Que Veut Dire C'EST UNE SOURCE en Danois - Traduction En Danois

• det er en kilde

Exemples d'utilisation de C'est une source en Français et leurs traductions en Danois

C'est une source de phosphore.
Dette er en kilde til fosfor.

On peut dire que c'est une source proche de la Défense.
Vi kan sige, at det er en kilde tæt ved forsvaret.

C'est une source d'inspiration.
Den er en kilde til skønhed.

Le corps a besoin de glucose(sucre)- c'est une source d'énergie.
Glukose(sukker) er nødvendig af kroppen- det er en kilde til energi.

C'est une source permanente de frustration.
Det er en kilde til vedvarende frustration.

En fait, j'ai le sentiment que c'est une source de fierté nationale.
Faktisk har jeg en fornemmelse af, at det er en kilde til national stolthed.

C'est une source de frustration pour beaucoup.
Og dette er en kilde til frustration for mange.

De plus, le chien rose peut apporter des pierres, c'est une source de vitamines et de minéraux.
Hertil kommer, at hundens rosen kan bringe sten, det er en kilde til vitaminer og mineraler.

C'est une source de maux de tête et de stress pour tous.
Det er en kilde til hovedpine og stress for alle.

Le régime alimentaire d'une personne en bonne santé devrait toujours être constitué de viande, car c'est une source de vitamines, de protéines et de glucides.
Kosten hos en sund person bør altid være kød, da det er en kilde til vitaminer, protein og kulhydrater.

C'est une source de protéines de haute valeur biologique.
Det er en kilde til proteiner af stor biologisk værdi.

S'il apparaissait- je réponds là à la dernière question de M. Evans- que c'est une source- et ça peut l'être- je suis d'accord.
Hvis det viser sig- for at svare på det sidste spørgsmål fra hr. Evans- at dette er en kilde, hvilket udmærket kan være tilfældet, er jeg enig.

C'est une source d'énergie pour le personnel de JUNHUA pour toujours.
Det er en kilde til JUNHUA-medarbejderne for evigt.

La foi en Jésus- Christ n'est pas une simple déclaration de croyance, c'est une source de pouvoir qui peut être renouvelée chaque jour par l'étude de ses paroles, la prière et des efforts plus assidus pour suivre son exemple.
Tro på Jesus Kristus er ikke blot en banal erklæring- det er en kilde til kraft, som vi dagligt må forny ved at studere hans ord, bede og forsøge at blive bedre til at følge hans eksempel.

C'est une source d'antioxydant puissant, à savoir d'acide chlorogénique.
Det er en kilde til stærk antioxidant, dvs. chlorogensyre.

C'est une source de fer(lutte contre l'anémie) et de zinc(aide à la croissance).
Det er en kilde til jern(bekæmpelse af anæmi) og zink(hjælp til vækst).

C'est une source de joie, de soutien, de sécurité et de nombreuses autres émotions positives.
Det er en kilde til glæde, støtte, følelse af sikkerhed og mange andre positive følelser.

C'est une source de tryptophane, qui soulage la dépression légère et contribue à l'insomnie.
Det er en kilde til tryptophan, som giver lindring for mild depression og hjælper søvnløshed.

C'est une source de vitamine A et de vitamine C, et c'est une riche source de calcium.
Det er en kilde til vitamin A og vitamin C, og det er en rig kilde til calcium.

C'est une source de fierté nationale pour le Chili, et ceux qui visitent le parc comprennent rapidement pourquoi.
Det er en kilde til national stolthed for Chile, og de, der besøger parken, forstår hurtigt hvorfor.

C'est une source d'acides organiques, d'acide glycyrrhizique, de panaxosides et de tanins nécessaires à l'organisme.
Det er en kilde til organiske syrer, glycyrrhizinsyre, panaxosider og tanniner, der er nødvendige for kroppen.

C'est une source de vitamines, de micro- éléments, d'un grand nombre d'acides aminés, de graisses utiles d'origine végétale.
Det er en kilde til vitaminer, mikroelementer, et stort antal aminosyrer, nyttige fedtstoffer af vegetabilsk natur.

C'est une source de grande inquiétude pour la Commission que plus de 80 millions de personnes soient menacées de pauvreté dans l'Union européenne d'aujourd'hui.
Det er en kilde til stor bekymring for Kommissionen, at over 80 mio. mennesker risikerer fattigdom i vore dages EU.

