Que Veut Dire COMPORTEMENT EST INACCEPTABLE en Danois - Traduction En Danois

• opførsel er uacceptabel
• adfærd er uacceptabel

Exemples d'utilisation de Comportement est inacceptable en Français et leurs traductions en Danois

Ce comportement est inacceptable.
Det er uacceptabelt.

Expliquez brièvement pourquoi le comportement est inacceptable.
Begrunde, hvorfor adfærden er uacceptabel.

Ce comportement est inacceptable.
Det var uacceptabelt.

Mais je dois vous dire que votre comportement est inacceptable.
Men din opførsel er uacceptabel på en komaafdeling-.

Votre comportement est inacceptable.
Din opførsel er upassende.

Je considère, moi, que ce type de comportement est inacceptable.
Jeg synes, at en sådan adfærd er uacceptabel.

Ce comportement est inacceptable.
Denne opførsel er uacceptabel.

Comment dire aux gens que leur comportement est inacceptable pour vous.
Sådan at fortælle folk deres adfærd er uacceptabel for dig.

Ce comportement est inacceptable.
Jeres opførsel er uacceptabel.

Dans tous les autres cas, un tel comportement est inacceptable.
I alle andre tilfælde, en sådan adfærd er ikke acceptabelt.

Ce comportement est inacceptable.
Dette er uacceptabel opførsel.

Voici quelques façons de leur enseigner que ce comportement est inacceptable comprennent.
Nogle måder at lære dem, at denne adfærd er uacceptabel, omfatter.

Ton comportement est inacceptable.
Din opførsel er utilstedelig.

Vous pourriez dire:« Je suis désolé que nous n'allons pas obtenir la crème glacée, mais ce comportement est inacceptable.».
Man kan sige,”Jeg er ked af vi kommer ikke til at få is, men denne adfærd er uacceptabel.”.

Ton comportement est inacceptable.
Din opførsel er helt uacceptabel.

L'école se réserve le droit d'expulser les élèves dont le comportement est inacceptable, perturbateurs et qui empêche la progression du cours.
Skolen forbeholder sig ret til at bortvise elever, hvis adfærd er uacceptabel, forstyrrende eller forhindrer fremskridt i kurset.

Ce comportement est inacceptable.
Det er fuldstændigt uacceptabel opførsel.

Cela fera comprendre à votre enfant que vous l'ignorez non pas parce que vous ne l'aimez plus, mais parce que son comportement est inacceptable.
Dette vil hjælpe dit barn forstå, at du ignorerer ham/ hende, fordi deres adfærd er uacceptabel, ikke fordi du ikke elsker dem.

Le troisième comportement est inacceptable.
Den anden adfærd er ikke acceptabel.

Ce qui me contrarie, c'est que ni le Conseil ni la Commission n'ont le courage de dire aux États-Unis que leur comportement est inacceptable.
Det, der irriterer mig, er, at hverken Rådet eller Kommissionen har rygrad nok til at meddele USA, at landets adfærd er uacceptabel.

Seulement, ce comportement est inacceptable, Caroline.
Det er bare en komplet uacceptabel opførsel, Caroline.

Un tel comportement est inacceptable, en tant que mari et en tant que leader d'une organisation comme la nôtre» a- t- il encore ajouté.
Den slags opførsel er uacceptabel, både som ægtemand og som leder af en organisation om vores, skriver han.

Cela aidera votre enfant à comprendre que vous l'ignorer/ elle parce que leur comportement est inacceptable, non pas parce que vous ne les aimez pas.
Dette vil hjælpe dit barn forstå, at du ignorerer ham/ hende, fordi deres adfærd er uacceptabel, ikke fordi du ikke elsker dem.

Semblable comportement est inacceptable à la fois comme époux et comme patron d'une organisation telle que la nôtre», écrit- il.
Den slags opførsel er uacceptabel, både som ægtemand og som leder af en organisation om vores, skriver han.

