Exemples d'utilisation de Contextes internationaux en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Approche réussie de la diversité linguistique et culturelle dans des contextes internationaux.
Dans ce morceau, il met l'accent sur l'élaboration des politiques etla résolution de problèmes dans une gamme de contextes internationaux(des régimes de politique européenne fortement institutionnalisées aux régimes mondiaux plus larges et moins institutionnalisés).
I dette spor er der en vægt på den politiske beslutningsproces ogproblemløsning i en række internationale sammenhænge(fra stærkt institutionaliserede europæiske politiske regimer til de bredere og mindre institutionaliserede globale ordninger).Connaître une deuxième langue est utile lorsque vous travaillez dans des contextes internationaux.
At kende et andet sprog er nyttigt, når du arbejder i internationale indstillinger.En outre, le programme est dédié à l'intégration de la technologie dans son instruction et en intégrant des contextes internationaux pour l'étude de la communication, de manière à préparer les élèves à une industrie de plus en plus mondiale.
Desuden er det program dedikeret til at integrere teknologi i sin undervisning og integration af internationale sammenhænge for studiet af kommunikation, således at forberede de studerende til en stadig mere global industri.La mission de nos programmes est de préparer les étudiants à leurs futures fonctions de gestion dans des contextes internationaux.
Vores programs mission er at forberede eleverne til deres fremtidige ledelsesfunktioner i internationale rammer.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
contexte international
contexte plus large
contexte général
contexte politique
contexte européen
autre contextedivers contextescontexte social
différents contextesle contexte international
Plus
Utilisation avec des verbes
Ses diplômés comprennent de nombreux cinéastes et scénaristes influents,dont beaucoup connu dans des contextes internationaux comme lauréats des Oscars ou lauréats des festivals internationaux de cinéma.
Dens kandidater omfatter mange indflydelsesrige filmskabere og manusforfattere,mange kendt inden for internationale sammenhænge som Oscar-vindere eller laureater af Le marché du travail recherche des travailleurs hautement qualifiés, créatifs, innovants etdotés de stratégies efficaces dans des contextes internationaux.
Arbejdsmarkedet søger højtuddannede, kreative, innovative ogudstyret med effektive strategier i internationale sammenhænge.Ses diplômés comprennent de nombreux cinéastes et scénaristes influents,dont beaucoup sont connus dans des contextes internationaux tels que les lauréats des Oscars ou les lauréats de festivals de films internationaux. .
Dens kandidater omfatter mange indflydelsesrige filmskabere ogmanusforfattere, mange kendt inden for internationale sammenhænge som Oscar-vindere eller laureater af De plus, les compétences acquises par les diplômés en biotechnologie moléculaire peuvent également être appréciées dans des contextes internationaux.
Desuden kan de færdigheder og kompetencer erhvervet af kandidater i Molekylærbioteknologi også værdsættes i internationale sammenhænge.En plus de recevoir une solide formation dans des cadres commerciaux mondiaux,les étudiants apprendront à travailler efficacement dans des contextes internationaux et en tant que membres d'équipes interculturelles, ainsi qu'à bien se déplacer entre les environnements commerciaux américain, chinois et européen…[-].
Udover at modtage en stærk grundforbindelse i globale forretningsrammer,lærer de at arbejde effektivt i internationale rammer og som medlemmer af tværkulturelle hold samt flytte dygtigt mellem amerikanske, kinesiske og europæiske forretningsmiljøer…[-].Approche réussie de la diversité linguistique et culturelle dans des contextes internationaux.
Vellykket tilgang til sproglige og kulturelle mangfoldighed i internationale indstillinger.Voilà pourquoi, grâce à nos programmes de formation des dirigeants,nous cherchons à renforcer les compétences stratégiques et de leadership dans des contextes internationaux très concurrentiels qui permettent aux gestionnaires d'aujourd'hui chef de file et d'encourager les processus d'innovation au sein de leurs organisations.
Det er grunden til, gennem vores lederuddannelser, vi søger at styrke strategiske ogledelsesmæssige færdigheder i stærkt konkurrenceprægede internationale sammenhænge, der giver ledere i dag bly og tilskynde innovationsprocesser inden for deres organisationer.Le cours est donc le moyen le plus efficace de compétences professionnelles de gestion de relais à des jeunes managers sur des contextes internationaux.
Kurset er således den mest effektive måde at relay faglige ledelsesmæssige færdigheder til unge ledere på internationale sammenhænge.La piste est conçue pour fournir aux étudiants une compréhension approfondie de la politique publique dans des contextes internationaux anarchiques, semi- anarchiques, et institutionnalisées.
Banen er designet til at give de studerende en grundig forståelse af den offentlige orden i anarkistiske, semi-anarkistiske, og institutionaliserede internationale sammenhænge.Cette conception de programme répond à la nécessité de former des professionnels capables de faire face aux changements sociaux qui ont donné lieu à une réalité des entreprises locales et dans des contextes internationaux.
