Exemples d'utilisation de Beaucoup de modifications en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeux en ligne"Trois de suite" beaucoup de modifications.
Dans beaucoup de modifications, il est attaché en utilisant un anneau autour du bouton.
I mange modifikationer er den fastgjort ved hjælp af en ring rundt om knappen.Ils ont brouillé les pistes avec beaucoup de modifications illégales.
Si vous avez fait beaucoup de modifications depuis la dernière publication, cela peut prendre quelques secondes.
Tout d'abord, il détourne votre navigateur et fait beaucoup de modifications sans votre permission.
For det første, det hijacks din browser og gør en masse ændringer uden din tilladelse.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
dernière modificationmodifications techniques
modifications mineures
modification génétique
autres modificationsdiverses modificationséventuelles modificationsprincipales modificationsmodifications législatives
la dernière modification
Plus
Utilisation avec des verbes
modifications apportées
les modifications apportées
apporter des modificationsmodifications proposées
modifications à apporter
enregistrer les modificationstoute modification apportée
toutes les modifications apportées
modifications non autorisées
modifications que vous apportez
Plus
Il y avait beaucoup de modifications possibles à la conception qui aurait pu l'amener dans un équilibre éthique différent.
C'est bon lorsque vous apportez beaucoup de modifications à votre site.
Dette er godt for, når du foretager masser af ændringer på dit websted.Vous devez vous débrouiller avec ce que la plate- forme fournit etvous ne pouvez pas faire beaucoup de modifications.
Du skal gøre med hvad platformen giver ogkan ikke lave mange ændringer af din egen.Civils obtenant pas beaucoup de modifications, les appétits ont été modestes.
Den civile strukturer, der fik så mange ændringer, at lyster var beskedne.Html détourne un de vos navigateurs web, vous pouvez rencontrer beaucoup de modifications non désirées.
Il est connu pour faire beaucoup de modifications non autorisées pour les navigateurs des utilisateurs.
Det er kendt for at gøre en masse af uautoriserede ændringer i brugernes browsere.Dès que votre système est infecté par cet intrus,vous pouvez vous attendre à beaucoup de modifications ont lieu.
Så snart dit system er inficeret med denne indtrænger,kan du forvente masser af ændringer finder sted.Il y avait beaucoup de modifications possibles à la conception qui aurait pu l'amener dans un équilibre éthique différent.
Der var mange mulige modifikationer af designet, der kunne have bragt det ind i en anden etisk balance.Aujourd'hui sur le marché il y a beaucoup de modifications de cet équipement.
Si vous êtes membre d'une équipe, vous pourrez voir certains de ces éléments, maisvous ne pourrez pas apporter beaucoup de modifications.
Hvis du er et teammedlem, vil du kunne se nogle af disse ting, mendu kan ikke foretage særlig mange ændringer.Il ne verrouille pas de bureau etne fait pas beaucoup de modifications sur l'ordinateur qu'il infecte.
Det afløse ikke Desktop oggør ikke mange ændringer på computeren den inficerer.En effet, il y a beaucoup de modifications dans le planning, mais Tamigo rend ces changements faciles à gérer avec un minimum d'effort administratif.”.
Derfor kan der også være mange ændringer i vagtplanen, men det styres nemt med Tamigo med et minimum af administrative ressourcer.”.Comme les pirates de l'air peuvent accéder à votre navigateur,il peut vraiment prendre en charge leurs paramètres et causer beaucoup de modifications que celles que nous avons énumérées dans le paragraphe d'introduction.
Som flykaprere kan få adgang til din browsere,kan det virkelig overtage deres indstillinger og forårsage mange ændringer som listet i afsnittet Introduktion.C'est pour cela que nous n'avons pas fait beaucoup de modifications mais seulement celles qui, selon nous, garantiront mieux les droits des consommateurs.
Vi har derfor ikke stillet særlig mange ændringsforslag, men dog nogle, som efter vores mening sikrer forbrugernes rettigheder bedre.Si vous faites beaucoup de modifications au document le jour même, il permettra d'économiser de l'état juste avant la version de fichier/ dossier que cela va créer un point de restauration(restauration du système).
