Que Veut Dire BRISONS en Danois - Traduction En Danois

• bryder
• bryd
• bryde
• vi knuser

Exemples d'utilisation de Brisons en Français et leurs traductions en Danois

Brisons son esprit.
Vi knuser hans sind.

Une fois pour toutes, brisons les mythes.
En gang for alle, nedbryde myterne-.

Brisons le tabou de la solitude.
Bryd tabuet om ensomhed.

En savoir plus sur la campagne« Brisons le silence».
Læs mere om kampagnen'Bryd Tavsheden' her.

Brisons donc le tabou pour en parler… Pour….
Altså bryde tabuet, så man kan snakke om….

Mordons ses jambes! Brisons-la psychologiquement!
Vi knuser hendes psykologisk set! Vi bider hende i benet!

Brisons le silence, parlons- en autour de nous!
Lad os bryde tavsheden og snakke om tingene!

Allez les enfants, Gravissons cette montagne et brisons cette malédiction!
Unger. Lad os bestige bjerget og bryde forhekselsen!

Camarades, brisons les chaînes de l'oppression humaine!
Kammerater, bryd menneskenes undertrykkende lænker!

Appuyons la sensibilisation à la santé mentale et brisons les préjugés.
At være med til at udbrede kendskabet til psykisk sygdom og nedbryde fordomme.

Nous brisons, jetons et tirons un pneu- survivra- t- il?
Vi bryder, smider og trækker et dæk- vil det overleve?

Cette maison sera parfaitement dans le paysage environnant, si nous brisons autour de plates- bandes.
Dette hus vil passe perfekt ind i det omkringliggende landskab, hvis vi bryder omkring blomsterbede.

Si nous brisons les lois de Dieu, nous récoltons ce que nous semons.
Hvis vi bryder Guds love, vi høster som vi sår.

Nous utilisons et combinons de nouveaux matériaux, découvrons de nouvelles techniques et brisons les limites dans la fabrication.
Vi bruger og kombinerer nye materialer, opdager nye teknikker og bryder grænserne i fremstillingen.

Une fois pour toutes, brisons les mythes et détruisons les mensonges.
En gang for alle, nedbryde myterne og kvæle løgnene og forvanskningerne.

Quand nous brisons la loi de Dieu, nous nous plaçons dans le cadre du droit de la loi est pour enfreignent la loi.
Når vi bryder Guds lov, placerer vi os selv i henhold til loven for loven er for lovbrydere.

Au nom du groupe UEN.-(PL) Monsieur le Ministre, Madame la Commissaire, au dernier moment, nous brisons le silence plutôt gênant de l'Europe concernant la Géorgie.
For UEN-Gruppen.-(PL) Hr. minister, fru kommissær! I sidste øjeblik bryder vi EU's ret kompromitterende tavshed om Georgien.

Quand nous brisons les lois de Dieu, nous ne suivons pas son Esprit Saint, ni aimer Dieu.
Når vi bryder Guds love, er vi ikke følger sin Helligånd heller elske Gud.

Bien qu'elle n'ait pas analysé un échantillon humain, Navarrete pense que nous brisons la tendance parce que nous avons un style de locomotion très différent de celui des autres animaux.
Selv om hun ikke analyserede en menneskelig prøve, mener Navarrete, at vi bryder trenden, fordi vi har en meget anderledes fremdrivsstil end andre dyr.

Une brochure intitulée«Brisons le silence» retrace un historique de la lutte contre ce fléau et des statistiques européennes.
En brochure med titlen»Bryd tavsheden« indeholder en oversigt over milepæle i kampen mod dette uvæsen samt europæiske statistikker.

Nationalisons les banques centrales, répudions les dettes créées à partir de rien, brisons les cartels, tout spécialement Hollywood et les médias, et instituons un strict financement public des campagnes politiques.
At nationalisere bankerne, nægte at anerkende gæld, som er skabt ud af ingenting, af disse banker, nedbryde kartellerne, især Hollywood og medierne, og etablere streng offentlig finansiering af valgkampagner.

Lorsque nous soulevons des poids, nous brisons le muscle et déchirons littéralement les fibres(appelées micro- larmes).
Når vi løfter vægte, bryder vi musklerne ned og bogstaveligt tårer fibrene(kaldet mikrotårer).

Chat en ligne Cougar sucre Mamas sont une rareté dans notre culture, mais nous brisons la porte ouverte et qui porte le sujet tabou à l"avant- garde avec le meilleur sucre Momma site de rencontre sur le web.
Online Cougar Chat Sugar Mamas er en sjældenhed i vores kultur, men vi bryder døren på vid gab og bringe tabuemne i front med den bedste Sugar Momma Dating websted på internettet.

Briser le cycle de la pensée négative.
Bryd cyklen om negativ tænkning.

Briser le tabou de la peur.
Bryd tabuet om angst.

Je ne voulais rien briser entre elle et moi.
Vil ikke ødelægge noget mellem mig og hende.

Briser les mauvaises habitudes: Il est jamais facile de briser une habitude.
Breaking dårlige vaner: Det er aldrig let at bryde en vane.

Briser la tour de l'ennemi et obtenir un coffres.
Smadre fjenden tårn og få en kister.

L'économie russe n'est pas brisée"en lambeaux"- Bloomberg.
Den russiske økonomi er ikke brudt i stykker"- Bloomberg.

Son omoplate est aussi brisée, ce qui aurait pu percer le poumon.
Hendes skulderblad er også brækket, og det kan have punkteret lungen.

Comment utiliser "brisons" dans une phrase en Français

Résistance que nous brisons par un mental d'acier.

Quelles douces illusions, ne les lui brisons pas...

Changeons notre regard et brisons les tabous !

Brisons les conventions, tout le monde est ...

Nous brisons les codes classiques du monde automobile.

Brisons un peu les règles pour une fois.

Brisons leurs liens et libérons-nous de leurs chaînes".

Enfin bref, brisons nos chaînes et jouissons ^^.

Ce n’est pas nous qui brisons le silence.

Brisons les idoles & rions un grand coup.

Comment utiliser "bryd, bryder, bryde" dans une phrase en Danois

Jeg drømmer om at bryd taboet om at ordblind, bare er nogle dovne og dumme mennesker.

Paraplymordet pdf completo ebog Bryd igennem Læs online Ole Grünbaum Klokken i Makedonien Læs online Knud H.

Bryd mønstret med fem skridt Øg forståelsen Øg den enkelte leders/medarbejders forståelse af stress og stresssymptomer og deres følelse af at være i stand til at håndtere stress.

Det bryder jeg mig ikke om, og vil gerne have det fjernet/slettet.

Og generelt så bryder jeg mig ikke om forsiden, den får bogen til at virke lidt for billigt, så det er virkelig synd.

Bryd tråden, tag 1 m løst af, strik 1 r og træk løse m over og træk tråden igennem.

Yoni massage er det sidste fineste og mest hellige i en tantra til at hjælpe kvinder til at bryde igennem seksuelle blokeringer eller traumer.

Er det i orden at rette på andres børn, når de bryder »den gode tone«?

Bare man er politisk korrekt, så må man godt bryde alle love og internationale regler.

Derfor bliver det muligt og let for trusselsaktører at bryde ind.