Que Veut Dire BEAUCOUP DE DETTES en Danois - Traduction En Danois

• masse gæld
• stor gæld

Exemples d'utilisation de Beaucoup de dettes en Français et leurs traductions en Danois

Tu as beaucoup de dettes.
Du er i dyb gæld.

Il décède en laissant beaucoup de dettes.
Manden dør og efterlader sig en stor gæld.

J'ai beaucoup de dettes.
Jeg har en masse gæld.

Seigneur, Lily, c'est beaucoup de dettes.
Gud, Lily, det er en masse gæld.

J'ai beaucoup de dettes, et alors?
Jeg har en masse gæld, hvad gør jeg?

Vous étiez en colère et vous avez beaucoup de dettes.
Du var vred, og du har dyb gæld.

Vous avez beaucoup de dettes.
Du har stor gæld.

Quand votre père est décédé, il avait beaucoup de dettes.
Da din far døde, efterlod han sig en stor gæld.

Il a laissé beaucoup de dettes.
Han havde stor gæld.

Vous en avez peut-être trop dépensé ou vous avez beaucoup de dettes.
Det kan være du tjener for lidt penge, eller har for meget eksisterende gæld.

Elle avait beaucoup de dettes.
Han havde en del gæld.

Et Papa s'est tout de suite remarié avec une garce détestant les enfants et avec beaucoup de dettes.
Så giftede min far sig med en børnehadende kælling med gæld.

Mon conjoint a beaucoup de dettes.
Den ene ægtefælle har en stor gæld.

Les coûts pour le divorce et un style de vie extravagant lui a valu beaucoup de dettes;
Udgifter til skilsmisse og en ekstravagant livsstil indbragte ham en masse gæld;

Avez- vous beaucoup de dettes à rembourser?
Har du meget gæld, du skal betale af?

Un fort rendement du capital sans beaucoup de dettes.
De har et stærkt kapitalafkast uden for meget gæld.

Beaucoup et beaucoup de dettes peuvent vous donner à peu près n'importe quoi.
Masser og masser af gæld kan få dig stort set alt.

Si l'un de vous a beaucoup de dettes.
Hvis en af jer har en betydelig gæld.

Certaines personnes essaient de gagner de l'argent en allant à la faculté de droit pour gagner un salaire plus élevé, même si cela implique des années d'études et beaucoup de dettes.
Nogle mennesker forsøger at tjene penge ved at gå til jura og tjene en højere løn, selv om det betyder års studier og masser af gæld.

Si vous avez actuellement beaucoup de dettes, commencez à visualiser ce que ce sera comme être complètement libre de toute dette..
Hvis du i øjeblikket har en masse gæld, skal du begynde at visualisere, hvordan det vil være at være helt gældsløst.

Il y a dix ans, nous n'avions pas beaucoup de dettes.
År senere var det ikke meget tilbage af gælden.

Si vous avez beaucoup de dettes à taux d'intérêt élevés, une carte de crédit de transfert de solde pourrait vous aider à acheter un certain temps pour faire des progrès supplémentaires.
Hvis du har en masse gæld til høje renter, kunne en balance overførsel kreditkort hjælpe du køber lidt tid til at gøre ekstra fremskridt.

Elle n'a qu'un passé chaotique et beaucoup de dettes.
Hun har ikke andet end en tvivlsom fortid og en kæmpe gæld.

Vous devez également tenir compte de votre situation financière complète avant de plonger, parce qu'une famille dans beaucoup de dettes aurait besoin de plus d'assurance qu'une famille dans une situation financière solide.
Du bør også tage hensyn til din fulde økonomiske billede, før dykning i, fordi en familie i en masse gæld ville brug for mere forsikring end en familie i en stærk finansiel position.

Assurez- vous de définir un budget afin de ne pas trop dépenser et d'avoir beaucoup de dettes à rembourser.
Sørg for, at du indstiller et budget, så du ikke overskyder og derefter har en masse gæld at betale.

Avez- vous beaucoup trop de dettes?
Har du for meget i gæld?

La banque estime que les entreprises ont émis beaucoup trop de dettes, utilisant le cash pour racheter leurs propres actions;
Banken siger, at selskaber har udstedt alt for meget gæld, især, fordi de brugte pengene til at tilbagekøbe aktier;