Que Veut Dire CONDUITS en Danois - Traduction En Danois

• kanaler
• ført
• kørt
• drevet
• rør
• ledt
• luftkanalerne
• ledet
• conduit
• kanalarbejde
• skakter
• kanalsystem
• røgrør
• ledningskanaler
• installationsrør

Exemples d'utilisation de Conduits en Français et leurs traductions en Danois

Qui a réparé vos conduits?
Hvem ordnede dine rør?

Conduits électriques?
Elektriske installationsrør?

Ils sont dans les conduits.
De er i luftkanalerne.

Tous les conduits sont fermés.
Alle skakter er afspærrede.

Qui a arrangé vos conduits?
Hvem ordnede dine rør?

Vos conduits vous paraissent-ils vieux jeu, démodés?
Er dine rør gammeldags, forældede?

Elle est dans les conduits.
Hun er i luftkanalerne.

De refuser d'être conduits comme des moutons à l'abattoir.
Nægt at blive ført som får til slagtning.

Je veux vous parler des conduits.
Jeg vil gerne tale om rør.

Wickles nous a conduits dans une ville fantôme terrifiante!
Wickles har ført os ind i en spøgelsesby!

Suárez, contrôle tous les conduits.
Suarez, tjek alle kanaler.

Les véhicules sont conduits par des gens.
Biler bliver kørt af mennesker.

Et regarde où ça nous a conduits.
Se, hvor det har ført os hen.

Ils ont été conduits à l'hôpital dans un état critique.
De blev kørt på hospitalet i kritisk tilstand.

Bonjour. Je veux vous parler de conduits.
Hej, jeg vil gerne tale om rør.

Photo 8- conduits d'installation pour porte intérieure.
Foto 8- Installering kanaler til indvendig dør.

Nous avons même été conduits à l'appartement.
Vi var endda ført til lejligheden.

Avec acini mamelon connectés à des conduits.
Med brystvorte acini tilsluttet kanaler.

Les autres étaient conduits directement vers la chambre à gaz.
Resten blev ført direkte til gaskammeret.

Y a-t-il des tuyaux ou des conduits?
Nogen nye rør eller skakter, jeg bør kende til?

Oui, mais Yaozu nous a conduits à l'entrée d'un complexe souterrain.
Yaozu har ført os til et undergrundskompleks.

Plusieurs invités ont dû être conduits à l'hôpital.
Flere gæster blev kørt på hospitalet.

Vous serez ensuite conduits à la lisière du Parc National.
Du vil derefter blive kørt til kanten af nationalparken.

Il est souvent installé dans des conduits ou enterré.
Det er ofte enten installeret i kanaler eller begravet.

Car ceux qui sont conduits par l'Esprit de Dieu sont les enfants de Dieu.
Som bliver ledt af Guds Ånd, er Guds børn.

An8}Tout votre entraînement vous a conduits à cet instant.
An8}Al træningen har ført hertil.

Laquelle nous a conduits au seuil de la souveraineté universelle.
Som nu har ført os til Verdensherredømmets Tærskel.

Les femmes et les enfants sont conduits dans l'Eglise.
Kvinder og børn blev drevet ind i kirken.

Étape 2: Enlevez l'ensemble de filtre à air et tous les conduits.
Trin 2: Fjern luftrenserenheden og alt kanalarbejde.

Les femmes et les enfants furent conduits dans l'église.
Kvinder og børn blev drevet ind i kirken.

Comment utiliser "conduits" dans une phrase en Français

Les conduits ont été légèrement améliorés.

Raccords par conduits arauliques vers lextrieur;.

Depuis ces deux conduits ont disparu...

Ils ont été conduits aux urgences.

Les résistants arrêtés seront conduits dans

Entretiens conduits par Pascal Mouneyres, 2014.

Tuyaux, conduits électriques, générateurs d’énergie, évacuations,...

Les pirates furent conduits jusqu’aux geôles.

Pourtant, tes conduits lacrymaux demeurèrent secs.

Les Nains sont conduits devant Thranduil.

Comment utiliser "kanaler, ført, kørt" dans une phrase en Danois

Der er en stor TV-pakke med mange danske kanaler.

På den måde bliver nyhederne fra hjemmesiden spredt ud til medlemmerne gennem de kanaler, som de hver især foretrækker.

Her blev landbrugsprodukterne ført ind i byen fra oplandet, og her lå de største købmandsgårde.

Jeg blev ikke kørt ned af en bil eller en cykel for den sags skyld.

Der har de seneste par år kørt en del forfærdelige overgrebssager, som har fået navn efter byer.

Kampagnen er værdifuld for Synoptik, og det er dén, de har kørt oftest, fordi den har vist sig levedygtig.

Parabol dog kun med tyske kanaler.

Et bestyrelsesmedlem, der ikke er enig i bestyrelsens beslutning, har ret til at få sin mening ført til referat. 13.

Det har også ført til fejlslutninger og opfattelser, der vil påvirke forældrenes og lærernes tilgang til læring.

Voxmeter har kørt Claras nye single ”Crazy” igennem musikanalyseværktøjet VoxHot Musiktest, der giver tilbagemeldinger fra et repræsentativt udsnit af den danske befolkning.