Exemples d'utilisation de Concentrant en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Push-ups avec les mains concentrant faible.
Fabricant concentrant les textiles naturels.
Producent fokus naturlige tekstiler.Le premier apport nous aidera à commencer la saison de croissance de leur étude se concentrant sur le sol, semis, la plantation et la greffe.
Den første indtag vil hjælpe os starte vækstsæsonen med deres undersøgelse koncentrere sig om jorden, såning, plantning og podning.Concentrant exclusivement sur les spreads de crédit.
Fokus udelukkende på pengemæssige services.Sensations douloureuses, se concentrant dans la région lombaire, l'hypochondre ou l'aine.
Smertefulde fornemmelser, der koncentrerer sig i lænderegionen, hypokondrium eller lyske.Combinations with other parts of speech
Concentrant les aides financières sur un nombre restreint de domaines.
Koncentrere al den ydede bistand på et begrænset antal sektorer.Quatrièmement, faire de l'équipement de l'oculométrie discrète, concentrant des nourrissons uniquement sur l'écran d'affichage.
Concentrant sur elle, effectuer les manipulations nécessaires dans le corps humain.
Med fokus på den, udføre de nødvendige manipulationer i det menneskelige legeme.Nous investissons massivement dans la recherche fondamentale, nous concentrant sur les percées technologiques qui font avancer le monde.
Vi investerer meget i grundforskning og koncentrerer os om teknologiske gennembrud, der styrer verden fremad.Sida se concentrant davantage sur le taux métabolique faire fondre la graisse de pouvoir acquérir.
Hjælper koncentrere sig mere om stofskiftet til at kaste fedt for at få energi.Dans ce domaine, il conviendrait également de mettre en oeuvre une initiative SLIM se concentrant sur les aspects politiques essentiels.
Der burde også engang gennemføres et SLIM-initiativ for dette område, et initiativ, som koncentrerer sig om de væsentlige politiske aspekter.Aides concentrant beaucoup plus sur le métabolisme faire fondre la graisse pour obtenir de l'énergie.
Le Fatah ignora la création de l'OLP en 1964, se concentrant sur la préparation de la lutte armée contre Israël qu'il commença en 1965.
Fatah indgik ikke i dannelsen af PLO i 1964, men koncentrerede sig om forberedelserne til væbnet kamp mod Israel der blev indledt i 1965.Concentrant les forces militaires et les ressources Hapcec, dans plusieurs batailles, a atteint un inconditionnel de la réussite.
Koncentrere militære styrker og ressourcer, sygeplejersker, i flere kampe, har opnået absolut succes.Baruto a un style yotsu-sumo solide et droit, se concentrant sur des techniques d'agrippement de la ceinture(mawashi) de son adversaire.
Baruto havde et solidt og ligetil yotsu-sumo stil, koncentrerer sig om teknikker, som er involveret snuppe modstanderens Mawashi eller bælte.Cependant, il a fait de nombreux amis avec des mathématiciens à Berlin etil a continué à étudier les mathématiques se concentrant sur la géométrie.
Men han gjorde gøre venner med mange af de matematikere i Berlin, oghan fortsatte med at studere matematik koncentrere sig om geometri.Assiste concentrant beaucoup plus sur le processus métabolique pour faire fondre la graisse de pouvoir acquérir.
Assists koncentrere meget mere på metaboliske proces til at forbrænde fedt for at få energi.Nous entendons souvent autour de nous des personnes affirmer qu'elles aimeraient perdre du poids, concentrant alors tous leurs efforts à cet objectif.
Vi hører ofte mennesker omkring os siger, at de gerne vil tabe sig eller tøj størrelse, derefter fokusere alle deres bestræbelser på at dette mål.Plusieurs médecins cliniques se concentrant sur le bien- être des gars conviennent que cette substance est avantageux.
Adskillige kliniske læger koncentrere sig om fyre wellness enige om, at dette stof er fordelagtig.En culturisme affaires depuis 2004, CrazyBulk est une boutique en ligne de produits multiples se concentrant sur le bodybuilding et les niches de formation de force.
I bodybuilding branchen siden 2004 er CrazyBulk en multi produkt online butik koncentrerer sig om bodybuilding og styrke træning nicher.Beaucoup de médecins médicaux se concentrant sur la santé et le bien- être des hommes conviennent que ce composé est bénéfique.
Mange medicinske læger koncentrere sig om mænd sundhed og wellness enige om, at dette stof er gavnligt.En suppléments affaires depuis 2004, CrazyBulk est une boutique en ligne de produits multiples se concentrant sur le culturisme et la musculation des niches spécifiques.
I kosttilskud branchen siden 2004 er CrazyBulk en multi produkt online butik koncentrerer sig om bodybuilding og styrketræning specifikke nicher.Beaucoup de médecins cliniques se concentrant sur la santé et le bien- être de gars conviennent que cette substance est avantageux.
Mange kliniske læger koncentrere sig om fyre sundhed og wellness enige om, at dette stof er fordelagtig.Depuis le dévoilement des AirPods, de nombreux mèmes et blagues ont été commis,la plupart d'entre eux se concentrant sur la façon dont vous pouvez facilement les perdre.
Helt siden AirPods afsløringen har det været skubbet af mange memes og vittigheder,hvor de fleste koncentrerer sig om, hvordan man nemt kan miste dem.Beaucoup de médecins cliniques se concentrant sur la santé et le bien- être des gars d'accord que ce composé est précieux.
Mange kliniske læger koncentrere sig om fyre sundhed og wellness enige om, at dette stof er værdifuld.Les États membres et la Commission travaillent main dans la main sur cette problématique- je suis ravi de pouvoir le dire-,la Commission se concentrant sur les compétences communautaires.
Det glæder mig at kunne sige, at medlemsstaterne og Kommissionen arbejder sammen om dette,hvor Kommissionen koncentrerer sig om Fællesskabets kompetencer.Les étudiants se concentrant sur les régimes alimentaires durables et la biodiversité suivront neuf crédits de cours contextuels.
Studerende, der koncentrerer sig om bæredygtige dieter og biodiversitet, tager ni point af kontekstkurser.L'homme qui fabrique un morceau de papier de son mieux,consciencieusement, concentrant toutes ses forces à le perfectionner, loue Dieu.
Det menneske, der laver et stykke skrivepapir så godt han overhovedet kan,og samvittighedsfuldt koncentrerer alle sine kræfter på at perfektionere det, priser Gud.Après environ trois ans se concentrant sur une théorie mathématique de la structure stellaire, Milne tourné son attention à la cosmologie.
Efter ca tre år koncentrerer sig om en matematisk teorien for stjernernes struktur, Milne vendte hans opmærksomhed på kosmologi.Les cruisetours européens d'aujourd'hui sont l'antithèse de ceux offerts en Alaska, se concentrant moins sur la campagne bucolique du continent et plus sur ses grandes villes.
Dagens europæiske krydstogture er antithesis af dem, der tilbydes i Alaska, og koncentrerer sig mindre på kontinentets bucolic landskab og mere på sine store byer.
