Exemples d'utilisation de Ces sièges en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ces sièges sont occupés?
Er disse sæder optaget?Tu devrais probablement t'habituer à ces sièges.
Ces sièges sont occupés? Démarre!
Er disse sæder optaget? Gå så!Vous aurez moins d'options,mais parfois ces sièges sont gratuits.
Ces sièges ne peuvent pas être changés.
Disse pladser kan ikke ændres.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
son siège social
le siège social
notre siège social
nouveau siègeleur siège social
sièges au parlement européen
nouveau siège social
propre siègesiège du passager
un siège social
Plus
Malheureusement, vous ne pouvez pas consulter ou modifier ces sièges en ligne.
Du kan desværre ikke se eller ændre disse pladser online.Ces sièges conviennent mieux aux enfants.
Disse pladser er nok bedst egnede til børn.Je constate queles dix mètres que vous avez franchis pour en arriver à ces sièges vous ont rendu aphone.
Jeg konstaterer, atde 10 m, De har gået hen til disse sæder, har gjort Dem stum.Sélectionner ces sièges vous offre également les avantages suivants.
Når du vælger disse sæder, får du også.Dans la première à l'avant de la cabine, tous les sièges du milieu sont bloqués alors dans l'autre zone, ces sièges peuvent être occupés.
Alle midtersæder er blokerede i den forreste del af kabinen, mens disse sæder kan være besat i de andre zoner.Certains de ces sièges sont situés aux sorties de secours.
Nogle af disse sæder er placeret i nødudgangsrækkerne.Ces sièges offrent une flexibilité et une longévité maximum.
Ne pas passer trop vite à un siège-auto du Groupe 2-3 puisque ces sièges sont plus larges pour accueillir des enfants plus grands.
Skift ikke for tidligt til en Ces sièges sont attribués conformément aux exigences en matière de sécurité.
Disse sæder tildeles i henhold til sikkerhedskrav.Et pour vraiment vous gâter durant les longs voyages, ces sièges sont également équipés d'une fonction de massage lombaire.
Og for virkelig at forkæle dig på lange ture har disse pladser også en massagefunktion med ti massagepunkter i ryglænet.Ces sièges sont uniques en leur genre de par leur aspect très particulier.
Disse pladser er unikke i deres helt særlige udseende.Dotés de nombreuses fonctionnalités, ces sièges sont recouverts de cuir Windsor souple pour vous offrir un luxe incomparable.
Disse sæder har et væld af funktioner og er beklædt med handskeblødt Windsor-læder, som virkelig garanterer en luksuriøs følelse.Ces sièges doivent être conformes avec le poids et la taille de l'enfant.
Disse sæder skal overholde vægten og størrelsen af barnet.Et pour vraiment vous choyer pendant les longs trajets, ces sièges possèdent également une fonction massante, qui compte 10 points de massage dans le dossier.
Og for virkelig at forkæle dig på lange ture har disse pladser også en massagefunktion med ti massagepunkter i ryglænet.Ces sièges doivent être pourvus d'un autocollant portant l'inscription suivante en rouge.
Disse pladser skal være forsynet med et klistermærke med følgende tekst i rødt.En les introduisant dans ce champ d'application, le Conseil a souhaité que ces sièges répondent aux mêmes dispositions techniques que les autres sièges. .
Rådet har ved at medtage Tous ces sièges ont en commun d'être des pièces massives et quelque peu solennelles.
Alle disse pladser har til fælles at være massive og lidt højtidelige dele.Quelques- uns de ces sièges occupent les rangées d'accès aux sorties de secours.
Nogle af disse sæder er placeret i nødudgangsrækkerne.Ces sièges proposent une protection sur-mesure avec un confort et un ajustement optimaux.
Disse stole tilbyder skræddersyet beskyttelse samt ultimativ komfort og pasform.Charter a ensuite revendu ces sièges à des tiers, dont, notamment, Hellas Travel BV(ci- après« Hellas»), agence de voyages établie aux Pays- Bas.
Charter videresolgte herefter disse sæder til tredjemænd, herunder bl.a. til Hellas Travel BV(herefter»Hellas«), der er et rejsebureau med hjemsted i Nederlandene.Tous ces sièges ont en commun d'être des pièces massives et quelque peu solennelles.
Alle disse pladser har det til fælles at være dele massive og lidt højtideligt.Ces sièges ne doivent pas être utilisés conjointement avec un airbag sur le siège passager.
Disse stole bør ikke anvendes sammen med en airbag på passagersædet.Ces sièges sont conçus pour être utilisés dès la naissance, mais sont adaptés uniquement à la voiture.
Disse stole er designet til brug fra fødslen, men til at blive siddende i bilen.Ces sièges peuvent également se trouver plus proches des toilettes ou de l'office sur certains appareils.
Disse sæder kan også være tættere på toiletterne eller på kabyssen på nogle fly.Ces sièges doivent disposer d'une étiquette orange avec la mention ECE R44- 03 ou amendements ultérieurs.
Disse stole skal bære en orange etiket mærket ECE R44-03 eller senere ændringer.
