Que Veut Dire CHRIST A DIT en Danois - Traduction En Danois

• kristus sagde
• jesus siger

Exemples d'utilisation de Christ a dit en Français et leurs traductions en Danois

Voyons voir ce que le Christ a dit.
Lad os se på, hvad Kristus siger.

Ensuite, le Christ a dit, comme un modèle.
Så Kristus sagde, som en model.

N'est-ce pas exactement ce que Christ a dit?
Er det ikke netop, hvad Jesus sagde?

Le Christ a dit« Et v oici, je viens bientôt.
Og Jesus siger:”Se, jeg kommer snart.

N'oublions pas un seul instant que Jésus- Christ a dit.
Glem ikke et øjeblik, at Jesus Kristus sagde.

Seigneur Christ a dit:"Tu ne tueras pas.".
Herren Kristus sagde også;"Du skal ikke dræbe.".

Voilà pourquoi, en entrant dans le monde, Christ a dit.
Derfor sagde Kristus ved sin indtræden i denne verden.

Alors, le Christ a dit:"reste rien;
Kristus sagde da:”Bliv ved med at være uvidende;

Christ a dit qu'il entrerait dans votre vie.
Kristus har sagt, at Han vil komme ind i dit liv.

Dr Orr: Croyez- vous que Christ a dit que Krishna était son père?
Dr. Orr: Tror du, at Kristus sagde, at Kṛṣṇa var hans far?

Le Christ a dit que nul ne connaît le jour ni l'heure!
Jesus siger at ingen kender dagen eller timen!

Pourquoi devrions- nous nous intéresser à ce que le Christ a dit à sept congrégations d'Asie Mineure?
Hvorfor bør det interessere os at vide hvad Jesus Kristus sagde til syv menigheder i Lilleasien?

Le Christ a dit à la congrégation:“ Repens- toi donc.
Kristus sagde til menigheden:„Du skal derfor ændre sind.

Tout comme Seigneur Jésus- Christ a dit que"Vous détestez le péché, pas le pécheur.".
Ligesom Jesus Kristus sagde, had synden ikke synderen. Ikke synderen.

Christ a dit dans une voix douce,"Je sais, Je sais.".
Kristus sagde med en blød stemme:»Jeg ved det, Jeg ved det.«.

Lors du dernier repas, Christ a dit à Ses disciples:“Je vous donne un commandement nouveau”(Jean 13:34).
Ved den Sidste Nadver, sagde Jesus til sine disciple,"En ny befaling giver jeg jer."(Johs. 13:34).

Christ a dit que"lorsque vous servez l'un de mes petits, sers- moi".
Kristus sagde, at"når du tjener en af mine små, tjen mig".

Si le Seigneur Jésus- Christ a dit:"Grâce à moi," cela signifie qu'il est représentant de Dieu, et Hari- nama est Dieu.
Hvis Herren Jesus Christ siger,"gennem mig," betyder det at han er Guds repræsentant, og hari-nāma er Gud.

Le Christ a dit aux hommes: Aimez- vous les uns les autres.
Jesus sagde til de kristne at de skulle„elske hinanden“.

C'est pour cela que le Christ a dit:"Le Père est dans le Fils." C'est-à-dire: ce Soleil est visible et manifeste dans ce miroir.
Derfor sagde Kristus:“Faderen er i Sønnen”81, hvilket betyder, at solen er synlig og åbenbar i dette spejl.

Christ a dit: Aimez- vous les uns les autres et ils se sont fait la guerre.
Kristus sagde: I skal elske hinanden, og fører indbyrdes krig.

Ce qui est encore plus curieux, c'est que le Christ a dit:"Peut- être viendrai- je quand vous serez encore endormis; car la venue du Fils de l'homme ressemble à la venue d'un voleur; peut- être le voleur est- il dans la maison et le propriétaire de la maison ne le sait pas.".
Endnu mærkeligere var det, at Kristus sagde:“Måske skal jeg komme, medens I sover, for Menneskesønnen vil komme som en tyv om natten.”79 Måske vil tyven være i huset og ejeren ikke vide det.

Le christ a dit si nous avions la foi nous pourrions déplacer des montagnes.
Jesus siger, at havde vi tro som et sennepsfrø, kunne vi flytte bjerge.

Et le Christ a dit:"Pour le docile et l'humble, Dieu est disponible.".
Og Christ sagde,"Gud er tilgængelig for de ydmyge og sagtmodige.".

Le Christ a dit ca. Vous dites que… le Christ a dit ci.
Man siger: Jesus sagde dit, og Jesus sagde dat.

Le Christ a dit:« C'est à cause de la dureté de vos cœurs que Moïse a autorisé le divorce.».
Her svarer Jesus, at det var på grund af hjertes hårdhed, at Moses gav lov til skilsmisse.

Jésus- Christ a dit à saint Pierre, le premier pape, que les portes de l'enfer ne prévaudront pas contre l'Eglise.
Jesus Kristus fortalte Peter, den første Pave, at helvedets porte ikke ville få magt over Kirken.

Et le Christ a dit: Si vous avez foi en moi, vous aurez le pouvoir de faire tout ce qui est utile en moi.
Og Kristus har sagt: Dersom I vil tro på mig, skal I have magt til at gøre alt, hvad jeg anser for gavnligt.

Le Christ a dit:« C'est en vain qu'ils m'honorent, en enseignant des préceptes qui sont des commandements d'hommes»(Matth 15:9).
Som Kristus siger:”Det er forgæves, de tjener mig, fordi de lærer ting, der ikke er andet end menneskelige bud”(Matt 15, 9).

Jésus- Christ a dit dans Jean 10: 9:«Je suis la porte: si quelqu'un entre par moi, il sera sauvé, il entrera et sortira, et il trouvera des pâturages.
Jesus Kristus sagde i Johannes 10: 9:"Jeg er døren: ved mig, hvis nogen går ind, skal han blive frelst og gå ind og ud og finde græs.".