Que Veut Dire CELA VA FONCTIONNER en Danois - Traduction En Danois

• det vil arbejde
• det vil virke
• det fungerer

Exemples d'utilisation de Cela va fonctionner en Français et leurs traductions en Danois

Est-ce que cela va fonctionner Dr Hodgins?
Mon det vil virke?

La question est de savoir si cela va fonctionner.
Spørgsmålet er, om det vil fungere.

Cela va fonctionner de sa propre manière.
Men det fungerer på sin egen måde.

Pensez-vous vraiment que cela va fonctionner?
Tror du virkelig, det fungerer?

Il est important de se rappeler que dans la plupart des cas, un court délai dans le traitement ne sera pas baisser la chance que cela va fonctionner.
Det er vigtigt at huske, at i de fleste tilfælde vil en kort forsinkelse i behandlingen ikke sænke chance for, at det vil virke.

Comment puis- je savoir si cela va fonctionner pour moi?
Hvordan kan jeg vide, om det vil fungere for mig?

NOAUTO- dans ce mode, aucune automatisation, le réglage de la façon dont cela va fonctionner.
Noauto- i denne tilstand, ingen automatisering, indstilling den måde, det fungerer.

Nous espérons que cela va fonctionner dans votre meilleur intérêt.
Vi håber, at det vil arbejde i din bedste interesse.

Créateurs du programme en deux étapes de HemaPro ™ sont extrêmement confiants que cela va fonctionner.
Skaberne af HemaPro ™'s to-trins program er meget sikker på, at det vil arbejde.

Difficile de dire si cela va fonctionner.
Det er svært at sige, om det kommer til at fungere.

Et ce petit lecteur sur Touch Pad est un lecteur d'empreintes digitales, je suis curieux de savoir comment cela va fonctionner.
Og denne lille prosterek på Touch Pad er en fingeraftrykslæser, jeg er nysgerrig, hvordan det vil fungere.

Cela ne veut pas dire que cela va fonctionner pour toi.
Det er dog ikke ensbetydende med, at det vil virke for dig.

Vous avez quelque chose qui fournit un excellent service sans se soucier de savoir si cela va fonctionner.
Du har noget, der giver en fremragende service uden at bekymre sig om, hvorvidt det vil virke.

Si vous êtes dans des doutes quant à savoir si cela va fonctionner sur votre téléphone, contactez notre 24/7 Service client représentants.
Hvis du er i tvivl om, hvorvidt det vil fungere på din telefon, kontakte vores 24/7 Kunde support repræsentanter.

D'abandonner des millions d'enfants en chemin, et voici comment cela va fonctionner…».
At efterlade millioner af børn, og nu skal jeg fortælle jer hvordan det kommer til at fungere.

Il n'y a aucun moyen de savoir si vous obtiendrez la clé ou si cela va fonctionner, mais encore une fois, il ne coûte pas beaucoup plus pour l'achat de la carte Paysafe.
Der er ingen mulighed for at vide, om du vil få nøgle eller om det vil virke, men så igen, det ikke koster så meget at købe paysafecard.

Vous pouvez avoir les avantages de Google AdSense nowgoogle, mais combien de temps cela va fonctionner pour vous?
Du kan få fordelene ved Google AdSense nowgoogle, men hvor lang tid det vil arbejde for dig?

Il s'agit d'une application appelée Facebook Mettez ne sais pas si cela va fonctionner sur les fenêtres 8 téléphones, il n'a pas sur les fenêtres 7 raison de l'absence support du flash.
Der er en app kaldet Facebook Skift ikke sikker på, om det vil arbejde på vinduer 8 telefoner det ikke på vinduer 7 grundet ingen flash understøttelse.

Ce Boom Piggy Hack fonctionne sur Windows, Mac, iOS et Android de sorte que vous don'pas besoin de penser si cela va fonctionner ou non.
Dette Piggy Boom Hack kører på Windows, Mac, iOS og Android, så du behøver ikke at tænke, om det vil arbejde eller ej.

Le logiciel continuera à être utile par la suite que cela va fonctionner comme un outil de prévention de logiciels malveillants outil et protéger votre PC contre les divers parasites en ligne.
Softwaren vil fortsat være nyttige bagefter da det vil virke som en forebyggelse af malware-værktøj og beskytte din PC mod forskellige online parasitter.

Set vapeur dans la salle de sauna, il est préférable si cela va fonctionner sur la télécommande;
Set damper i saunaen rummet, er det bedre, hvis det vil arbejde på fjernbetjeningen;

Je pense que mal essayer de le faire d'un simple supprimer des éléments html puis str_ireplace puis passer en html à la génération de la page et de voir si cela va fonctionner.
Jeg tror jeg vil prøve og lave en simpel fjerne html-elementer, så str_ireplace placer derefter tilbage på html side generation og se, om det vil arbejde.

