Que Veut Dire COMPRENDREZ en Danois - Traduction En Danois

• forstår
• indser
• have forståelse
• forstå
• indse
• det opdager
• fatter
• er indforstået

Exemples d'utilisation de Comprendrez en Français et leurs traductions en Danois

Vous comprendrez.
Du forstår.

Mais j'espère que vous comprendrez.
Men jeg håber, du forstår.

An8}Vous ne comprendrez jamais.
An8}I forstår ikke.

Mais en tant qu'écrivain, vous les comprendrez.
De er forfatter. De kan forstå.

Vous le comprendrez, un jour.
Det opdager du en dag.

Et quand vous grandirez, vous comprendrez.
Når I bliver voksne, vil I kunne forstå.

Ne nous comprendrez jamais. Vous.
Du… vil… aldrig forstå os.

Et je peux seulement espérer que vous comprendrez.
Og jeg kan kun håbe at du forstår.

Et comprendrez mes actes.
Og fuldt ud forstå mine handlinger.

Super, donc vous comprendrez ceci.
Herligt, så kan du forstå dette.

Vous comprendrez nos fonctions.
Ville du bedre kunne forstå vores funktioner.

Je les garde, vous le comprendrez.
Jeg beholder klicheerne. Det kan du sikkert godt forstå.

Vous ne comprendrez pas ceux du ghetto.
Du forstår ikke folk fra ghettoen.

Quand je vous l'aurai dit, vous comprendrez pourquoi.
Når du hører idéen, forstår du hvorfor.

Vous comprendrez qu'on veuille vous parler.
Du kan nok forstå, vi ville tale med dig-.

Kvous ne l'avez pas utilisé, vous ne comprendrez pas!
Kdu har ikke brugt det, du forstår ikke!

Vous ne comprendrez jamais ce que je ressens.
Du vil aldrig kunne forstå hvad jeg føler.

Peut-être que vous seul comprendrez ces dossiers.
Måske er der spor i filerne, kun du forstår.

Comprendrez- vous alors que j'en sois étonné?
Kan du forstå, hvis de bliver overraskede over det?

Regardez et vous comprendrez ce que vous devez savoir.
Så forstår I alt, hvad I skal vide.

Je ne parle pas d'elle, quand comprendrez-vous,?
Det er ikke om min kone! Hvornår fatter du det?

Comment? Vous comprendrez après l'avoir perdu.
Hvordan?- Det opdager du, når du har tabt dem.

Lorsque vous jetez un oeil à ce Conte de fée Château, vous comprendrez pourquoi.
Når du tager et kig på denne eventyrslot, du indse, hvorfor.

Jouez au jeu et vous comprendrez ce que je veux dire.
Spil spillet og du forstår hvad jeg mener.

Vous comprendrez que je ne vous croie pas sur parole.
Du forstår vel, at jeg ikke bare stoler på dig.

Comprenez cela et vous comprendrez la vraie maestria.
Forstå det, så forstår du betydningen af sand mestring.

Vous comprendrez que je ne vous croie pas sur parole.
Du forstår nok, hvis jeg ikke bare stoler på dig.

Vous trouverez peut- être une telle solution surprenante- dans ce cas- là, rappelez- vous que la somme des trois phases est toujours égale à zéro, et vous comprendrez que c'est en effet possible.
Det kan se overraskende ud, men hvis man tænker på, at summen af de tre faser altid vil være nul, kan man indse, at dette faktisk er muligt.

Quand vous comprendrez que vous êtes Aretha Franklin.
Når du indser, at du kun er Aretha Franklin.

J'espère que vous comprendrez et respecterez ma décision.
Jeg håber, I forstår og respekterer min beslutning.