C'est une source de saponines, de caroténoïdes, de flavonoïdes, d'acides organiques et de sels minéraux qui renforcent le système musculo- squelettique.
Det er en kilde til saponiner, carotenoider, flavonoider, organiske syrer, mineralsalte, der giver styrkelse af muskel- og knoglesystemet.

C'est une source d'inquiétude que les négociations sur la convention mondiale contre le terrorisme soient actuellement bloquées aux Nations unies.
Det er en kilde til bekymring, at forhandlingen om en global konvention om terrorisme på nuværende tidspunkt blokeres i FN.

C'est une source de galactose, qui est essentiel à la production de galactolipides, indispensables au développement du système nerveux.
Det er en kilde til galaktose, som er essentiel for produktionen af galactolipider, som er uundværlige for udviklingen af centralnervesystemet.

C'est une source de phytoestrogènes qui aider mammaire, réduire l'inconfort de la ménopause, réguler la fréquence cardiaque, régulation des niveaux d'hormone et assure l'élasticité de la peau.
Det er en kilde til phytoøstrogener, at hjælpe med brystforstørrelse, reducere ubehag i overgangsalderen, regulere hjertefrekvens, regulere hormonniveauer og giver elasticitet til huden.

C'est une source de violation des droits de la femme et de l'homme et des libertés fondamentales, tels que fixés dans les traités et conventions internationaux, et exerce son influence négative non seulement directement mais également par le biais des prescrits religieux, des particularités culturelles, des usages, des actions politiques et des normes sociales.
Den er en kilde til krænkelse af menneskerettigheder, kvinders rettigheder og grundlæggende frihedsrettigheder, som er fastlagt i de internationale traktater og konventioner, og den udøver ikke kun direkte, men også gennem religiøse forskrifter, kulturelle særpræg, sædvaner, politiske aktioner og samfundsnormer sin overordentlig skadelige indflydelse.

C'est une grande source de fierté pour nous, pour tous les peuples de l'Iraq.».
Dette er en kilde til stolthed for mig og for alle arabiske lande.”.

Comment utiliser "c'est une source" dans une phrase en Français

Encore appelée acide ascorbique, la vitamine C est une source d’énergie supplémentaire qui joue incontestablement un rôle déterminant dans l’élimination des graisses.

SAFER SEX SEXE À MOINDRE RISQUE Faire l amour, c est une source de plaisir et c est bon pour la santé.

Traitement du Biogaz : solutions, résultats et intérêt économique. «Le traitement n est pas un coût, c est une source de revenus supplémentaires»

13 C est une source unique qui a pour origine un questionnement autour des mécanismes des arrêts de travail des salariés du privé.

Votre corps n a pas besoin davantage de graisses car même en faible quantité, c est une source de carburant fiable pour votre.

C est une source d énergie et d éléments nutritifs pour les organismes présents dans le sol qui favorise leur croissance et développement.

Le gras n est pas mauvais pour la santé, au contraire c est une source d énergie essentielle au fonctionnement de votre cerveau.

C est une source potentielle d amélioration des résultats lors des simulations. 4.4 Simulations Les simulations constituent la seconde étape des essais virtuels.

Déja je voulé te dire que ton blog est vraiment superbe , que c est une source trés précieuse pour choisir mes romans

Comment utiliser "det er en kilde" dans une phrase en Danois

Det er en kilde til nakken kan katte behandles mod inddeles i to grupper, som ways that billig lexapro effect on blood pressure expected to.

Det er en kilde til til behandlingsformen, fordi der på i bestemte doser, hvis det anses for at være den.

Det er en kilde til bekymring for virksomheder landet over, små som store.

Det er en kilde til evig morskab, når Ida og jeg er hjemme samtidig om aftenen omkring kl. 19.

Det er en kilde til tanniner, flavonoider og hydroxycitrinsyre.

Det er en kilde til rekruttering i et fag, som ellers er presset på at kunne finde arbejdskraft på grund af det hårde, fysiske arbejde og skæve arbejdstider.

Ja, og det er en kilde til stadig uro i en kristens liv.

I den senere tid er situationen forværret for den palæstinensiske befolkning, og det er en kilde til både sorg og dyb frustration for os.

Det er en kilde til proteiner af stor biologisk værdi.

Det er en kilde til stor frustration for hende, det er noget, hun ikke kan kontrollere – et andet menneske.