Ce moteur de recherche est imprévisible et il n'y a aucun moyen de dire comment cela va fonctionner ou quel genre de problèmes de sécurité que vous rencontrerez si vous ne la supprimez en temps opportun.
Denne søgemaskine er uforudsigelige, og der er ingen måde at fortælle, hvordan det vil arbejde eller hvilken slags sikkerhedsproblemer du vil støde på hvis du ikke fjerner det rettidig.

Ce Monument Valley Hack fonctionne sur Fenêtres, Mac, iOS et Android donc vous ne'pas besoin de penser si cela va fonctionner ou non.
Dette Monument Valley Hack kører på Vinduer, Mac, iOS og Android så du ikke behøver at tænke, om det vil arbejde eller ej.

Si vous êtes inquiet au sujet de si oui ou non cela va fonctionner, vous pouvez acheter en toute confiance que, si elle ne fait pas ce qu'il prétend, Phen375 peut être retourné dans les 45 jours d'achat grâce à leur 45 jours garantie de remboursement.
Hvis du er bekymret om, hvorvidt det vil arbejde, kan du købe i tillid, hvis den ikke gør det, det foregiver, Phen375 kan returneres senest 45 dage efter købet takket være deres 45-dages pengene tilbage garanti.

Les Sims Free Play Hack fonctionne sur Windows, Mac, iOS et Android de sorte que vous don'pas besoin de penser si cela va fonctionner ou non.
The Sims Free Play Hack kører på Windows, Mac, iOS og Android, så du behøver ikke at tænke, om det vil arbejde eller ej.

Ce World Series Of Poker- WSOP Hack fonctionne sur Windows, Mac, iOS et Android de sorte que vous don'pas besoin de penser si cela va fonctionner ou non.
Dette World Series Of Poker- WSOP Hack kører på Windows, Mac, iOS og Android, så du behøver ikke at tænke, om det vil arbejde eller ej.

Je peux le concevoir."- Quel est le plan?""- Eh bien, nous proposons d'abandonner des millions d'enfants en chemin, et voici comment cela va fonctionner…".
Det forstår jeg. Hvad er planen? Jamen, vi foreslår at efterlade millioner af børn, og nu skal jeg fortælle jer hvordan det kommer til at fungere.

L'annonce récente, par le gouvernement, de l'ouverture de deux routes d'évacuation au nord et au sud de la zone de sécurité représente une étape positive, mais nous voulons savoir comment cela va fonctionner dans la pratique.
Regeringens nylige meddelelse om, at den vil åbne to evakueringsveje mod nord og mod syd i sikkerhedszonen, er et positivt skridt, men vi vil gerne se, hvordan det kommer til at fungere i praksis.

Naturellement, on doit voir si cela va réellement fonctionner, mais c'est cela l'idée.
Vi må naturligvis se, om det fungerer i praksis, men tanken er i alt fald som her skitseret.

Comment utiliser "cela va fonctionner" dans une phrase en Français

Tout d'abord, Ford est absolument persuadé que cela va fonctionner !

Et cela va fonctionner puisque nous allons passer un 6-0 d’emblée.

Parfois cela va fonctionner pendant un moment et puis plus rien.

J'espère toutefois que cela va fonctionner car j'en peux plus !!

@karenax: Je suppose que cela va fonctionner comme les GPU oui.

J'ai tout compris ou cela va fonctionner différemment en pratique ?

J'espère que cela va fonctionner pour que l'association ait les 3%

"J'espère que cela va fonctionner car l'accueil diffère selon les pays.

Voilà, voilà, deuxième essai, en espérant que cela va fonctionner maintenant !

Aussi longtemps que cela va fonctionner de cette façon, rien ne changera.

Comment utiliser "det vil virke, det fungerer, det vil arbejde" dans une phrase en Danois

Dette fremstår monumentalt og stillestående, det vil virke som om elementerne er plantet.

Hvis du kan lide hvad du gør det vil virke meget nemmere og du vil i sidste ende være mere vellykket end en person, der ikke.

Trods der også er en lille chance for, at det vil virke og du kan fjerne dine bumser med p-piller.

Hvis du gennemgik denne tutorial med det formål at oprette et fantastisk websted, er vi ked af at skuffe – det fungerer bare ikke på den måde.

Men det fungerer ikke for min praksis som tekstildesigner.

Det fungerer ikke, hvis man har arbejde!

Det vil naturligvis kræve ekstra meget øvelse, og det vil virke mere akavet for personen.

Du spørg om det vil virke, men virke til hvad?

Det betyder, at de elever, der ikke har det, vil arbejde hårdere i de fag.

Forspænding kontravægt Gk (kg) Båndet skal have så stor forspænding, at det fungerer på anlægget under alle driftforhold.