Exemples d'utilisation de Cas peuvent en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ces cas peuvent être.
Les facteurs pathologiques dans ce cas peuvent être.
Patologiske faktorer i dette tilfælde kan være.Les deux cas peuvent arriver.
Begge tilfælde kan forekomme.Douleur dans l'estomac peut être causée par la rupture de l'aorte ou de la crise cardiaque etl'angine streptococcique cas peuvent conduire à des maux de ventre, en particulier chez les enfants.
Smerter i maven Les deux cas peuvent se produire.
Begge tilfælde kan forekomme.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
autres casrares cascas exceptionnels
pire des cascas extrêmes
meilleur des caspareil casnouveaux cascas individuels
cas prévus
Plus
Utilisation avec des verbes
cas visés
cas dûment justifiés
cas avancés
cas où vous souhaitez
cas justifiés
cas rapportés
cas confirmés
cas mentionnés
cas où il existe
cas donné
Plus
Utilisation avec des noms
plupart des casétudes de casmajorité des cascas de violation
cas de surdosage
nombre de cascas de doute
cas de force
cas de perte
cas de litige
Plus
La conduite d'enquêtes sur d'éventuelles infractions liées à l'utilisation des communications électroniques peut prendre beaucoup de temps et certains cas peuvent intéresser des structures on line complexes.
Det Tous les cas peuvent être résolus.
Il est prouvé que jusqu'à 18 pourcent des cas de migraine chronique sont causés par Helicobacter pylori germes qui vivent dans l'estomac, et que ces cas peuvent être traités avec succès avec des antibiotiques.
Der er beviser for, at op til 18 procentaf tilfældene af kronisk migræne er forårsaget af Helicobacter pylori bakterier, der lever i maven, og at disse sager kan behandles med succes med antibiotika.Certains de ces cas peuvent être fatals.
Nogle af disse tilfælde kan være dødelige.Ces cas peuvent maintenant être traités très facilement.
Sådanne tilfælde kan nu behandles meget let.Certains de ces cas peuvent être fatals.
I visse tilfælde kan disse reaktioner være livstruende.Ces cas peuvent être sous- traités à des sociétés spécialisées dans ce domaine.
Sådanne tilfælde kan outsources til virksomheder specialiseret på dette område.Les réductions dans de tels cas peuvent atteindre jusqu'à 80%.
Rabatter i sådanne tilfælde kan nå op til 80%.Certains cas peuvent nécessiter un traitement médical.
Nogle tilfælde kan kræve medicinsk behandling.Les pétales très brillants dans ce cas peuvent effrayer le poisson.
Meget lyse kronblade i dette tilfælde kan skræmme fisken.Certains cas peuvent être graves et prolongés.
Nogle tilfælde kan være alvorlige og langvarige.Les processus inflammatoires dans les reins, qui dans certains cas peuvent directement menacer la vie d'un petit patient.
Inflammatoriske processer i nyrerne, som i nogle tilfælde kan true livet for en lille patient direkte.Certains cas peuvent nécessiter un traitement plus long.
Nogle tilfælde kan kræve længere behandling.En outre il peut y avoir un excès de dioxyde de carbone CO2, présente avec les observateurs qui peuvent facilement être obstrués un peu,et les conséquences dans ce cas peuvent être très similaires aux effets de la drogue.
Der La vengeance de Pharaon lourdes cas peuvent conduire à une déshydratation.
Faraos hævn tungere tilfælde kan føre til dehydrering.Certains cas peuvent être très légers, d'autres peuvent être graves.
Nogle tilfælde kan være meget mild, mens andre Les problèmes de santé corrects dans ce cas peuvent être la mise en place habituelle d'un régime d'alcool.
Korrekt sundhedsproblemer i denne sag kan være den sædvanlige etablering af et drikke regime.Ces cas peuvent être sous- traités par des sociétés spécialisées dans ce domaine.
Sådanne sager kan blive outsourced til selskaber der er specialiseret på dette område.Les causes de la maladie dans chaque cas peuvent être différentes et sont divisées en grands groupes 3.
Årsagerne til sygdommen i hvert enkelt tilfælde kan være forskellige og er opdelt i 3 store grupper.Ces cas peuvent bien entendu être soumis au Médiateur par l'intermédiaire de plaintes individuelles.
Sådanne sager kan naturligvis forelægges ombudsmanden ved en individuel klage.Les traitements dans ce cas peuvent être«servir dans l'armée» ou«ne pas servir dans l'armée».
Behandlingerne i dette tilfælde kan være"tjene i militæret" eller"ikke tjene i militæret.".Ces cas peuvent bien entendu être soumis au Médiateur par l'intermédiaire de plaintes individuelles.
Sådanne sager kan naturligvis indgives til Ombudsmanden gennem individuelle klager.Les causes de la douleur dans les genoux dans ces cas peuvent être causées par une tendinite, l'arthrite, l'arthrose, la bursite, la goutte et d'autres maladies.
Årsagerne til smerter i knæene i disse tilfælde kan skyldes senititis, arthritis, arthrose, bursitis, gigt og andre sygdomme.Les cas peuvent nécessiter des milliers d'heures de travail juridique, et puisque les arbitrages internationaux sont privés, les honoraires des arbitres et des institutions d'arbitrage un différend administrantes doivent également être payés, plutôt que d'être pris en charge par les impôts de l'État.
Sager kan kræve tusindvis af timers juridisk arbejde, og da internationale voldgiftssager er private, honorarer voldgiftsmændene og voldgiftssag institutioner administrerer en tvist skal også betales, snarere end at blive støttet af skatter.Des études ont démontré que 80% des cas peuvent être suivis pour les causes, tandis que le pourcentage restant pourrait être accrédité dans des conditions psychologiques.
Undersøgelser har vist, at 80% af ED-tilfælde kan spores til årsager, der var fysiske, mens den resterende procent 
