Exemples d'utilisation de Chaque utilisation en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Après chaque utilisation.
Changer l'aiguille après chaque utilisation.
Du skifter nålen efter hver brug.Pour chaque utilisation, un verre de solution.
For hver brug et glas opløsning.Un projectile pour chaque utilisation.
Projektorer til et hvert brug.Après chaque utilisation, elle doit être lavée à l'eau chaude.
Efter hver brug skal den vaskes med varmt vand.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
utilisation régulière
utilisation quotidienne
meilleure utilisationmauvaise utilisationutilisation normale
idéal pour une utilisationautre utilisationutilisation de stéroïdes
utilisation fréquente
utilisation simultanée
Plus
Un projecteur LED pour chaque utilisation.
Projektorer til et hvert brug.Après chaque utilisation, nettoyez soigneusement avec un nettoyant au pochoir.
Rengør forsigtigt med stencilrenser efter hver brug.Faire avant et après chaque utilisation.
Gør dette før og efter hver brug.Chaque utilisation implique 1 injection dans chaque narine.
Nettoyez le nébuliseur après chaque utilisation.
Rengør forstøveren efter hver brug.Chez BECOSAN® nous savons que chaque sol et chaque utilisation est unique, c'est pourquoi nous aimons donner des informations détaillées et personnalisées pour garantir la meilleure qualité à chaque client.
Hos BECOSAN® ved vi, at Lavez et stérilisez après chaque utilisation.
Vask og steriliser den efter hver brug.Les paragraphes suivants décrivent les différentes finalités pour lesquelles nous collectons et utilisons vos données personnelles, ainsi queles différents types de données personnelles collectées pour chaque utilisation.
De følgende afsnit beskriver de forskellige Inspectez l'appareil avant chaque utilisation.
Efterse ventilatoren inden hver anvendelse.Un ensemble de buses, après chaque utilisation, est désinfecté avec de l'alcool.
Et sæt dyser, efter hver brug, desinficeres med alkohol.La bouteille doit être fermée après chaque utilisation.
Flasken skal lukkes efter hver brug.Être nettoyée et désinfectée avant chaque utilisation selon les instructions du vétérinaire officiel.
Det skal rengøres og desinficeres før hver anvendelse som anvist af embedsdyrlægen.Toute la peinture doit être nettoyée après chaque utilisation.
Al maling skal rengøres efter hver brug.En cas de consommation mixte, la taxe s'établit proportionnellement à chaque utilisation. Toutefois, lorsque la consommation professionnelle ou non professionnelle est négligeable, elle peut être considérée comme nulle.
I tilfælde Le nettoyage doit se faire après chaque utilisation.
Rengøring bør foregå efter hver anvendelse.Cela permet d'éviter que toutes les données requises doivent être entrées à nouveau lors de chaque utilisation.
På grund af dette er det ikke nødvendigt på ny at indtaste alle nødvendige data ved hver benyttelse.Fixez une nouvelle aiguille avant chaque utilisation.
Påsæt altid en ny nål før hver anvendelse.Mais l'inconvénient est la nécessité pour le séchage obligatoire après chaque utilisation.
Men ulempen er behovet for tvungen tørring efter hver brug.Les fichiers journaux sont consultés automatiquement à chaque utilisation de notre application.
Indhentningen af logfilerne sker automatisk ved hver anvendelse af vores app.Les poids et les haltères doivent être remis en place après chaque utilisation.
Håndvægte og vægtskiver lægges på plads efter hver benyttelse.Fixez toujours une aiguille neuve avant chaque utilisation.
Påsæt altid en ny nål før hver anvendelse.S'assurer que le tube est bien hermétiquement fermé après chaque utilisation.
Du skal sikre, at hætten på tuben er tæt tillukket efter hver anvendelse.En effet, l'eau est remplacée après chaque utilisation.
Det anbefales at vandet udskiftes efter hvert brug.ToneGear conseille queles guitaristes nettoyer leurs cordes après chaque utilisation.
ToneGear rådgiver atguitarister rense deres strenge efter hver brug.Révèle une peau de plus en plus soyeuse après chaque utilisation.
Giver en silkeblød hud efter hvert brug.