Dette program design imødekommer behovet for at uddanne fagfolk i stand til at stå over for sociale forandringer giver anledning i en lokal virksomhed virkelighed og i internationale sammenhænge.Il examine les aspects théoriques de la créativité etdes industries créatives au sein de leurs plus en plus, des contextes internationaux sociale, culturelle, économique, politique, et.
Den undersøger de teoretiske aspekter af kreativitet ogde kreative industrier inden for deres sociale, kulturelle, økonomiske, politiske og i stigende grad internationale sammenhænge.Différentes perceptions des défis environnementaux par les étudiants de différents pays à différents stades de développement et avec différents contextes culturels etsocio- économiques sont intégrées afin de permettre une meilleure compréhension des contextes internationaux…[-].
Forskellige opfattelser Il vise les mécanismes derrière les conflits etles guerres en relations interpersonnelles ainsi que le groupe et les contextes internationaux explorer.
Det tager sigte på at undersøge mekanismerne bag konflikter ogkrige i interpersonelle såvel som gruppe og internationale sammenhænge.Le programme a été développé en fonction des demandes de l'industrie etvise particulièrement à favoriser des carrières professionnelles dans des contextes internationaux.
Programmet er udviklet på baggrund af industriens krav oger især rettet mod at fremme professionelle karriere i internationale rammer.Le marché du travail recherche des professionnels hautement qualifiés, créatifs et innovants,dotés de stratégies efficaces dans des contextes internationaux.
Arbejdsmarkedet søger højt kvalificerede, kreative og innovative fagfolk,der har effektive strategier i internationale sammenhænge.Le marché du travail recherche des professionnels hautement qualifiés, créatifs et innovants,dotés de stratégies efficaces dans des contextes internationaux.
Arbejdsmarkedet søger højt kvalificerede, kreative og innovative fagfolk,der er begavet af effektive strategier i internationale sammenhænge.Le Master s'adresse aux jeunes diplômés qui souhaitent acquérir les connaissances etles compétences nécessaires pour opérer dans des contextes internationaux.
Mesteren er rettet mod unge kandidater, der ønsker at erhverve den viden og færdigheder,der kræves for at operere i internationale sammenhænge.Le marché du travail recherche des professionnels hautement qualifiés, créatifs et innovants,dotés de stratégies efficaces dans des contextes internationaux.
Arbejdsmarkedet ser ud til højt kvalificerede, kreative og innovative fagfolk,der er glade for effektive strategier i internationale sammenhænge.La maîtrise en administration internationale est conçu pour les étudiants qui poursuivent des carrières administratives dans des contextes internationaux.
Den MA i Beaucoup d'entre nous ont grandi au contact de plusieurs cultures et de plusieurs langues.Ainsi nous sommes habitués à communiquer efficacement dans des contextes internationaux.
Mange af os er opvokset med flere kulturer og sprog, ogvi er derfor vant til at kommunikere kraftfuldt i internationale sammenhænge.Ce programme expose les étudiants aux meilleurs universitaires etcadres chevronnés pour développer les compétences en affaires nécessaires pour opérer dans des contextes internationaux.
Dette program udsætter studerende til top akademikere ogerfarne ledere til at udvikle de erhvervskompetencer, der kræves for at operere i internationale sammenhænge.Grâce à cet étudiant du programme deviendra hautement qualifiés dans la technique analytique et quantitative, vécue à travers la politique d'affaires etdes défis concrets et confortable dans des contextes internationaux.
Gennem dette program studerende vil blive højt kvalificerede i analytisk og kvantitativ teknik, opleves gennem konkrete forretnings- ogpolitiske udfordringer og komfortabel i internationale indstillinger.Les cours s'appuient sur notre connaissance approfondie de la culture d'entreprise et des pratiques commerciales modernes,pour fournir aux étudiants les compétences essentielles nécessaires pour superviser les structures dans différents contextes internationaux.
Kurset trækker på vores dybe viden om ledelse og erhvervskultur ogstandardiseret praksis for at give de studerende de nødvendige færdigheder til at overvåge organisationer i forskellige internationale rammer.Il est conçu pour ceux qui sont prêts à approfondir leur connaissance de la linguistique appliquée ainsi que ceux qui veulent une connaissance approfondie des méthodes d'enseignement des langues étrangères etleur application pratique dans des contextes internationaux.
Den er designet til dem, der er villige til at uddybe deres viden om anvendt lingvistik samt dem, der ønsker et indgående kendskab til fremmedsprog undervisningsmetoder ogderes praktiske anvendelse i internationale sammenhænge.Le maître de Peabody du programme d'éducation en anglais langue apprenants est ouvert aux étudiants qui possèdent déjà une licence d'enseignement de l'État oud'autres personnes qui souhaitent poursuivre des études avancées dans le domaine de l'enseignement linguistique divers étudiants dans des contextes internationaux.
Peabody masterplan for uddannelse på engelsk Learners er åben for studerende, der allerede har enstat undervisning licens eller andre, der ønsker at fortsætte den avancerede studier på området for at undervise sprogligt forskellige elever i internationale indstillinger.
