordning baseret på størrelsen af grunde, placering af tees, ventiler og haner.Il y aurait dû y avoir un barème variable basé sur la taille et le poids, principalement pour mettre tous les constructeurs européens sur un pied d'égalité.
Der burde have været indført en glidende skala baseret på størrelse og vægt, primært for at sikre lige vilkår for fabrikanter i EU.Il y a de différentes versions du système de fichier GROS,qui est profité dans les différents types de lecteurs basés sur la taille et la compatibilité.
Der er forskellige versioner af FAT-filsystemet,som er gjort brug af i forskellige typer drev baseret på størrelsen og kompatibilitet.Basé sur la taille et de la survie, un graphe de corrélation peut être tracé pour examiner la relation entre taille d'agrégation et de survie aux antibiotiques(Figure 2D).
Baseret på størrelse og overlevelse, kan en korrelation graf afbildes at undersøge forholdet mellem sammenlægning D'autres, le montant de votre acompte viendra avec quelques restrictions quant au nombre de contrats que vous pouvez le commerce basé sur la taille de votre compte.
Yderligere, mængden af din indbetaling vil komme med nogle begrænsninger for, hvor mange kontrakter, du kan handle baseret på størrelsen af din konto.
