Que Veut Dire CAUTIONNE en Danois - Traduction En Danois

• støtter
• godkender
• tolererer
• støtte
• bifalder

Exemples d'utilisation de Cautionne en Français et leurs traductions en Danois

On ne le cautionne pas.
Vi godkender det ikke.

Je cautionne entièrement cette proposition de Katyk.
Jeg støtter fuldt ud Katyks forslag.

Non, je ne cautionne pas.
Nej, jeg billiger det ikke.

Cela, bien entendu, ne signifie pas que je cautionne Bush.
Det betyr ikke at jeg støtter Bush.

Je ne cautionne pas ça.
Jeg støtter ikke det her.

Comment voulez-vous que je cautionne ça?
Hvordan skal jeg kunne støtte det?

Je ne cautionne pas le viol.
Jeg tillader ikke voldtægt.

Allez, c'est important. C'est la preuve pour mes employés que la direction cautionne ceci.
Kom nu, Jan. Det beviser for mine ansatte, at ledelsen godkender dette.

Je ne cautionne pas du tout.
Jeg støtter ikke op om dette.

Avant en cliquant sur les annonces, vous devez savoir que Lucky Coupon ne cautionne pas le contenu il vous fournit.
Før at klikke på nogen annoncer du bør vide, at Lucky Coupon ikke støtter indholdet giver det dig.

Je ne cautionne pas ce plan.
Jeg støtter ikke den her plan.

Les institutions blanches l'ont créé, les institutions blanches l'ont maintenu et c'est la société blanche qui le cautionne.».
Den blev skabt af hvide institutioner; den vedligeholdes af hvide institutioner, og det er hvide samfund, som tolererer den.”.

Je ne cautionne pas les violeurs.
Jeg støtter ikke voldtægtsmænd.

Vous pouvez établir un lien hypertexte vers le Site, à condition que le lien n'indique pas ni ne suggère que Webdentiste sponsorise ou cautionne votre site.
Du må lave hypertekstlinks til dette site, dog forudsat at dette link ikke angiver eller antyder TURNER's støtte eller godkendelse af din site.

Je ne cautionne aucun acte de terrorisme.
Jeg støtter på ingen måde terrorhandlinger.

WizCase n'est pas un fournisseur de VPN et ne cautionne pas l'utilisation de VPN à des fins illégales.
WizCase er ikke en VPN-udbyder, og godkender ikke brugen af VPN til ulovligheder.

On ne cautionne pas l'incendie volontaire, la violence.
Vi støtter ikke ildspåsættelse eller vold eller.

La cotation d'Ozonoh ne cautionne pas cette décision.- Bien.
Umuligt. Ozonoh's værdi støtter ikke en sådan frafaldelse. -Okay.

Tout cautionne sa couverture d'organisatrice d'événements.
Alt støtter hendes dække som eventplanlægger.

Hornblower Cruises Niagara ne cautionne, ni ne approuve leur contenu.
Alcatraz Cruises hverken støtter eller godkender deres indhold.

Je ne cautionne pas tout ce que fait le gouvernement.
Jeg er ikke enig i alt, hvad regeringen foretager sig.

Beaucoup pensent que la Bible cautionne toutes les formes d'esclavage.
Mange ser på dette som om, at bibelen tillader enhver form for slaveri.

Je ne cautionne pas ça d'habitude, mais je suis épuisée.
Det er ikke noget, jeg normalt billiger, men jeg er helt udkørt.

Le logiciel financé par la publicité ne cautionne pas les données de la publicité qu'il vous montre.
Den anno domini-understøttet software støtter ikke den reklame data, der viser dig.

Je ne cautionne pas les mots et les faits de monsieur Quarteron.
Jeg er slet ikke enig i Termansens vurderinger og redegørelse.

De même, l'affichage d'une marque par Allergan ne signifie pas qu'Allergan cautionne ou approuve le détenteur de la marque, son site Web ou ses produits et/ou services.
Tilsvarende udgør Allergans visning af varemærket ikke Allergans støtte til eller godkendelse af varemærkeindehaveren, dennes website eller produkter og/eller tjenesteydelser.

Ne cautionne pas spécifique produit, un service, ou d'un traitement.
Støtter ikke nogen bestemt produkt, service eller behandling.

Le Winnipeg Free Press ne cautionne pas nécessairement les vues affichées.
Den Winnipeg Free Press anbefaler ikke nødvendigvis nogen af de synspunkter udstationeret.

Com ne cautionne pas le contenu de l'annonce et n'est pas responsable pour des tiers, ce qui signifie que vous interagissez avec tous ces pop- ups à vos propres risques.
Com godkender ikke indholdet af reklamen og er ikke ansvarlig for tredjemands aktiviteter, hvilket betyder, at du interagere med alle disse pop-ups på din egen risiko.

Le pirate de l'air ne cautionne pas le contenu qu'il vous montre.
Flykapreren støtter ikke indholdet, det viser dig.

Comment utiliser "cautionne" dans une phrase en Français

Un fonds social de garantie cautionne ces emprunts.

Je cautionne pas uplay, mais vraiment le jeu.

"PS: je ne cautionne pas les compulsions alimentaires.

chaque silence de notre part cautionne son comportement.

arg je cautionne pas du tout, pauvre lapin.

Un acharnement que Loup-Denis Elion ne cautionne pas.

Je ne cautionne aucunement les propos des joueurs.

Viki ne cautionne aucun des éléments suivants :

Ou encore qu'il cautionne cette souffrance animale insoutenable.

Dillon cautionne l’injustifiable avec un aplomb dépourvu d’affect.

Comment utiliser "tolererer, støtter, godkender" dans une phrase en Danois

Sådanne mennesker tolererer ikke smitsomme og andre sygdomme, der ofte dør unge.

Der vil således være meget kontakt med brugergrupper, leverandører, og de personer der støtter med indkøb og jura.

Generalforsamlingen godkender dagsordenen, idet eventuelle forslag til ændringer til den meddelte dagsorden behandles og afgøres. 5.

Hvis fonden godkender din ansøgning, kan du tilmelde dig kurset, og når du har fuldført, indsender du dokumentation for udgifterne for at få udbetalt støttebeløbet.

Det er sørgeligt, hvis det skal komme dertil, at Danmark tolererer statsterrorisme og hylder den rå magt.

Danmark støtter fremme af virksomheders og investorers samfundsansvar i udviklingslande Danmark arbejder aktivt på at fremme virksomheders samfundsansvar (CSR), herunder menneskerettigheder og erhvervsliv.

Eller fordi man køber et sponsoreret indlæg, som jeg ligeledes godkender udfra, om jeg synes det passer ind.

Formgivet højresok og venstresok, så de støtter fødderne optimalt.

Det er aftalt med Økonomi- og Indenrigsministeriet, at kommunerne kan eftersende rettelser, så frem Byrådet ikke godkender administrations anbefalinger.

I det ydre miljø er disse parasitter ret enkle at dræbe, det tolererer ikke: Temperaturer over fyrre fem grader.