Dites toujours à l'enfant que son comportement est inacceptable dès qu'il se produit et évitez de vous mettre en colère.
Lad altid barnet vide, at deres adfærd er uacceptabel, når det sker, og undgå at blive vred.

Un tel comportement est inacceptable à la fois comme mari et comme dirigeant d'une organisation comme la nôtre», a- t- il souligné.
Den slags opførsel er uacceptabel, både som ægtemand og som leder af en organisation om vores, skriver han.

Un tel comportement est inacceptable et nous voulons qu'il soit éradiqué du match», a déclaré un porte- parole de Chelsea.
Denne type opførsel er uacceptabel, og vi vil have det udryddet fra spillet, siger en talsmand fra klubben.

Un tel comportement est inacceptable, à la fois pour un mari et pour le chef d'une organisation comme la nôtre», a déclaré M. Petraeus.
Sådan en opførsel er uacceptabel, både som ægtemand og leder af en organisation som vores, skriver Petraeus.

Un tel comportement est inacceptable, en tant que mari et en tant que chef d'une organisation comme la nôtre", a- t- il affirmé dans une déclaration.
Den slags opførsel er uacceptabel, både som ægtemand og som leder af en organisation om vores, skriver han.

Quels comportements sont inacceptables?
Hvilken adfærd er uacceptabel for os?

Comment utiliser "comportement est inacceptable" dans une phrase en Français

Il est cependant important de lui dire que ce comportement est inacceptable et que vous n’accepterez pas qu’il refranchisse ces limites.

Non seulement ce comportement est inacceptable sur le plan éthique et tout simplement moral, mais encore il l’est sur le plan politique.

Ils doivent être très clairs sur le fait que ce comportement est inacceptable et indiquer clairement quelles en sont les conséquences. »

Les parents doivent alors expliquer calmement pourquoi leur comportement est inacceptable et pas drôle du tout, ce qu’ils pourraient penser au départ.

faire comprendre à un enfants que son comportement est inacceptable est une évidence mais surement pas en l'empèchant de suivre la classe...

On lui explique sur un ton doux, mais ferme que ce comportement est inacceptable (ex.: « Non, on ne mord pas! »).

Ce sont des personnages public,des tas de gamins les admires leur comportement est inacceptable alors qu’ils devraient montrer l’exemple honte à eux.

Bref, le temps passe et mon homme prend enfin parti pour NOUS, il dit a ses parents que leur comportement est inacceptable blablabla.....;

Faites-leur savoir que leur comportement est inacceptable et qu'il existe des thérapeutes et des groupes de soutien qui peuvent les aider à changer.

Comment utiliser "opførsel er uacceptabel, adfærd er uacceptabel" dans une phrase en Danois

Den slags opførsel er uacceptabel, både som ægtemand og som leder af en organisation om vores, skriver han.

Vi har også talt om hvordan, vi får understreget, at en sådan adfærd er uacceptabel på arbejdspladsen.

Der er heldigvis enighed om, at den russiske opførsel er uacceptabel, og at det er nødvendigt at trække en streg i sandet.

Jeg er ikke tvivl om, at deres opførsel er uacceptabel, og den viser ikke respekt for regeringen og de folk, vi tjener,« sagde Chris Christie på pressemødet.

Mobning, voldelig, diskriminerende eller anden krænkende adfærd er uacceptabel.

Her gør de klart, at Said Mo El Idrissis opførsel er uacceptabel.

Med sigtelsen ønsker vi at sende et klart signal om, at den her form for opførsel er uacceptabel,” siger Allan Holm.

Således blev der efterfølgende udsendt en mail fra Warner Bros., hvori der stod at denne slags opførsel er uacceptabel til en pressevisning.

Enhver voldelig, aggressiv, ekskluderende, grænseoverskridende, sexistisk, krænkende og hensynsløs adfærd er uacceptabel, og i strid med skolens grundlæggende værdier.

Christoph Waltz - Du har ikke hørt om nogen skandaler, fordi, som han har sagt til The Times, "Uacceptabel adfærd er uacceptabel adfærd.