Hvis du foretager flere ændringer i dokumentet samme dag, vil det spare staten kun tidligere version af filen/ mappen, at det vil skabe et gendannelsespunkt(Systemgendannelse).Personne n'a même pensé de la location d'une maison,car il fallait beaucoup de modifications à la structure, qui ne vaut pas si vous sont simplement louer une pour quelques jours.
Ingen tænkte selv på at leje en til hjem,som det kræves mange ændringer i den struktur, som ikke var værd, hvis du bare leje én for få dage.Cependant, il y a beaucoup de modifications de format de boîte aux lettres appelée“format modifié de boîte aux lettres” ou“Mbox- like” le format qui ne peut pas être inclus dans le même algorithme.
Men der er en masse postkasse format modifikationer kaldes“ændrede postkasse format” eller“mbox-lignende” format, der ikke kan medtages i den samme algoritme.Par l'exécution des fichiers malveillants dans un ordre prédéfini,le ransomware met en œuvre beaucoup de modifications importantes qui affectent régulièrement la performance des principaux composants du système.
Ved at udføre ondsindede fileri en foruddefineret rækkefølge, den ransomware gennemfører masser af væsentlige ændringer, der påvirker regelmæssig udførelse En effet, il y a beaucoup de modifications dans le planning, mais Tamigo rend ces changements faciles à gérer avec un minimum d'effort administratif.
Med mange deltidsansatte er der ofte ændringer i vagtplanen, men ifølge Anette Sørensen gør tamigo disse Le jeu Arma Tactics THD est venu pour nous de le monde du PC,où il est déjà devenu commun et beaucoup de modifications intéressantes en raison d'une combinaison de genres comme l'action, le tireur et une stratégie classique.
Spillet Arma Tactics THD kom til os fra pc-verdenen,hvor det allerede er blevet almindelige, og en masse interessante ændringer som følge af Ce programme malveillant a beaucoup de modifications(comme Win64/CoinMiner. une, Win64/CoinMiner. b, etc), c'est pourquoi certains antiviraux programmes peut ne pas reconnaître certains de certains de ses versions.
Dette ondsindede program har en masse ændringer(såsom Win64/CoinMiner. en, Win64/CoinMiner.b osv), det er derfor, nogle antiviral programmer ikke kan genkende flere bestemte versioner af det.La personne sociale transmet les communications sans beaucoup de modifications et, si elle omet quelque chose, il s'agira plutôt des sujets blessants.
En social personlighed videregiver kommunikation uden mange ændringer og har, hvis noget udelades, en tendens til at udelade ting af sårende karakter.Nous y verrons que beaucoup de modifications héréditaires sont tout au moins possibles; et, ce qui est également important, ou meme plus important encore, nous verrons quelle influence exerce l'homme en accumulant, par la sélection, de légeres variations successives.
At der i det mindste er Mulighed for en Mængde arvelige Varierin- ger, og hvad der er lige saa vigtigt eller endnu vigtigere, vi skal se, hvor stor Magt Mennesket ved sin Udvælgelse har til ligesom at ophobe de paa hinanden følgende Smaavarieringer.Deuxièmement, Win32/Zperm virus peut faire beaucoup de modifications du système sans votre permission, en d'autres termes, secrètement.
For det andet, Win32/Zperm virus kan gøre en masse system ændringer uden din tilladelse, med andre ord, hemmeligt.Mais nous pouvons admettrecomme certain que beaucoup de modifications entièrement duesaux lois de la croissance, et d'abord sans aucune utilité à uneespèce, sont devenues plus tard avantageuses a ses descendantsmodifiés.
Men vi kan ganske roligt tro, at mange Modifikationer, som ganske skyldes Vækstlovene, og som i Begyndel- sen paa ingen Maade er heldbringende for Arten, siden hen er taget til Indtægt af Artens endnu mere modificerede Efterkommere.
