Exemples d'utilisation de Deux de ses disciples en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Il appela deux de ses disciples.
Le lendemain, Jean était encore là, avec deux de ses disciples;
Den næste Dag stod Johannes der atter og to af hans Disciple.Et il envoie deux de ses disciples et leur dit.
Han sendte da to af sine disciple A l'intérieur il existe un tableau de Jésus et deux de ses disciples.
I kirken findes et maleri af Jesus og to disciple.Il envoie alors deux de ses disciples, en leur disant.
Han sendte da to af sine disciple Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
Le lendemain, Jean était de nouveau là, avec deux de ses disciples.
Næste dag stod Johannes der igen med to af sine disciple.Et il envoie deux de ses disciples et il leur dit:" Allez à la.
Og han sender to af sine Disciple og siger til dem:"Går ind i.Il envoya auprès de lui deux de ses disciples.
Derfor sendte han to af sine disciple.Il dit à deux de ses disciples:‘Allez dans ce village; vous y trouverez un petit âne.
Han siger til to af sine disciple:'Gå ind i landsbyen, dér vil I finde et æselføl.Il envoie alors deux de ses disciples.».
Derfor sendte han to af sine disciple.Les premiers disciples 35 Le lendemain, Jean était de nouveau là, avec deux de ses disciples.
Jesus møder Jean- Baptiste est avec deux de ses disciples quand Jésus passe à nouveau par le gué.
Johannes er sammen med to af sine disciple den næste dag da Jesus igen kommer gående.Le lendemain, Jean était encore là avec deux de ses disciples.
(5) Den næste dag stod Johannes ved Jordan sammen med to af sine disciple.Han vidnede så magtfuldt, at to af hans disciple"hørte, hvad han sagde, og fulgte efter Jesus"(Joh 1,37).Le jour suivant, Jean est là de nouveau avec deux de ses disciples.
Den anden Dag stod atter Johannes der og to af hans Disciple.Jésus envoie deux de ses disciples dans un village aux fins de lui amener une ânesse et son ânon.
Jesus sender nu to af sine disciple ind i landsbyen for at låne et æsel, der står bundet derinde med Le lendemain encore, Jean s'arrêta, et[avec lui] deux de ses disciples; 35.
Dagen efter står Johannes der igen med to af sine disciple(v. 35).Jésus envoie donc deux de ses disciples pour aller dans le village sur leur route pour lui procurer une ânesse accompagnée d'un ânon.
Jesus sender nu to af sine disciple ind i landsbyen for at låne et æsel, der står bundet derinde med Le jour suivant, Jean est là de nouveau avec deux de ses disciples.
Dagen efter stod Johannes der igen sammen med to af sine disciple.Et il envoya deux de ses disciples, et leur dit: Allez à la ville; vous rencontrerez un homme portant une cruche d'eau, suivez-le.
Og han sender to af sine Disciple og siger til dem:"Går ind i Staden, så skal der møde eder en Mand, som bærer en Vandkrukke; følger ham;Le lendemain, Jean était de nouveau là, avec deux de ses disciples.
Dagen efter stod Johannes der igen sammen med to af sine disciple.Et il envoie deux de ses disciples et leur dit: Allez à la ville; et un homme portant une cruche d'eau viendra à votre rencontre; suivez-le!
Og han sender to af sine disciple og siger til dem: Gaaer til staden, og et menneske, som bærer en vandkrukke, vil møde eder; følger ham!Séjour, Eliphas Lévi rend plusieurs foisvisite à Eugène Vintras, qui lui avait envoyé deux de ses disciples pour.
I løbet Marc 14, 13 Il envoie alors deux de ses disciples, en leur disant:"Allez à la ville; vous rencontrerez un homme portant une cruche d'eau.
Markus 14,13 Han sendte da to af sine disciple Lorsqu'il approcha de Bethphagé et de Béthanie, vers la montagne appelée montagne des oliviers,Jésus envoya deux de ses disciples.
Da han nærmede sig til Bethfage og Bethania ved det Bjerg, som kaldes Oliebjerget,udsendte han to af sine Disciple og sagde.Cela est rapporté dans Marc 14,13:«Et il envoya deux de ses disciples, et leur dit: Allez à la ville, vous y rencontrerez un homme portant une cruche d'eau.
Markus 14,13 Han sendte da to af sine disciple Lorsqu'ils approchèrent de Jérusalem, et qu'ils furent près de Bethphagé et de Béthanie, vers la montagne des oliviers,Jésus envoya deux de ses disciples.
Og da de nærme sig Jerusalem til Bethfage og Betania ved Oliebjerget,udsender han to af sine Disciple og siger til dem.Au cours de ce deuxième séjour, Eliphas Lévi rend plusieurs foisvisite à Eugène Vintras, qui lui avait envoyé deux de ses disciples pour l'inviter des années auparavant.
I løbet Et il arriva, comme il approchait de Bethphagé et de Béthanie, vers la montagne appelée des Oliviers,qu'il envoya deux de ses disciples, disant.
Og det skete, da han nærmede sig til Bethfage og Bethania ved det Bjerg, som kaldes Oliebjerget,udsendte han to af sine Disciple og sagde:"Går hen til den Landsby.
